Hvad Betyder DEN INDSAMLEDE DATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• datos recogidos
• datos recopilados

Eksempler på brug af Den indsamlede data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Karakteren af den indsamlede data.
Naturaleza de los datos recopilados.

Den indsamlede data er anonym og indsamles løbende.
Los datos recogidos son anónimos y se eliminan periódicamente.

FASE 3: Analyse af den indsamlede data.
Fase 3: Análisis de los datos recogidos.

Den indsamlede data bliver behandlet ved hjælp af computerværktøjer.
Los datos recogidos se tratan con instrumentos informáticos.

Ashampoo og de tilknyttede partnere kan bruge den indsamlede data til deres egne marketingsformål, hvis du har accepteret dette.
Ashampoo y sus afiliados pueden usar los datos recogidos para sus propios fines de marketing, en caso de que dé su conformidad.

Den indsamlede data bliver behandlet ved hjælp af computerværktøjer.
Los datos recopilados se tratan con herramientas informáticas.

Vi vil gerne pointere, at vi er ude af stand til at drage nogen direkte konklusioner angående din identitet på baggrund af den indsamlede data, og at vi undlader at gøre dette.
Nos gustaría resaltar que no podemos extraer ninguna conclusión directa relativa a su identidad a partir de los datos recopilados y que nos abstendremos de hacerlo.

Den indsamlede data bliver behandlet ved hjælp af computerværktøjer.
Los datos recogidos son procesados por herramientas informáticas.

Derfor er den efterfølgende organisering og analysering af den indsamlede data mindst lige så vigtig som indsamlingen og derfor kommer det næppe som en overraskelse, at beslutningstagere til stadighed har fokus på applikationer der håndtere og analysere data..
Por lo tanto, la posterior organización y análisis de los datos recopilados es al menos tan importante como la recopilación y, por razones obvias, los encargados de tomar decisiones se centran en las aplicaciones que manejan y analizan los datos..

Den indsamlede data bliver behandlet ved hjælp af computerværktøjer.
Los datos recogidos se procesan utilizando herramientas informáticas.

Der bliver også gjort brug af den indsamlede data til at levere profilinformation til annoncører og markedsføringsfolk i forhold til målrettet, adfærdsmæssig reklamering.
También hacen uso de los datos recopilados para proporcionar a los anunciantes y vendedores información de perfil para segmentación por comportamiento.

Den indsamlede data bliver behandlet ved hjælp af computerværktøjer.
Los datos recopilados se procesan mediante herramientas informáticas.

Derudover vil Toyota kunne bruge den indsamlede data til at forberede og udvikle nye forbedringer som forebyggende service, baseret på faktuelle driftstimer, samt skræddersyet leje, der giver optimal udnyttelse.
Además, Toyota utilizará los datos recogidos para desarrollare introducir nuevas mejoras, tales como el mantenimiento predictivo, basado en horas de funcionamiento reales, y programas de alquiler hechos a medida, en función de la utilización de las máquinas.

Den indsamlede data vil under ingen omstændigheder blive solgt eller videregivet til tredjeparter.
No hay forma de que los datos recogidos se puedan vender a terceras partes.

Den indsamlede data bliver derefter læst i aggregeret form til at forstå sidens effektivitet samt oplevelsen af navigationen.
Los datos recogidos se leen después conjuntamente para comprender la eficacia del sitio y el nivel de la experiencia de navegación.

Den indsamlede data bliver derefter læst i aggregeret form til at forstå sidens effektivitet samt oplevelsen af navigationen.
Luego, los datos recopilados se leen en forma agregada para comprender la eficiencia del sitio y el nivel de experiencia de navegación.

Vi behandler den indsamlede data i overensstemmelse med artikel 6, afsnit 1, nummer b i EU's forordning om databeskyttelse(GDPR) med kontraktindfrielse for øje.
Procesamos los datos recopilados de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, subpárrafo b del GDPR a efectos del cumplimiento del contrato.

Etradon BV bruger de indsamlede data til forskellige formål.
Etradon BV utiliza los datos recopilados para diversos fines.

Analyser de indsamlede data for dsDNA-prøverne, som i trin 5.3.3.
Analizar los datos recogidos para las muestras de dsDNA, como en el paso 5.3.3.

De indsamlede data bliver brugt internt hos Stena Line.
Los datos recopilados se usan internamente dentro de Stena Line.

Problemet er, at de indsamlede data er ikke sikret ordentligt.
El problema es que los datos recogidos no está correctamente asegurada.

De indsamlede data bliver.
Los datos recopilados serán.

Administratoren af de indsamlede data er LINK Mobility Poland Sp.
El administrador de los datos recogidos es LINK Mobility Poland Sp. z o.o.

De indsamlede data er udelukkende til brug af PokerStars.
Los datos recopilados son para uso exclusivo de PokerStars.

De indsamlede data er anonyme for os.
Los datos recogidos son anónimos para nosotros.

De indsamlede data kan spores tilbage til fire scenarier.
Los datos recopilados se pueden remontar a cuatro escenarios.

De indsamlede data er imidlertid ikke personligt identificerbare.
Sin embargo, los datos recogidos no son identificable.

TRIAX Gruppen bruger de indsamlede data til forskellige formål.
El Grupo TRIAX utiliza los datos recopilados con diversos fines.

De indsamlede data kan blive delt med partnere, dvs, tredje-parter.
Los datos recogidos pueden ser compartidos con los socios, es decir, a terceros.

De indsamlede data lagres og behandles imidlertid af Facebook.
Sin embargo, los datos recopilados serán almacenados y tratados por Facebook.

Hvordan man bruger "den indsamlede data" i en Dansk sætning

Den indsamlede data vil altid være anonym, og du kan derfor ikke identificeres ved hjælp af disse cookies.

Vi tror på, at vi ved hjælp af indsigten fra den indsamlede data kan fastholde og/eller øge værdien af vores bygninger.

HVEM DER HAR ADGANG TIL DATA BOSF sikrer at der kun er begrænset adgang til den indsamlede data.

I det hele taget er den indsamlede data utrolig vigtig for os, fordi den om noget kan gøre os til et bedre museum,” understreger Bargeman.

Derfor handler videnskab indenfor denne tradition om at iagttage, observere og indsamle data og om teoretiske analyser af den indsamlede data med henblik på erkendelse.

For hvert tema foretager de tilsynsførende en vurdering ud fra den indsamlede data og øvrige indtryk.

Gennem kvalitative interviews af de fagprofessionelle tilknyttet social- og sundhedsuddannelsen, blev den indsamlede data bearbejdet samt teoretiske analyseret.

Den indsamlede data videregives ikke til 3.

Herved vil det også være muligt i højere grad at benytte den indsamlede data mere aktivt f.eks.

Den indsamlede data bliver brugt til research formål og vil forblive anonym og fortrolig; 4.

Hvordan man bruger "datos recogidos, datos recopilados" i en Spansk sætning

en los datos recogidos por sus compañeros.

según datos recogidos por Freeman y Whitsell.

Datos recogidos por rentingcoches (Premium Leads S.

Según datos recopilados por POR ESTO!

Según datos recopilados por Gómez, 21.

Según datos recopilados por dicha investigadora.

Según datos recogidos por Augusto Zamora R.

Fuente: Datos recopilados por los investigadores.

Según los datos recogidos por www.

Puede ver sus datos recopilados aquí.