Hvad Betyder DEN SIDSTE RUNDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ronda final
• última ronda
• etapa final
• última vuelta

Eksempler på brug af Den sidste runde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han gik den sidste runde i 69 slag.
Park también terminó la última ronda con 69 golpes.

Vi var heldige med at overleve den sidste runde.
Tuvimos suerte de sobrevivir la última ronda.

Den sidste runde i quizzen starter.
La última ronda del concurso está a punto de empezar.

Nuclear bliver den sidste runde i energikrig.
Nuclear se convierte en la última ronda de guerras energéticas.

Den sidste runde på Kirsebærbjerget begynder!
¡La última vuelta en la Colina Cerezo comienza!

Tilbage står hun i den sidste runde af kun 12 ansøgere.
La idea es que a la última ronda lleguen sólo dos candidatos.

Den sidste runde øst-vest Shootout finder sted i maj.
La ronda final Este-Oeste tiroteo tiene lugar en mayo.

Heldigvis hun passerer alle runder og flytter frem til den sidste runde.
Por suerte, ella pasa todas las rondas y avanza a la ronda final.

De er midt i den sidste runde af kvalificeringen til en CTF.
Están en medio de la ronda final de la ALB.

Vi har fundet ud af, at spilleren som kommer først, i den sidste runde har en klar fordel.
Hemos observado que el jugador que responde primero en la ronda final tiene una clara ventaja.

Når den sidste runde er færdigspillet, tælles antallet af point op.
Una vez terminada la última ronda, se procede al recuento de puntos.

Jeg sværger ved jeres børn, at når han den sidste runde, forlader jeg øjeblikkeligt posten som formand.
Y también juro por sus hijos que si llega a la última ronda, renunciaré como directora inmediatamente.

Afslut den sidste runde med to varpssømme, klip tråden, træk igennem og sy.
Termina la última vuelta con dos puntos de urdimbre, corta el hilo, tira y cose.

Tal så lidt om løn som muligt, indtil du når den sidste runde i interviewprocessen.
Siempre que sea factible, diga lo menos posible sobre la remuneración hasta que alcance la etapa final del proceso de entrevistas.

Dette er den sidste runde i krigen mellem revisorerne, men den er stadig i gang.
Es la última ronda de la guerra de los contables, aunque lo cierto es que aún continúa.

Efter det femte kort er blevet placeret på bordet, og der stadig er konkurrerende spillere tilbage, spilles den sidste runde.
Tras las 5 cartas han sido repartidas y aún quedan jugadores compitiendo, se juega la última ronda.

Den sidste runde af mesterskabet i Rusland på fodbold, vil finde sted den 21. maj 2017.
La última ronda del campeonato de rusia de fútbol se celebrará el 21 de mayo de 2017.

Indtastning af 15. dommerne havde Holmes og Norton lige, hvilket betyder, at den sidste runde ville afgøre sejreren.
Al entrar en la 15ª, los jueces tenían incluso a Holmes y Norton, lo que significa que la ronda final decidiría al vencedor.

Den sidste runde af diplomatiske noter, der bekræfter 1962 overenskomst, der blev udvekslet i november.
La ronda final de notas diplomáticas, reafirmando el acuerdo de 1962, se cambió en noviembre.

Seneste pressemeddelelser, VM-kvalifikatørerne i Europa, fortsætter den sidste runde af en række fodboldkampe.
Informes recientes de los medios, los clasificatorios de la Copa del Mundo en Europa, continúan la última ronda de varios partidos de fútbol.

I Mongoliet begyndte den sidste runde af konsultationer om planlægning af øvelser"Selenga-2017".
En mongolia comenzó la última ronda de consultas sobre la planificación de las enseñanzas"CeлeHra-2017".

Vinderne belønnes med særlige skinnende stjerner, der konverteres til tid, så der kan scores flere point i den sidste runde.
Los ganadores recibirán estrellas brillantes como recompensa, que se convertirán en tiempo para que puedas conseguir puntos adicionales en la ronda final;

Efter at have afsluttet den sidste runde med succes, udveksle Jual chips i form af penge.
Después de terminar la última ronda con éxito, el intercambio de las fichas de póquer Está a la venta en términos de dinero.

