Hvad Betyder DEN PERFEKTE ERSTATNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reemplazo perfecto
• sustituto perfecto

Eksempler på brug af Den perfekte erstatning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

SpiraLocks, den perfekte erstatning af en elastik.
SpiraLocks, el sustituto perfecto para un elástico.

Det smager af det samme, men indeholder ikke koffein, så det er den perfekte erstatning.
Su sabor es igual que el del café con la diferencia de que no incluye cafeína así que es el sustitutivo perfecto.

RealFeel af Evans lærling Pad er den perfekte erstatning for en akustisk tromme.
RealFeel por Evans aprendiz Pad es el sustituto perfecto para una batería acústica.

Den perfekte erstatning for ødelagte eller bortkomne Philips TV-fjernbetjeninger fremstillet efter 1980(RC5 og 6).
El sustituto ideal para los mandos a distancia averiados o perdidos de televisores Philips fabricados después de 1980(RC5 y 6).

Skelet kasse vælge skum er den perfekte erstatning skum for din hardcase.
El esqueleto estuche recoger la espuma es la espuma de reemplazo perfecto para tu estuche.

Og takket være den rigtige glasindkapsling kan de næppe skelnes fra en halogenpære, hvilket gør dem til den perfekte erstatning.
Y gracias a la capa en vidrio, son muy difíciles de distinguir de las lámparas halógenas, por lo que son un reemplazo perfecto.

Den Atlantik Pendant er den perfekte erstatning for de ophørte DIF enheder.
El Atlantik colgante es el reemplazo perfecto para las unidades del DIF discontinuadas.

Og takket være den rigtige glasindkapsling kan de næppe skelnes fra en halogenpære, hvilket gør dem til den perfekte erstatning.
Y gracias a la carcasa de vidrio real, apenas se diferencian de una bombilla halógena, lo que las convierte en la solución de reemplazo perfecta.

Med et rent og elegant design er denne pære den perfekte erstatning for dine matte glødepærer.
Con un diseño puro y elegante, esta lámpara es el reemplazo perfecto para tus lámparas mate convencionales.

Farvelægning er en måde for mig at lindre stress, og det ser underligt at bære farveblyanter og malebog rundt med mig, så denne app er den perfekte erstatning!
Colorear es una manera para mí para aliviar el estrés, y se ve raro para llevar lápices de colores y colorear conmigo, por lo que esta aplicación es el sustituto perfecto!

Med et rent og elegant design er denne pære den perfekte erstatning for dine matte glødepærer.
Con un diseño puro y elegante, esta bombilla es perfecta para sustituir tus bombillas incandescentes mate.

Stik"-termometret har et fremragende probedesign kombineret med elektroniske funktioner som hjælp til nøjagtig måling. Dette giver en bedre egenskaber end andre digitale termometre, og gør det til den perfekte erstatning for dine kviksølvtermometre.
Gracias a una sonda de diseño de alta calidad y a unas funciones que garantizan la precisión de la medición, el termómetro“Stik" supera en prestaciones a los termómetros digitales y es el sustituto perfecto para los termómetros de mercurio.

GX53 LED-pærer er den perfekte erstatning for halogenpærer, der bruger denne standard.
Las bombillas GX53, es la sustitución perfecta para los focos de halógenos con este tipo de casquillo.

Samme bredde som absorptions-minibarer i 30-litersklassen, hvilket gør den til den perfekte erstatning for ældre, energislugende modeller.
El mismo ancho del minibar de absorción clase 30 l, que lo convierte en el sustituto perfecto para modelos antiguos grandes consumidores de energía.

På dette tidspunkt er Andy den perfekte erstatning for folk, der ikke vil bruge Bluestacks eller en anden Android-emulator, der er tilgængelig.
En este punto, Andy es el reemplazo perfecto para las personas que no desean usar Bluestacks o algún otro emulador de Android que esté disponible.

Designet til at arbejde i enhver gain fase, 12AX7B er den perfekte erstatning for et stort udvalg af ampere.
Diseñado para trabajar en cualquier etapa de ganancia, el 12AX7B es el reemplazo perfecto para una amplia gama de amplificadores.

