Hvad Betyder DEN MEST EFFEKTIVE LØSNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solución más eficaz
• solución más efectiva
• opción más eficaz

Eksempler på brug af Den mest effektive løsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den mest effektive løsning til alle krav.
La solución más efectiva y más eficiente para cada exigencia.

Vi ved, at energibesparelser er nødvendige og den mest effektive løsning.
Ahorrar energía es necesario y es la solución más efectiva, que sepamos.

Den mest effektive løsning til erhvervskøretøjer med store krav.
La solución más eficaz para vehículos comerciales con una gran demanda energética.

GVOIR(Mobilt Inddæmningsreservoir) er sandsynligvis den mest effektive løsning til midlertidig væskeopbevaring.
GVOIR(depósito de retención móvil) es probablemente la solución más eficaz para el almacenamiento temporal de líquidos.

Den mest effektive løsning i denne situation er levering af termoaktive undertøj.
La solución más efectiva en tal cosa será ponerse ropa interior termoactiva.

Den sjove ting er, at disse kosttilskud er bredt anbefalet af læger som den mest effektive løsning til vægttab.
Lo curioso es que estos suplementos ampliamente son recomendados por los médicos como la solución más eficaz para perder peso.

Den mest effektive løsning, både økonomisk og vægt kloge os et banner enhed.
La solución más eficaz, tanto financieramente como peso nos sabia un banner dispositivo.

Du kan også lave din fastsiddende iPhone på at opdatere iCloud-indstillingerne med den mest effektive løsning, dvs… dr.
También puede reparar su iPhone pegado en la actualización de la configuración de iCloud con la solución más eficaz, es decir. dr.

Den mest effektive løsning i denne situation er levering af termoaktive undertøj.
La solución más efectiva en esta forma será el suministro de ropa interior termoactiva.

Vores årelange erfaring inden for brandsikring med INERGEN® gør, at vi kan rådgive vores kunder om den mest effektive løsning.
Nuestros años de experiencia en incendios con INERGEN®, nos avalan para poder asesorar a nuestros clientes sobre la solución más eficaz.

Den mest effektive løsning i denne situation er levering af termoaktive undertøj.
La solución más efectiva en tales circunstancias será comprar ropa interior termoactiva.

Det er således meget vigtigt at vide, alle de oplysninger, der kunne finde ud af den mest effektive løsning til brystforstørrelse uden kirurgi og den rigtige en for dig.
Por lo tanto, es muy importante conocer toda la información para poder encontrar la opción más eficaz de la ampliación del pecho sin cirugía y la indicada para usted.

Den mest effektive løsning kan være lige så nemt som at tale med din partner eller komme i form.
La solución más eficaz puede ser tan fácil como hablar con su pareja o ponerse en forma.

Fra det synspunkt af at løse problemet med nederlag til de formål, der er beskyttet af sib, den mest effektive løsning er sandsynligt, er oprettelsen af glatløbede håndvåben i kombination med high-speed piercing kugler.
Desde el punto de vista de la solución de la tarea de la derrota de los objetivos, protegidos de seeb, la solución más eficaz, es probable que la creación de rлaдkocTBoлbHoro de armas pequeñas en la combinación de alta velocidad con пoдkaлибepHыMи de balas.

Den mest effektive løsning på alle problemer er et flertrins vandrensningssystem.
La solución más efectiva para todos los problemas es un sistema de purificación de agua de etapas múltiples.

Disse innovationer, sammen med uovertruffen ydeevne med hensyn til nøjagtighed og funktionalitet, gør DIRIS Digiware den mest effektive løsning til måling af forbrug, måling og overvågning af kvaliteten af elektrisk energi i industrielle og kommercielle anvendelser.
Estas novedades, unidas a un rendimiento sin igual en cuanto precisión y funciones, hacen que DIRIS Digiware constituya la solución más eficaz como contador, medidor y sistema de supervisión de la calidad de la energía eléctrica en cualquier instalación industrial o terciaria.

Den mest effektive løsning, jeg har fundet i forhold til dette, er at"downloade min hjerne" før jeg går i seng.
La solución más efectiva que he encontrado para esto es"descargar mi cerebro" antes de acostarme.

GoodbyeGrey er uden tvivl den mest effektive løsning hvis du vil tilbageføre eksistensen af grå hår.
GoodbyeGrey es sin duda la solución más eficaz si desea que la existencia de canas.

Den mest effektive løsning er at bruge en email extractor program, der kombinerer funktionaliteten af en mail grabber og MSG konverter.
La solución más eficaz es utilizar un extractor de correo electrónico programa que combina la funcionalidad de un capturador de correo y Convertidor de MSG.

Med Diplomat Optimum G2 har de fået den mest effektive løsning, som findes på markedet til at producere store mængder af varme og masser af varmt vand.
Con Diplomat Optimum G2 tienen la solución más efectiva disponible en el mercado para producción de calefacción y agua caliente abundantes.

