Hvad Betyder DEN SIKRESTE LØSNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• opción más segura
• solución más segura

Eksempler på brug af Den sikreste løsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vælg den sikreste løsning.
Escoge la opción más segura.

Det er bedst at vedhæfte en elpære i korridoren, fordi det betragtes som den sikreste løsning.
Lo mejor es colocar una bombilla de luz en el pasillo, puesto que se considera la opción más segura.

Dette er den sikreste løsning.
Esta es la solución más segura.

Den sikreste løsning på markedet.
La solución NAS más segura del mercado.

Hvis du ryger, er det den sikreste løsning for dig.
Si usted fuma, esa es la opción más segura para usted.

Den sikreste løsning ville være at slette 337Games Virus.
La opción más segura sería borrar 337Games Virus.

Vores erfaringer viser, at en hardware wallet er den sikreste løsning mht. opbevaring af digitale midler.
Las carteras de hardware representan, con mucho, la forma más segura de almacenar monedas digitales.

Den sikreste løsning ville være at fjerne Djs. livexflash.
La opción más segura sería quitar Djs. livexflash.

For at være forberedt på ethvert resultat af fællesskabshøringen, vil dobbelt licensering være den sikreste løsning.
Para estar preparado en caso de cualquier resultado de la consulta comunitaria, la doble licencia es la solución más segura.

Den sikreste løsning, lige så sikkert som et bankkort.
Solución más segura, segura como una tarjeta bancaria.

Når du fører en samtale med en potentiel babysitter, ville det være den sikreste løsning for at møde dem på et offentligt sted.
Cuando se están llevando a cabo una entrevista con una niñera prospectivo, sería la opción más segura a su encuentro en un lugar público.

Den sikreste løsning er kun at anvende en enkelt dhcp server på netværket.
La opción más segura es usar solamente un servidor dhcp en cualquier red.

Hvis du har visse sundhedsmæssige problemer eller andre risikofaktorer, kan nogle p-mærker ikke være den sikreste løsning for dig.
Si tiene problemas de salud u otros factores de riesgo, es posible que algunos métodos anticonceptivos no sean adecuados para usted.

Det er også den sikreste løsning for så vidt angår søgemaskiner er berørt.
También es la opción más segura en cuanto a los motores de búsqueda se refiere.

Hvis du er paranoid over regeringer, hackere eller virksomheder, der lytter ind på dig, er den sikreste løsning altid at fjerne kameraer eller mikrofoner fra dit hjem.
Si eres paranoico con respecto a gobiernos, hackers o corporaciones que te escuchan, la solución más segura es siempre eliminar cualquier cámara o micrófono de tu hogar.

Glas briller- den sikreste løsning, da de ikke passerer ultraviolette stråler.
Gafas de cristal- la opción más segura, ya que no pasan los rayos ultravioleta.

Med hensyn til flytning af lagre og rupiah, Bambang ser det som en irrationel handling at søge midlertidig sikker havn, og den amerikanske dollar ses som den sikreste løsning.
En cuanto a la circulación de las acciones y la rupia, Bambang lo ven como un acto irracional a buscar refugio temporal, y el dólar estadounidense es visto como la opción más segura.

Den sikreste løsning er udbetaling af midler inden forkiem på din egen tegnebog.
Es la opción Más segura el pago de fondos antes de forkiem en el propio bolsillo.

Hvordan kan vi imidlertid være sikre på, at vi ikke køber en ordsommelig kat i en taske, det vil sige en almindelig forfalskning, og at købe cremen direkte fra producenten er den sikreste løsning.
Sin embargo,¿cómo podemos estar seguros de que no compramos un gato proverbial en una bolsa, es decir, una falsificación ordinaria, y comprar la crema directamente al productor es la opción más segura?

Den sikreste løsning er at bruge en kraftig antimalware og lade det slette CTB-Locker.
La opción más segura es utilizar un antimalware poderoso y dejarlo eliminar CTB-Locker.

Kombineret med avancerede sikkerhedsensorer som automatisk stopper OptiDuo, hvis den møder en forhindring som et menneske eller dyr og starter automatisk, når vejen er fri, giver den sikreste løsning på markedet.
Cuando los sensores detienen automáticamente el OptiDuo™, si es obstruido por una persona o animal, se reiniciará automáticamente una vez que el camino esté despejado. Es la solución más segura disponible.

