Hvad Betyder DENNE IMPLEMENTERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• esta implementación
• esta aplicación

Eksempler på brug af Denne implementering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Essentielt for denne implementering.
Fundamental de esta aplicación.

Denne implementering af de all-time fantasier.
Esta implementación de las fantasías más de todos los tiempos.

Essentielt for denne implementering.
Esencial para dicha implementación.

Udforsk kodeeksempler, der kan hjælpe dig med at komme i gang med denne implementering.
Explore ejemplos de código que pueden ayudarle a comenzar con esta implementación.

Gennem denne implementering slutter Tokens.
A través de esta implementación, Tokens.

Mange nødvendige og dekoration som det her,"pixel", som jeg synes er perfekt til dette emne, og denne implementering.
Muchos necesario y decoración así aquí"píxel", que creo que es perfecto para este tema y esta implementación.

Løsningen vil ved denne implementering omfatte ca. 150 brugere.
De este proyecto se beneficiarán aproximadamente 150 usuarias.

Denne implementering gør det muligt for Google at ringe til eksterne servere i USA.
Esta implementación permitirá a Google llamar a servidores externos en los Estados Unidos.

Flere virksomheder vil opleve BBC mere denne implementering opmærksomhed på detaljer vil blive indlysende.
Más compañías son propensos a experimentar la BBC sobre esta aplicación consciente de los detalles serán obvias.

Denne implementering også kendt som VFAT driver fordi Windows 95, som først indarbejdet.
Esta implementación también se conoce como VFAT por culpa del controlador de Windows 95 que lo incorporó por primera vez.

En Windows-driver til det trådløse netværkskort bliver dernæst kædet til denne implementering, således at driveren kører oprindeligt, som var det på Windows, uden binær emulering.
Entonces se enlaza el controlador de Windows de una tarjeta inalámbrica a esta implementación de forma que el controlador funcione de manera nativa, como funciona en Windows, sin emulación binaria.

Derfor er denne implementering i strid med vores programpolitikker. Tilbage til toppen.
Por lo tanto, esta implementación no cumpliría con las políticas de programa. Volver al principio.

I modsætning til de skarphedsdybdeeffekter, der anvendes i andre realtidsgengivere, beregner denne implementering en"sand" skarphedsdybde, som fungerer korrekt i refleksioner og brydninger, og har ikke nogen kantartefakter.
En contraste con los efectos de profundidad de campo utilizados en otros representadores en tiempo real, esta implementación calcula la profundidad de campo"verdadera", que funciona correctamente a través de reflejos y refracciones, y no tiene artefactos de borde.

Denne implementering er fordelagtig, fordi den fjerner en betydelig belastning fra at ramme din server direkte.
Esta implementación es ventajosa porque elimina una carga significativa de golpear su servidor directamente.

Fællesskabets og dets medlemsstaters ratificering af traktaterne medfører, at bestemmelserne skal implementeres i de nationale lovgivninger. Denne implementering i fællesskabslovgivningen er i øvrigt genstand for nærværende forslag.
La ratificación de los Tratados por parte de la Comunidad y de sus Estados miembros pasa por su incorporación en los ordenamientos nacionales; dicha incorporación en el ordenamiento comunitario es, entre otras cosas, el objeto de la presente propuesta.

Derfor er denne implementering i strid med vores programpolitikker.
Por lo tanto, esta implementación no cumpliría las políticas de programa.

Selvom det kan synes noget arbejde er allerede gjort- spillet er designet, skrevet og oversat allerede, trods alt- kød og kartofler af udvikling indebærer at skabe ressourcer teksturer, modeller, animationer, gennemførelsen af disse ressourcer og potentielt tweaking motoren til at gøre denne implementering mulig, og streng debugging.
A pesar de que podría parecer algo de trabajo ya se ha hecho- el juego está diseñado, escrita y ya traducido, después de todo- la carne y las patatas de desarrollo supone la creación de texturas de recursos, modelos, animaciones, la aplicación de estos recursos y, potencialmente, ajustar el motor para hacer posible esta implementación, y depuración rigurosa.

Men hvordan denne implementering er udført, er ikke direkte forudbestemt.
Sin embargo, la forma en que se realiza esta implementación no está directamente predeterminada.

Denne implementering er normalt kun findes på professionelle fløjter og piccolos som det gør det muligt at opnå lyriske og ekspressive spiller.
Esta aplicación suele ser solo de flautas profesionales y flautines ya que permite conseguir jugando lírico y expresivo.

Der mangler en mekanisme, der kan sikre, at denne implementering evalueres, og at der eventuelt stilles forslag om at fastsætte bindende grænseværdier.
Falta un mecanismo que garantice que esta implementación sea evaluada y, dado el caso, se presente una propuesta por la que se fijen valores límite vinculantes.