Bugera 5881 Vacuum Tube, Pack of 4 er den perfekte erstatning for spillere, der ønsker mere fra deres forstærker.
La Bugera 5881 del tubo de vacío es el reemplazo perfecto para instrumentistas que quieren más de su amplificador.

Indeholdende bare 99 kalorier per portion og et imponerende indhold af protein, vores yoghurt er den perfekte erstatning for almindelige yoghurt og is.
Contiene solo 99 calorías por ración y una impresionante cantidad de proteínas, por lo que es la alternativa perfecta a los helados y yogures estándar.

Den Erica Synths sort 8-Multi er den perfekte erstatning for den ofte rodet array af stabelbare patchcables.
La Erica Synths negro 8-Multi es el reemplazo perfecto de la matriz a menudo desordenado de patchcables apilable.

Jeg har typisk ikke særlig lang tid til at spille poker på hjemmesiden, så jeg undgår i reglen turneringer som der er mange afselv om SNG'er på hjemmesiden er den perfekte erstatning, hvis jeg vil spille et kortere spil i et turneringsformat.
Generalmente, no tengo mucho tiempo para jugar al póquer en el sitio, así que suelo evitar los torneos(de los que hay un montón), aunque los SNG en el sitio ofrecen el sustituto perfecto si quiero jugar a una partida más corta en el formato de torneo.

OSRAM Light Finder- denne innovative app giver dig mulighed for at finde den perfekte erstatning til din eksisterende lyskilde, og gør det muligt for dig at prøve armaturer fra OSRAM virtuelt i dit eget hjem.
OSRAM Light Finder- esta innovadora App permite encontrar el reemplazo perfecto para su lámpara antigua y simular virtualmente la instalación de luminarias OSRAM en su propio hogar.

Samme bredde som absorptions-minibarer i 30-litersklassen, hvilket gør den til den perfekte erstatning for ældre, energislugende modeller.
Tiene el mismo ancho que el minibar de absorción de 30 l, lo que lo hace el reemplazo perfecto para los antiguos modelos de alto consumo energético.

Kompakte lysstofrør med skruesokkel er den perfekte erstatning for standard glødepærer til privat brug.
Las lámparas fluorescentes compactas con casquillos de rosca son el reemplazo perfecto para las lámparas incandescentes estándar para entornos privados.

Denne violin stol er velegnet til de fleste 1/2 violiner og giver den perfekte erstatning for en mistet eller beskadiget violin bro.
Este puente de violín es conveniente para la mayoría de 1/10 violines y proporciona el reemplazo perfecto para un puente de violín perdido o dañado.

Coconut aminos gør en fantastisk tilføjelse til dressinger, marinader, sautes og sushi- det er den perfekte sojasovs erstatning.
La salsa“Coconut Aminos” es ideal para aderezos, adobos, salteados y sushi: es el sustituto perfecto de salsa de soja.

Almindelig yoghurt har en sur pH, som gør den til en perfekt erstatning for bagepulver, når det blandes med bagepulver.
El yogur natural tiene un pH ácido, que lo convierte en un sustituto perfecto del polvo de hornear cuando se lo mezcla con bicarbonato de sodio.

Sådan bruges "den perfekte erstatning" i en sætning

Nupo Shake RTD er en komplet Meal Replacement - den perfekte erstatning for .

Resultatet er den perfekte erstatning for pasta og ris, og du og din familie kan derfor nyde et sundere måltid sammen.

Dette utroligt holdbare 260mm universalhjul er den perfekte erstatning til FIH FORZA Hockey Måler.

Jeg her ham som den perfekte erstatning for PK og på sigt som fast mand på en af kanterne.

Denne høje kvalitet 0,5" høj palisander stol er den perfekte erstatning for din mistede eller defekte Barnes & Mullins 5-string banjo bridge.

Få den perfekte erstatning til ris her.

Han beskriver det som den perfekte erstatning for et fuldtidsjob.

StyliD Performance er med dens høje lysudbytte den perfekte erstatning til kompakte HID-systemer på op til 70 W.

En luft til luft varmepumpe er den perfekte erstatning for el-varme.

Godt for folk Allergisk over for hønseæg: For folk, der er allergiske over for hønseæg, kan vagtelæg være den perfekte erstatning.