Den sikreste løsning er en hardwarepung, som du holder offline, på et sikkert sted.
La opción más segura es una cartera de hardware que se guarda offline, en un lugar seguro..

Det har imidlertid vist sig hævet over enhver tvivl, at forbruget af alkohol har potentiale til at føre til helbredsproblemer og komplikationer under graviditeten, så almindelig sund fornuft tilsiger, at undlod at stemme af alle er den sikreste løsning.
Sin embargo, se ha demostrado sin lugar a dudas que el consumo de alcohol tiene el potencial de provocar problemas de salud y complicaciones durante el embarazo, por lo que el sentido común dicta que abstenerse por completo es la opción más segura.

Dette er den sikreste løsning, og det vil sikre, at du kan bruge den nyeste og bedste Firefox.
Esta es la opción más segura y te permitirá ejecutar el Firefox mejor y más nuevo.

Uden at være et tilfælde af følelsesmæssig overløb, frygter, at hun føler at blive ramt genererer behovet for at søge sikkert at krydse gaden alternativer, bruge din rationelle lag at fortolke villige symboler til dette formål er den sikreste løsning, fornuft giver os hvordan.
Sin ser un caso de desbordamiento emocional, el miedo que siente a ser atropellado genera la necesidad de buscar alternativas seguras para cruzar la calle, usar su capa racional para interpretar los símbolos dispuestos para este propósito es la opción más segura, la razón nos proporciona el cómo.

Den sikreste løsning, naturligvis ville være at downloade gratis software fra de officielle sider.
La opción más segura, por supuesto, sería descargar software libre de las páginas oficiales.

I modsætning til Kommissionen, som mener, at deponering i dybe geologiske formationer er den sikreste løsning for højradioaktivt affald, mener jeg, at vi bør støtte og optrappe forskningen i alternativer til at nedgrave affald i dybtliggende lag.
A diferencia de la Comisión, que considera que el almacenamiento geológico profundo es la opción más segura para los residuos de alta radioactividad, creo que debemos apoyar y reforzar la investigación en alternativas a enterrar los desechos en las profundidades.

Den sikreste løsning er en hardwarepung, som du holder offline, på et sikkert sted.
La opción más segura es una billetera de hardware que mantiene fuera de línea, en un lugar seguro..

I dette tilfælde ville den sikreste løsning være at slette PriceMinus Ads, før det udsætter din PC til dem.
En este caso, la opción más segura sería borrar PriceMinus Ads antes que expone su PC para ellos.

Den sikreste løsning er for dem bare at sige,"Ja, han var ansat her under disse datoer og vores politik er ikke at diskutere performance.".
La opción más segura para ellos es sólo decir:"Sí, trabajó aquí durante esas fechas y nuestra política es no hablar sobre su desempeño".

Hvordan man bruger "den sikreste løsning" i en Dansk sætning

Tysk atomforsker kritiserer atomaffaldsdebat Tysk atomforsker kritiserer atomaffalds-debat Det danske atomaffald bliver ikke diskuteret ud fra ønsket om at finde den sikreste løsning.

Læg sikkerheden i skyen For mange mindre virksomheder er den sikreste løsning at bruge cloud computing.

sæson peger søgene på en holdsvis sen behandling med høj dosis af Express SX som den sikreste løsning mod jordrøg.

Når alt kommer til alt, er det den sikreste løsning at udfase atomenergien.

Industrien undersøgelser viser konsekvent, at stål struktur er den sikreste løsning.

Den sikreste løsning er derfor at bestille en router hos den udbyder, som du vælger.

Men er det overhovedet den sikreste løsning at sende børnene i forvejen ud i samfundet?

Den sikreste løsning fås, når der bruges uorganiske materialer i murkronen.

Vi fører kvalitetsprodukter fra fx Ruko og Dorma, og vi står altid klar til at vejlede dig om den sikreste løsning!

Hvordan man bruger "solución más segura, opción más segura" i en Spansk sætning

El candado Surflogic es la solución más segura para guardar tus.

Para muchos, la opción más segura es rentar.

El Sistema COMOD® – La solución más segura para sus ojos.

Hay otra solución más segura de recuperación de archivos.

Contiene madera real que proporciona una solución más segura para masticar.

Es la opción más segura para sustituir dientes perdidos.

Los "me gusta" de los usuarios normales representan una solución más segura y sostenible.

A veces la solución más segura es la solución más simple de todas.

Esperamos tener una solución más segura con Android 10.

) Otra solución más segura es usar sesiones.