Hvad Betyder DEN JALOUX TYPE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tipo celoso

Eksempler på brug af Den jaloux type på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den jaloux type.
Como del tipo celoso.

Jeg er den jaloux type.
Soy un tipo celoso.

Nej, jeg spurgte bare, om du er den jaloux type?
Eso es lo que usted piensa.- Sólo le pregunté si era celoso.

Jeg er den jaloux type.
Soy de los celosos.

Ha ha- håber ikke din kæreste er den jaloux type?
¿Su marido no siente celos con ese tipo de escenas?

Er hun den jaloux type?
¿Es de las celosas?

Ja, det kan godt være, men han virker som den jaloux type.
¿Sí? Bueno, sea como sea, parece ser de los celosos.

Jeg er den jaloux type.
Sabes que soy celoso.

Så det viste sig at onkel Marshall virkelig var den jaloux type.
Así que al final tío Marshall resulto ser del tipo celoso.

Er du den jaloux type?
¿Usted es del tipo celoso,?

Jo, du kender mig--Jeg er den jaloux type.
Oh, claro, me conoces… Soy de los celosos.

Jeg er den jaloux type.
Sabes que soy del tipo celoso.

Men han var stadig den jaloux type.
Aún era el tipo celoso.

Du var altid den jaloux type, var du ikke?"?
Tú siempre estuviste celosa,¿no es eso?

Må ikke være den jaloux type.
Sólo no puede ser del tipo celoso.

Men du er ikke den jaloux type, er du?
Pero tú no eres celoso,¿verdad?

Så hvis du er den jaloux type?
Si usted es la tipica celosa.

Du ved, jeg er ikke den jaloux type, men du er min pige.
Tu sabes que yo no soy celoso, pero tu eres mía.

Jeg er ellers ikke den jaloux type.
No es que yo sea un tipo celoso.

Kan du lide den jaloux type?
¿Te gustan los celosos?

Men han var stadig den jaloux type.
Bueno, todavía era el tipo celoso.

Hun er bare den jaloux type.
Ella es una mujer celosa.

Jimmy, virker han som den jaloux type?
Jimmy,¿te parece un tipo celoso?

Jeg er ikke den jaloux type.
Yo no soy del tipo celoso.

Tegn på at han er den jaloux type.
Signos que prueban que es del tipo celoso.

Missekatten er den jaloux type.
Mi gatito es bastante celoso.

Godt, du ikke er den jaloux type.
Qué bueno que no seas celoso.

Ikke den jaloux anlagte type.
No es el tipo celoso.

Sådan bruges "den jaloux type" i en sætning

Måske tror du selv, at det bestemt ikke er på grund af din manglende selvtillid, at du er den “jaloux type”.

Hvis han fraråder dig at gå ud med andre fyre, er det et helt sikkert tegn at forstå, at din fyr er den jaloux-type. 13.

Jeg er generelt slet ikke den jaloux type.

Jeg vidste, at hun var den jaloux type.

Du kan altså ikke bruge svaret til noget, og måske er første date ikke lige stedet til at fortælle at du er den jaloux type.

Han rynkede sin pande, og lod som om han var uenig. ”nej… jeg er ikke den jaloux type.

Abscedois' opspind - Kap 35: " Du kender mig, jeg er ikke den jaloux type." - Movellas 37.

Og det behøver Tænk også konsekvenserne af at fortælle ham om din forgabelse - er han den jaloux type, kommer der næppe meget godt ud af det.

Men hun har spurgt mig om, om jeg er den jaloux type, da vi sov sammen i den weekend.

Du kender mig, jeg er ikke den jaloux type.” ”Ligenu opfører du dig ellers sådan.” Jeg ser væk.