Denne implementering tillader føreren at stykket en enorm mængde af data på en forbløffende hastighed, samtidig med at en meget lys efterspørgsel på din Mac CPU.
Esta aplicación permite al conductor de crunch una enorme cantidad de datos a una velocidad increíble, mientras que hace una demanda muy ligera en tu CPU Mac.

Ulempen ved denne implementering er, at når spilleren har akkumuleret en betydelig spilletid, vil det beregnede gennemsnit ændre sig meget, meget langsomt.
El inconveniente de esta implementación es que, cuando el jugador acumula una amplia cantidad de tiempo de juego, la media calculada cambia con una lentitud extrema.

Denne implementering af de bedste nyheder om fordelene ved at bruge tjenesten internet forandrer verden på en måde, som du gjorde News kan ikke forventes.
Este despliegue de las mejores noticias acerca de los beneficios de usar el servicio de Internet está cambiando el mundo de una manera que lo hizo no se puede esperar noticias.

Denne implementering skal understøtte hvert trin i en mands kontakt med organisationen, dvs. identificere kundebehov, kundeidentifikation, afslutte en specifik transaktion og eftersalgsservice.
Esta implementación debe respaldar cada etapa del contacto del hombre con la agencia, es decir, identificar las necesidades del cliente, identificar al cliente, participar en una transacción específica y servicio postventa.

Denne implementering sammen med mange andre lignende hændelser i universadministrationen indikerer ufejlbarligt, at personalet i storuniverset, ja selv i Havona og Paradiset, undergår en definitiv og bestemt omorganisation koordineret med, og med henvisning til, de omfattende energiudviklinger som nu finder sted overalt i det ydre rums riger.
Esta operación, junto con muchos sucesos similares en la administración universal, indica sin lugar a dudas que el personal del gran universo, e incluso el del Paraíso y Havona, está sufriendo una reorganización precisa y segura en coordinación con, y con referencia a, las inmensas evoluciones energéticas que están teniendo lugar actualmente en todos los reinos del espacio exterior.

Men disse implementeringer er ekstremt enkel at anvende.
Sin embargo, estas implementaciones son extremadamente simple de implementar.

Men disse implementeringer er ekstremt enkle at implementere.
Sin embargo, estas implementaciones son muy sencillos de implementar.

Disse implementeringer kan normalt udføre tre typer af samtaler.
Estas implementaciones generalmente pueden realizar tres tipos de conversaciones.

Ville du lægge mærke til annoncerne i disse implementeringer?
¿Vería los anuncios que aparecen en estas implementaciones?

I disse implementeringer blev teknikkerne anvendt på strukturelle MRI-scanninger af hjernen, der kan vise vævstab i forbindelse med sygdommen.
En esas implementaciones, las técnicas se utilizaron en las exploraciones de resonancia magnética estructural del cerebro que pueden mostrar la pérdida de tejido asociada con la enfermedad.

Hvordan man bruger "denne implementering" i en Dansk sætning

Man kan desværre ikke sige, at 'denne implementering er langt fra sikkert vil den samme på AU'.

Som foreslået af det, vi dækkede i det foregående afsnit, gør denne implementering et fremragende arbejde til at holde i7 og GTX 1060-konfigurationen i stykker.

Så meget at denne implementering handlede også om opfyldelse af lov.

Coversystemet er modelleret over det som findes i Ghost Recon selvom denne implementering er en frustrerende oplevelse.

Denne implementering åbner muligheden for AR-oplevelser ved hjælp af Vive Pre.

En stor del af værdiskabelsen i denne implementering kommer fra, at skabe transparens i vores salgsstyring på baggrund af salesforcedata, samt skabe tværgående kundeindsigt på tværs af koncernens forretningsben.

Russell Investements havde en række vigtige ting, de gerne ville have udrettet med denne implementering, og de fokuserede meget på idéen om det, de kaldte One Russell.

Denne implementering er langt fra sikkert vil blive den samme på AU.

Rasmus håber på at inden for et års tid, har firmaet afskaffet AutoCAD og har hoppet ind i denne implementering af BIM med begge ben.

Hvordan man bruger "esta implementación, esta aplicación" i en Spansk sætning

A" Esta implementación constituye una necesidad imperiosa que.

Esta implementación fue programada en conformidad con Netscapes SSL.

Facebook no informó sobre esta implementación de ninguna forma oficial.

Esta implementación la hizo Cadillacs en su modelo XTS.

Esta aplicación Esta aplicación es Totalmente gratis.

Esta aplicación permite Esta aplicación permite generar, imprimir y guardar facturas.

Tengo esta implementación de una clase que maneja listas enlazadas.

Parece que al MED esta implementación sobrepasa sus capacidades.

Esta implementación facilita el uso de sistemas criptográficos asimétricos.

Con esta implementación va a salir del mismo barrio.