Eksempler på brug af Den lokale by på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bedarieux- den lokale by(5 minutters kørsel).
Bedarieux- el pueblo(a 5 minutos en coche).Bliv den brandmand helten i den lokale by!
Ser Kun med den lokale by advokat. Enzo Ferrari sad modsat dem.
Con sólo Disse elevatorer er i den lokale byer overalt.
Den lokale byer Valldemossa og Deia var meget smuk og værd at udforske.
Las localidades de Valldemossa y Deià eran muy bonito y vale Det tog 10 minutter at gå fra den lokale by, Sovana.
Tardamos 10 minutos a pie desde la ciudad local, Sovana.En kort gåtur fra den lokale by: En af de højest beliggende i Spanien.
Rob smykker butikken, casino ogflere bygning i den lokale by.
Robar Dette er strengt prohibided af den lokale by loven(Shimizu Cyounai Kai).
Med den lejlighedsvise eventyr omkring vinmarker eller i den lokale by.
Con Der er en sø i den lokale by Vinca, med strande, hvorfra du kan svømme, sejle eller windsurfe.
Fortællingen starter, da en enlig mor bliver fundet død på bunden af en flod, der løber igennem den lokale by.
Una madre soltera aparece muerta en Den lokale by skat på San Francisco er heller ikke medtaget her, men på grund ved check-in.
Fortællingen starter, da en enlig mor bliver fundet død på bunden af en flod, der løber igennem den lokale by.
Una madre soltera es encontrada muerta al fondo de un río que corre a través de la ciudad.Hun arrangeret generøst at møde os i den lokale by Carmignano som vi ankom sent.
Ella generosamente dispuesto a reunirse con nosotros en For at fejre Weledas 90 års jubilæum deltog vi i opbygning af et sundheds- og socialcenter i den lokale by Minceni.
Para celebrar nuestro 90º aniversario, participamos en la construcción de un centro de salud y bienestar en la localidad de Minceni.One til den lokale by koste os mindre end 4 euro, når vi gik ud til middag en aften(selvom vi leje en bil til turen).
Uno a la ciudad local cuesta menos de 4 nos de cuando fuimos a cenar una noche(aunque sí que alquilar un coche para Der er en sø i den lokale by Vinca, med strande, hvorfra du kan svømme, sejle eller vind-surf, eller du kan bare besøge de populære open air swimming pools i Prades og Vernet-les-Bains.
Hay un lago en la localidad de Vinca, con playas, desde donde se puede nadar, navegar o wind-surf, o usted podría visitar las piscinas al aire libre populares en Prades y Vernet les Bains.Mit sted er tæt på stranden, havnen, en vidunderlig udsigt og dejlige restauranter,barer og cafeer i den lokale by.
Mi lugar está cerca de For hver station, kan du finde yderligere oplysninger,såsom oplysninger om den lokale by, den vigtigste FM-frekvens, og stationens website.
Para cada estación, se puede encontrar información adicional,como información sobre la ciudad local, Den lokale by Oamaru tilbyder en række attraktioner, herunder den historiske victorianske Precinct, blå Penguin Colony, Oamaru Gardens, Whitestone bygninger, shopping, restauranter og barer.
La localidad de Oamaru ofrece una variedad de atracciones como el histórico recinto de estilo victoriano, Blue Penguin Colony, jardines, edificios Oamaru Whitestone, tiendas, restaurantes y bares.Jack brækkede denne officers arm og ben… Så stjal han en helikopter… fløj til den lokale by og drak en drink i hans vens minde.
Jack le rompió Når nær den lokale by Togliatti begyndte at opdage korncirkler, det var en af de stimuli at oprette særlige skoler for at undersøge de såkaldte paranormale fænomener.
Cuando cerca de la ciudad Mercedes kan ikke gør nok for at gøre dig velkommen og tilbyder infomation og deler mad ogtips og tog os til den lokale by og supermarked.
Mercedes no puede hacer más para hacerte sentir bienvenido y ofrecer infomación y comparte comida yconsejos y nos llevó a la ciudad local y un supermercado.Der er en bus stopper næsten ved hoveddøren(en gang i timen)tager dig til den lokale by Maldonado, hvor du kan kombinere til en bus til Punta del Este eller yderligere.
Hay una parada de autobús casi en la puerta(una vez cada hora)te lleva al centro o la terminal de Maldonado donde se puede combinar con cualquier autobús a Punta del Este, Jose Ignacio, o más lejos.Kun et par minutter uden for landsbyen, elleren kort køretur eller cykle til den lokale by Varilhes hvor du kan besøge en af de boulangerie for din baguette eller måske nyde tre retters frokost på Brasserie med de lokale, mens du ser verden gå forbi.
Sólo unos pocos minutos a Gården understøtter en 130-andel CSA, en veletableret gårdstand(størstedelen af indtægterne genereres der) en smuk PYO-blomsterhave,og det kontraherer med den lokale by at donere$ 25,000(til engrosomkostninger) værd af grøntsager til lokale madpantries og madadgangsprogrammer i det nærliggende Boston.
On-campus er der en stor græsplæne til aktiviteter ellerafslapning med venner, og den lokale by er kun få øjeblikke væk med butikker og caféer, hvor du kan hænge ud i samt nogle fantastiske byture til London, Cambridge eller Norwich.
En Mere underholdning kan du få i nærområdet på kyststien, der er fyldt med caféer, barer,restauranter og butikker, i den lokale by Pineda de Mar, eller i Santa Susanna, Malgrat de Mar, Blanes, Lloret de Mar eller en time væk med toget i vidunderlige Barcelona.
Alternativamente, tendrás acceso al paseo marítimo del pueblo más cercano, Pineda de Mar, repleto de cafés, bares,restaurantes y tiendas. Otras localidades cercanas incluyen Santa Susanna, Malgrat de Mar, Blanes, Lloret de Mar e incluso la magnífica Barcelona, accesible en una hora en tren.
