Hvad Betyder DENNE INDIKATOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• este indicador
• esta cifra
• este índice

Eksempler på brug af Denne indikator på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er denne indikator?
¿Cuál es ese indicador?

Denne indikator er individuel.
Este índice es individual.

Popularitet afhænger af denne indikator.
Popularidad depende de este indicador.

Denne indikator er meget lav.
Este indicador es muy bajo.

Standarden i denne indikator er høj.
La medición de dicho indicador implica elevados.

Denne indikator er meget vigtig.
Este indicador es de mucha importancia.

Men hvorfor er denne indikator vigtig?
¿Por qué este indicador es importante?

Denne indikator er optimal og behagelig.
Este indicador es óptimo y cómodo.

Hos voksne og børn er denne indikator den samme.
En adultos y niños esta cifra es igual.

Denne indikator kan variere fra 3 til 36 timer.
Esta cifra puede variar desde 3 hasta 36 horas.

Den gennemsnitlige score på denne indikator er på 4,1.
En la provincia, ese indicador es de 4,1.

Fra denne indikator afhænger af, hvordan værktøjet skal tjene.
De este índice depende, como servirá el instrumento.

Derudover kan nogle faktorer midlertidigt påvirke denne indikator.
Varios factores pueden influir en este indicador.

At bestemme denne indikator er meget enkel.
El cálculo de este indicador es muy sencillo.

Derudover kan nogle faktorer midlertidigt påvirke denne indikator.
Una serie de factores pueden influir en este indicador.

Værdien af denne indikator bør ikke overstige 10%.
El valor de este indicador no debe superar el 10%.

Norm hund i mænds blod og afvigelser fra denne indikator.
Norma perro en la sangre de los hombres y desviaciones de este indicador.

For at bestemme denne indikator er vand nummereret.
Para determinar este indicador, el agua está numerada.

Denne indikator kan udtrykkes i procent eller i en faktor.
Este indicador se puede expresar en porcentaje o en un factor.

Derudover kan nogle faktorer midlertidigt påvirke denne indikator.
Aunque son muchos los factores que pueden influir en este indicador.

For denne indikator begrænser kompositionens rækkevidde.
Para este indicador se limita el alcance de las composiciones.

Fra 1 til 5 år skal denne indikator være mindre end 1,5.
Sin embargo se considera que el nivel mínimo para este indicador debe ser de 1,5.

Denne indikator påvirker ofte hestens samlede præstation.
Este indicador a menudo afecta el rendimiento general del caballo.

Hvad er BNP, og hvorfor overvåger moderne videnskab denne indikator så tæt?
¿Qué es el PIB y por qué la ciencia moderna está tan cerca de este indicador?

Jo højere denne indikator er, desto dyrere er materialet.
Cuanto más alto sea este indicador, más caro será el material.

Graferne nedenfor viser forskellene mellem medlemsstaterne, hvad angår denne indikator.
Los gráficos siguientes demuestran los resultados divergentes entre Estados miembros para este indicador.

Også denne indikator kan forbedres med en afbalanceret kost.
Además, este indicador puede mejorarse con una dieta equilibrada.

Periodisk bør koncentrationen af TSH i blodet overvåges, en stigning i denne indikator indikerer manglende dosis af L-thyroxin.
Supervisar periódicamente la concentración de TSH en la sangre, aumento de este índice indica dosis insuficiente de L-tiroxina.

Denne indikator vedrører koncentrationen af bankvirksomhed.
Este indicador se refiere a la concentración del negocio bancario.

Efter operationen skal denne indikator overvåges mindst efter 1,5 måneder.
Después de esta operación, este indicador debe monitorearse durante al menos 1,5 meses.

Hvordan man bruger "denne indikator" i en Dansk sætning

Vandkvalitet Denne indikator vedrører de samlede emissioner af opslæmmet faststof i overfladevand, som efter behandling forlader stenbrudsområdet.

Dette er en enkel måde at filtrere denne indikator for handel.

Efterhånden som barnet vokser, stiger hans blodtryksniveau, men denne indikator må ikke overstige den etablerede norm.

Forklaring: Danmarks Statistik undersøger i øjeblikket, om der findes data til denne indikator.

Denne indikator er meget vigtig, da den styrer hjerteets arbejde og blodets bevægelse gennem karrene.

Støj Denne indikator vedrører det registrerede støjniveau langs omkredsen af stenbrudsarealet.

Denne indikator afspejler, om kapaciteten er tilpasset efterspørgslen.

Efter fødslen under den bogstaveligt første dag, vender denne indikator tilbage til normal.

Denne indikator bestemmes af mængden af ​​blod, der udstødes af hjertemusklen i 1 minut, og diameteren af ​​arterielumen.

Der er endnu ikke grundlag for at fastlægge et ambitionsniveau for denne indikator.

Hvordan man bruger "este índice, esta cifra, este indicador" i en Spansk sætning

Pero este Índice refleja más que eso.

este índice no incluye todos los temas.

Pero esta cifra probablemente era falsa.

Con este índice se tiene la siguiente clasificación.

Este indicador registró una variación de 3.?

Este índice significó una disminución de (-)0.

¿Usarias este indicador con Heiken Ashi ya.

Plazo Promedio de Cobro Este índice está calculado.

Sin embargo, esta cifra puede aumentar.

En enero este índice era del 72%.