Eksempler på brug af Den nemmeste løsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette er den nemmeste løsning.
Den nemmeste løsning er at købe noget.
La solución más fácil es comprar.Det virkede som den nemmeste løsning.
Le parecía la solución más fácil.Den nemmeste løsning er online.
Altankasser er den nemmeste løsning.
IE Pestañas es la solución más fácil.Den nemmeste løsning betragtes adobe vægge.
Com, og det ville være den nemmeste løsning.
Så den nemmeste løsning er ikke at gøre det. .
Por tanto, la solución más fácil es no ejecutarla.Det synes mig at være den nemmeste løsning.
Ésta me parece la solución más sencilla.Den nemmeste løsning derfra er, at du tager en bus.
La opción más fácil a partir de ahí es que se tome un autobús.Kommissionen tænker: Hvad er den nemmeste løsning?
Gør det den nemmeste løsning af soda.
Hacerlo de la solución más fácil de refresco.Luk dine åbne programmer Lad os starte med den nemmeste løsning.
Cierra tus programas abiertos Comencemos con la solución más fácil.Den nemmeste løsning- at købe slik i løs vægt, som Raphael.
La opción más fácil- para comprar dulces a granel, tales como Raphael.Tyve vælger altid den nemmeste løsning.
Pero los ladrones también buscarán siempre la opción más fácil.Den nemmeste løsning- at bruge to spatler er medium i størrelse.
La opción más fácil- para utilizar dos espátulas son de tamaño medio.Samlet projektørbelysning- den nemmeste løsning organisation.
Total de proyección de luz- la organización opción más fácil.Den nemmeste løsning er en gummislange, i hvilken et hul finder sted.
La opción más fácil es una manguera de goma en la que se hace un agujero.Backup ville have været den nemmeste løsning på dette problem.
Copia de seguridad puede haber sido la solución más sencilla a este problema.Den nemmeste løsning, når du ved præcis, hvad eventets helt skal.
La opción más fácil cuando sabes exactamente lo que necesita el héroe de la ocasión.Hvis du køber en klargjort samler, så er det helt sikkert den nemmeste løsning.
Si usted compra una lista de colector, es sin duda la opción más fácil.Vi vælger ikke den nemmeste løsning, men den bedste løsning. .
No buscamos una solución más, sino la mejor Det skyldes ofte, at installationsfilen ikke blev helt overført- ofte på grund af netværksafbrydelser ellerfejl på serversiden- og den nemmeste løsning er at prøve igen.
La causa El Aerobus es la opción más fácil, te dejará en Plaça Catalunya.Den nemmeste løsning er installationen af produkter med en simpel rektangulær form, eller tæt på det. .
La opción más sencilla es la instalación de productos con una simple forma rectangular, o cerca de ella.Mens det kan virke som den nemmeste løsning, skal du overveje konsekvenserne.
Si bien puede parecer la opción más fácil, debes considerar las consecuencias.Den nemmeste løsning- kager med ris og æg, fordi hver værtinde der esser kop ris og et par æg.
La opción más fácil- tortas con arroz y huevo, debido a que cada anfitriona que hay hogares taza de arroz y un par de huevos.Hr. formand, der er ingen tvivl om, at det for mange lande vil være den nemmeste løsning at indføje chartret ved en henvisning i EU-traktatens artikel 6.
Señor Presidente, no cabe duda de que, para muchos países la solución más fácil sería incorporar la Carta con referencia al artículo 6 del Tratado de la Unión Europea.Den nemmeste løsning, der kan laves ogpå egen hånd- en pommel lavet af naturligt lys materiale: chintz eller linned.
La opción más fácil, lo que puede hacerse yauto- poponku material de luz natural: algodón o lino impresa.Dette ville være den nemmeste løsning, fordi programmet ville gøre alt for dig.
Esta sería la opción más fácil porque el programa haría todo para usted.