Den mest effektive løsning er, at vi fremmer en konsekvent politik i medlemsstaterne og sikrer overensstemmelse mellem de erklæringer, der fremsættes, og de foranstaltninger, der vedtages.
La solución más efectiva para nosotros sería promover una política coherente entre los Estados y garantizar una equivalencia entre las declaraciones que se hacen y las medidas que se adoptan.

EaseQuit bliver hyldet som den mest effektive løsning til rygestop fuldstændigt og permanent på den sikreste måde nogensinde muligt.
EaseQuit está siendo aclamado como la solución más eficaz para dejar de fumar por completo y de forma permanente en la manera más segura siempre que sea posible.

Det er den mest effektive løsning, som du kan få, når du søger et alternativ til din normale skud.
Es la opción más eficaz que usted puede conseguir cuando usted está buscando una alternativa para su tiro normal.

Vi kan sige, at den mest effektive løsning på problemet i spørgsmålet, hvis det er kosmetisk, er netop fjernelsen af mol af en laser.
Podemos decir que la solución más efectiva al problema en cuestión, si es de naturaleza cosmética, es precisamente la remoción de lunares por un láser.

Afhængig af den pågældende situation og den mest effektive løsning har Ombudsmanden givet sagen videre til andre fællesskabsinstitutioner, såsom Kommissionen, der er traktatens vogter, eller Europa-Parlamentets Udvalg for Andragender, eller alternativt til tilsvarende institutioner i med lemsstaterne, såsom nationale og regionale ombudsmænd.
Dependiendo de la situación y de la solución más eficaz, el Defensor del Pueblo transfiere el asunto a otra institución comunitaria, por ejemplo a la Comisión, como guardiana de los Tratados, o a la Comisión de Peticiones del Parlamento Europeo; en otras ocasiones se ha recurrido a instituciones similares de los Estados miembros, como los defensores del pueblo nacionales y regionales.

Her er 7 af de mest effektive løsninger, vægt tab.
Aquí son 7 de las soluciones más eficaces de pérdida de peso.

Den mere effektiv løsning, dog er at bruge en velrenommeret anti-malware nytte og rense din computer mod alle trusler.
La solución más eficaz, sin embargo, es utilizar una utilidad de buena reputación anti-malware y limpia tu ordenador de todas las amenazas.

Hvis på den anden side du foretrækker den mere effektiv løsning, skal du gennemføre en malware afsked værktøj.
Si, por el contrario, prefiere la solución más eficaz, deberás aplicar una herramienta de eliminación de malware.

Ru fjernelse er helt sikkert den mere effektiv løsning som anti-malware vil ikke kun rense dit system, men det vil også holde det beskyttede bevæger sig fremad.
Ru automático es sin duda la solución más eficaz como anti-malware no solo limpiar su sistema, sino también lo mantendrá protegido móvil hacia adelante.

Det er en af de mest effektive løsninger for tæmme plosives, hvilket giver dig frihed til at udføre naturligt og til dit fulde potentiale.
Es una de las soluciones más eficaces para Doma oclusivas, que le da la libertad para llevar a cabo naturalmente y a su máximo potencial.

Hvordan man bruger "den mest effektive løsning" i en Dansk sætning

Hvis myrerne bliver en voldsom plage, så er den mest effektive løsning at ødelægge myreboet.

Derfor er det også mange gange det, som viser sig at være den mest effektive løsning.

Den mest effektive løsning er at holde dyrene væk fra hjemmet.

Fordi de normalt er anlagt af nye fisk, karantæne er den mest effektive løsning.

Jeg vil gerne introducere dig for V-Trap – den mest effektive løsning til bekæmpelse af muldvarpe.

Et vildthegn er den mest effektive løsning til at holde både hjortevildt og harer væk, som i sagens natur er vilde med nyplantede træer.

Den mest effektive løsning for den stilbevidste mand, er naturligvis skægtrimmeren.

Den mest effektive løsning i forhold til forebyggelse er at vedligeholde taget mindst en gang om året.

Derfor er den mest effektive løsning også, at du kontakter er par forskellige bedemænd, og snakker igennem hvad du ønsker hjælp til.

Et jordvarmeanlæg er klart den mest effektive løsning, dog kræver denne type anlæg meget plads.

Hvordan man bruger "solución más eficaz, solución más efectiva" i en Spansk sætning

El solución más eficaz es instalar una válvula antiretorno.

La solución más efectiva para Desde 1974 WWW.

Sin embargo, la solución más efectiva es sólo una.

Las barreras físicas son la solución más efectiva a largo plazo.

La solución más efectiva es utilizar un alicate para uñas.?

Le ofrecemos la solución más efectiva para la pérdida de peso.

elpact Sieve es la solución más efectiva e higiénica Diseño.

Una solución más efectiva que el yeso convencional.

)/ (es la solución más eficaz para todo(?

Además representan la solución más efectiva para cerrar huecos.