Hvad Betyder DEN FORKERTE BUS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• autobús equivocado
• bus equivocado
• ómnibus equivocado

Eksempler på brug af Den forkerte bus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun tog den forkerte bus.
Se tomó el ómnibus equivocado.

Jeg tror du er ved at stå på den forkerte bus.
Creo que es el autobús equivocado.

Jeg sad i den forkerte bus.
Estamos en el bus equivocado.

Derfor er nogle kommet til at tage den forkerte bus.
Dicen que los jóvenes tomaron el autobús equivocado.

Det er den forkerte bus.
¡Es el autobús equivocado!¡Riley!

Jeg må være steget på den forkerte bus.
Me he debido bajar del autobús equivocado.

Det er den forkerte bus.
¡Detuvieron el autobús equivocado!

Jeg må være steget på den forkerte bus.
Me bajé del autobús equivocado en alguna parte.

Tog hun den forkerte bus?
¿Se subió en el autobús equivocado?

Hold ind til siden, jeg er på den forkerte bus.
Estaciónate, porque me equivoqué de autobús.

Kom med den forkerte bus.
Pueden tomar el autobús equivocado.

Jeg kan ikke, ved du nok, dette er den forkerte bus.
No puedo, ustedes saben. Es el autobús equivocado.

Du er pa den forkerte bus.
Se ha equivocado de autobús.

Jeg kiggede på busplanen, og så tog jeg den forkerte bus.
Estaba estudiando el autobús y tomé otro.- Me equivoqué de parada.

Jeg er på den forkerte bus.
Estoy en el autobús equivocado.

For det første stod den dumme dulle på den forkerte bus.
Primero, la estúpida de la mujer, tomó el ómnibus equivocado.

Jeg sad i den forkerte bus.
Estaba en el autobús equivocado.

Derfor er nogle kommet til at tage den forkerte bus.
Esto trae como consecuencia que las personas tomen el autobús incorrecto.

Ken tog den forkerte bus ved en fejl.
Ken cogió el autobús equivocado por error.

Jeg klumrer, det var den forkerte bus.
Estoy despistado, me equivoqué de autobús.

Jeg tog den forkerte bus og måtte gå fra 18th Street.
Me fui en el autobús equivocado. Tuve que caminar desde la calle 18.

Tom steg på den forkerte bus.
Tom se subió al bus equivocado.

Hov, du er på den forkerte bus!
¡Eh, está en el ómnibus equivocado!

Vi har taget den forkerte bus.”.
Al parecer tomó un bus equivocado".

Seldom? Det er den forkerte bus.
¡Han detenido el autobús equivocado!¿Seldom?

Du ønsker virkelig ikke at komme ombord på den forkerte bus midt om natten, bare fordi du er lidt blændende øje.
Realmente no quieres subirte al autobús equivocado en el medio de la noche, solo porque tienes un poco de sueño.

Først beder de os om at forlade taxaen, bilen eller bussen det forkerte sted, og når taxaen er kørt, siger de, at vi skal gå endnu 400 m. Der var ikke en eneste demonstrant i miles omkreds, blot soldater, der beskyttede bygningen og ikke parlamentsmedlemmerne.
En primer lugar, te hacen salir del taxi, del coche o del autobús en un lugar que no es el adecuado, y a continuación, cuando el taxi se ha ido, te dicen que tienes que caminar otros 400 metros. No había ni un solo manifestante por los alrededores: solo soldados protegiendo un edificio y no a los diputados del Parlamento.

Hvordan man bruger "den forkerte bus" i en Dansk sætning

Men vi må være kommet med den forkerte bus, for vi var 3 timer om at komme ind til Times Square, og så var det for sent.

Og kom Tinka og vennerne ikke til at tage den forkerte bus?

Malmfrid kom til at gå ind i den forkerte bus.

Dybest set tror jeg, du er et rettænkende menneske, der bare er hoppet på den forkerte bus.

Var vi kommet med den forkerte bus eller hvad?

En af de bedste post, som bloggeren hidtil har postet er: “Den forkerte bus” .

Desværre den dag vi ankom vores toget var to timer forsinket, så vi fik på den forkerte bus stop, og det var aften allerede da vi fik der.

Der er 6 km fra denne port til den rigtige indgangsport (Maglemerporten (Port 1), så det er en lang gåtur, hvis I kommer med den forkerte bus!

Hopper ind i den forkerte bus, kører to stop, hopper af igen og spadserer.

For at være helt sikker på, at de er på rette vej, rådfører de sig med GPS-tjenester og Rejseplanen, så de ikke ender med at stå på den forkerte bus.

Hvordan man bruger "bus equivocado, autobús equivocado" i en Spansk sætning

Bob y Patricio visitan el Mundo del Globo y regresen en bus a Fondo de Bikini pero se suben en el bus equivocado ya que este se va a Fondo de Rocas.

y nos metimos en un bus equivocado que nos dejó en mitad de un sitio desconocido para nosotras ( y eso que dicen que Vigo es pequeño), enfin.

íbamos en el autobús equivocado que nos alejó 30km al sur de la ciudad.

El alojamiento era más allá de lo que me esperaba, el barrio era tranquilo, y Larissa incluso fueron a buscarme cuando accidentalmente dieron en el autobús equivocado ir a su casa.

Incluso cuando cogí el bus equivocado y como resultado llegue muy tarde en su casa.

Porque un señor cogió el bus equivocado y no se pudo bajar en la parada que quería.?

Jessica presume que al terminar el acto, su hermano se subió a un bus equivocado y al percatarse se bajó del mismo.

en la que te subiste al autobús equivocado y terminaste en un lugar desconocido o de la ocasión.

Cuando el bus arranco me di cuenta de que era el bus equivocado y que había esperado mucho tiempo por nada, entocnes me baje y decidí esperar otro.

¿Alguna vez intentaste adentrarte en el inmenso mundo de League of Legends y terminaste más perdido que cuando tomaste el autobús equivocado y te quedaste dormido?