Hvad Betyder DENNE BEHANDLINGSMETODE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• este método de tratamiento
• este método de terapia
• esta terapia

Eksempler på brug af Denne behandlingsmetode på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne behandlingsmetode hedder fytoterapi.
Este tratamiento se llama fitoterapia.

I klinikken udføres denne behandlingsmetode også.
En la clínica, este método de terapia también se lleva a cabo.

Denne behandlingsmetode er en af de sikreste.
Este tratamiento es uno de los más seguros.

Det er en god idé at bo helt væk fra denne behandlingsmetode.
Es una buena idea mantenerse completamente alejado de este método de tratamiento.

Denne behandlingsmetode er ikke lokal, men lokal.
Este método de tratamiento no es local, sino local.

I tilfælde af kontraindikationer bør denne behandlingsmetode opgives.
En el caso de contraindicaciones, este método de tratamiento debe ser abandonado.

Denne behandlingsmetode kan være smertende for patienten.
Este método puede ser doloroso para el paciente.

Det er det første offentlige hospital, der tilbyder denne behandlingsmetode.
De esta manera, es la primera institución hospitalaria pública que realiza este tratamiento ambulatorio.

Denne behandlingsmetode betragtes som den vigtigste.
Este método de tratamiento es considerado el principal.

Hvis du eller et familiemedlem Crohns sygdom af Crohns sygdom, kan du selv prøve denne behandlingsmetode.
Si usted o un miembro de su familia sufre de Enfermedad de Crohn, puede probar este tratamiento usted mismo.

Denne behandlingsmetode involverer ikke brugen aflægemidler.
Este método de tratamiento no implica el uso dedrogas.

Men før den første session skal du konsultere din læge og få hans godkendelse til denne behandlingsmetode.
Pero antes de la primera sesión, debe consultar con su médico y obtener su aprobación para este método de tratamiento.

Effektiviteten af denne behandlingsmetode er ikke videnskabeligt bevist.
La eficacia de esta terapia no está probada científicamente.

Han formulerede og formulerede også de grundlæggende principper for denne behandlingsmetode, som er relevante for denne dag.
También formuló y formuló los principios básicos de este método de tratamiento, que son relevantes para este día.

Og selv med denne behandlingsmetode opnås fremragende resultater.
E incluso con este método de tratamiento es posible lograr excelentes resultados.

Der er sandsynligvis mange år med stadig mere avancerede laboratorieforsøg der venter, før denne behandlingsmetode vil kunne bruges i stor skala i mennesker.
Es probable que se tengan que llevar a cabo muchos años de ensayos de laboratorio cada vez más sofisticados antes de que este método de tratamiento se utilice a gran escala en las personas.

Det skal huskes, at denne behandlingsmetode kun er egnet til voksne.
Recuerde que este tratamiento sólo está indicado para adultos sanos.

Denne behandlingsmetode er blevet brugt siden 1960'ernesidste århundrede.
Este método de terapia se ha utilizado desde la década de 1960el último siglo.

Det skal huskes, at denne behandlingsmetode kun er egnet til voksne.
Debe recordarse que este método de tratamiento es adecuado solo para adultos.

Denne behandlingsmetode kan hjælpe nogle børn med at sove gennem natten uden at urinere.
Esta terapia ayudará a que algunos niños duerman toda la noche sin orinar.

Effektiviteten af denne behandlingsmetode er blevet testet af mange mennesker.
La eficacia de este tratamiento ha sido confirmada por muchas personas.

Denne behandlingsmetode anbefales ikke til brug i graviditetens tredje trimester.
Este método de tratamiento no se recomienda para su uso en el tercer trimestre del embarazo….

Klinikken udfører denne behandlingsmetode kun inden for sine vægge.
La clínica lleva a cabo este método de terapia solo dentro de sus paredes.

Denne behandlingsmetode styrker kroppen, forbedrer effekten af at tage medicin.
Este método de tratamiento fortalece el cuerpo, mejora el efecto de tomar medicamentos.

Indikationer for denne behandlingsmetode er sådanne kliniske tilfælde.
Las indicaciones para este método de tratamiento son los siguientes casos clínicos.

Denne behandlingsmetode har ingen negativ effekt på den efterfølgende udvikling af fosteret.
Este método de tratamiento no tiene ningún efecto negativo en el desarrollo posterior del feto.

Et andet aspekt af denne behandlingsmetode er at fremme interaktionen mellem barn og voksen.
Otro aspecto de este método de tratamiento es estimular la interacción entre el niño y el adulto.

Denne behandlingsmetode kom til os fra øst, menI dag er den meget udbredt over hele verden.
Este método de tratamiento nos llegó del Este, peroHoy en día es ampliamente utilizado en todo el mundo.

En anden vigtig fordel ved denne behandlingsmetode er, at patienter med cervikale celler simpelthen fordampe.
Otra ventaja importante de este método de tratamiento es que los pacientes con células cervicales simplemente se evaporan.

Fans af denne behandlingsmetode fremhæver mange fordele og betragter dem næsten som et universalmiddel for enhver sygdom.
Los fanáticos de este método de tratamiento destacan muchas ventajas y las consideran casi una panacea para cualquier enfermedad.

Hvordan man bruger "denne behandlingsmetode" i en Dansk sætning

Hovedregelen for anvendelse af denne behandlingsmetode er det korrekte valg af æterisk olie.

Ergo bør de vide to produkter om denne behandlingsmetode, tidligere du dømmer de.

Ved udførelsen af ​​denne behandlingsmetode er der en meget høj risiko for infertilitet på grund af beskadigelse af appendagen.

Endelig anvendes denne behandlingsmetode, når en kvinde ikke overholder det foreskrevne regime samt øget modstandsdygtighed overfor antithyroid-lægemidler.

Ved denne behandlingsmetode er der to måder at behandle på.

Denne behandlingsmetode lindrer alvorlig smerte selv efter den første session og øger stemningen.

Lone Sorensen, Barcelona, er ophavsmand til denne behandlingsmetode.

Pigmenten, som anvendes i SMP, er specielt udviklet til netop denne behandlingsmetode.

Det er muligvis næppe grundet, at du anderledes hyppigt oplever, a der er næsten sikkert nogen, dér ejer fået denne behandlingsmetode.

Med et EyeLash Lift Kit fra Refectocil har du alt hvad du skal bruge til denne behandlingsmetode.

Hvordan man bruger "este método de tratamiento, esta terapia" i en Spansk sætning

Este método de tratamiento incluye cualquier uso de químicos recetados como medicamentos para reducir o erradicar el cáncer.

Actualmente, muchos de ellos desconocen este método de tratamiento sustitutivo, ya que se tiene tendencia a anteponer la hemodiálisis.

En la antigüedad se consideraba este método de tratamiento era solo aplicable para los jóvenes.?

En nuestra clínica se utiliza frecuentemente este método de tratamiento de infertilidad.

Este método de tratamiento utiliza electricidad corrientes para destruir las células cancerosas en el esófago.

Este método de tratamiento crea pequeñas heridas que las células sanas de la piel tratan de curar.

Esta terapia cuenta con grandes beneficios.

Este método de tratamiento de la vena es para varices y venas accesorias pequeñas con reflujo venoso.?

Este método de tratamiento que permite formar una cadera corsé muscular.

Por tanto esta terapia resultó ineficaz.