Taylor ledte eftertrykkeligt kampen, da den gik ind i den 12. runde, men Taylor's hjørne instruerede ham til at vinde den sidste runde for at sikre sejren.
Taylor estaba enfáticamente liderando la pelea cuando entró en la 12ª ronda, pero la esquina de Taylor le indicó que ganara la ronda final para asegurar la victoria.

Den sidste runde af nedskæringer og nødprocedurer vil endnu en gang fordrive mange hundrede fiskere fra industrien.
La última ronda de recortes y medidas de emergencia volverá a expulsar a cientos de ellos de la industria.

Alle spillere, der formåede at nå den sidste runde, er at lave den bedste 5-kortkombination ud af 7-kort i hånden.
Todos los jugadores que lograron llegar a la ronda final son para hacer la mejor combinación de tarjetas 5 de las tarjetas 7 en la mano.

Den sidste runde blev holdt i Luxembourg i februar. Næste runde vil finde sted i Beijing til efteråret.
La última ronda se celebró en Luxemburgo en el mes de febrero, y la próxima tendrá lugar en Pekín este otoño.

Strømaftagningens er begyndelsen og slutningen af første runde af den sidste runde af en strømaftagningselektrode ringe og pensler.
Colección actual es el principio y el final de la primera vuelta de la última ronda de unas anillas colectoras de corriente y pinceles.

I den sidste runde, er dette hold delte point hjemme til tredje-rangeret Tula"Arsenal"(50)- 1:1.
En la última ronda de este comando ha dividido la casa de gafas de sol con la que ocupa el tercer lugar тульским"Arsenal"(50)- 1:1.

På sin sidste episode, efter at en deltager fik lige nul i den sidste runde, tøvede han ikke med at sige præcis, hvad han følte.
En su episodio final, después de que un concursante obtuviera ceros rectos en la ronda final, no dudó en decir exactamente lo que sentía.

Hvordan man bruger "den sidste runde" i en Dansk sætning

Efter præmieoverrækkelsen fortsatte vi med den sidste runde FAI og første runde X.

I løbet af pinsen er der igen blevet spillet Superliga-fodbold, og i aften mødes Brøndby og Sønderjyske så i den sidste runde af runde 25.

TripleA tager for meget tid og fokus og den sidste runde spillede jeg alligevel uden tro og gejst.

Efter den sidste runde af Slam er tilbage i Europa i to prøver, der er i fokus i den sidste del af sæsonen ofte spillet i indendørs faciliteter.

I den sidste runde af det populære bus drukspil, skal man gætte på, om det næste kort er enten spar, hjerter, klør eller ruder.

Fredericia: For FC Fredericia er der et par positioner i tabellen på spil, når Hvidovre Fodbold kommer til Monjasa Park i den sidste runde af 1.

Et femte kort lægges på bordet (kaldes “river"), og den sidste runde af betting følger, inden omgangen afsluttes.

Den sidste runde skulle være sikret af udlandets observatørtjenester, sendt ind af Organisationen af Amerikanske Stater (OAS), europæere og alle mulige kyndige folk.

La Liga titlen blev afgjort i den sidste runde mod lige netop Barcelona, som var titeludfordrere og regerende mester.

Hvordan man bruger "ronda final, última ronda, etapa final" i en Spansk sætning

13 equipos compitieron en la ronda final del concurso.

Juego ronda Final en línea Descripción del juego ronda Final la línea.

Episodio 15: La ronda final Don reabre la investigaci?

¡Que la ronda final de votación comience ya!

Otras cuestiones, sugerencias, ronda final de participación.

Transmisión, la última ronda fue pionero en.

Todavía queda la ronda final del examen de mañana.

Cierta etapa final varió desde que.

En la ronda final nuestro plantel lograría el subtítulo.

Contribuyentes, empresas, ctias última ronda de aquellos.