Hvad Betyder DENNE KNOGLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• este hueso

Eksempler på brug af Denne knogle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne knogle har en forsvarsskade.
Este hueso tiene una herida defensiva.

Men jeg var ved at rense denne knogle… da jeg kom i tanke om noget.
Igual, acabo de arreglar cómo limpiar este hueso y una idea vino a mi mente.

Så denne knogle, kunne have forhindret Frampton i at bygge skyskrabere?
Entonces,¿este hueso¿hubiera evitado que Frampton construyera?

Kienböck sygdom opstår, når blodforsyningen til denne knogle er kompromitteret.
Enfermedad de Kienbock ocurre cuando se ve comprometido el suministro de sangre a este hueso.

Det er interessant. Denne knogle indeholder kvarts- og feldspatpartikler.
Es interesante. Este hueso contiene partículas.

Kienböck sygdom opstår, når blodforsyningen til denne knogle er kompromitteret.
La enfermedad de Kienböck se produce cuando se interrumpe el suministro de sangre a este hueso.

Denne knogle Torshammer er lavet efter en original, der blev fundet i Ödeshög.
Este hueso Thors martillo se hace después de un original que se encontró en ödeshög.

Kienböck sygdom opstår, når blodforsyningen til denne knogle er kompromitteret.
Enfermedad de Kienbock se produce cuando el suministro de sangre a este hueso se ve comprometida.

Mærkerne på denne knogle er de samme som på hans ben. Samme slags sav.
Las marcas en este hueso coinciden con las halladas en los huesos de Mel Bennett.

Under den calcaneale spor forstås en vækst, somer placeret på sålen af denne knogle.
Debajo del espolón calcáneo se entiende un crecimiento, queestá ubicado en la suela de este hueso.

Denne knogle tillader disse dyr udbredelse i fravær af erektion.
Este hueso les permite a estos animales la penetración en ausencia de erección.

Dette er især almindeligt i et åbent brud på dit skinneben på grund af lavere blodgennemstrømning til denne knogle.
Esto es particularmente frecuente en una fractura expuesta de la tibia debido al menor flujo sanguíneo hacia este hueso.

Da vi lavede analysen af denne knogle, var det tydeligt at det så meget chimpanseagtigt ud.
Cuando hicimos el análisis de este hueso, quedó claro que parecía muy chimpancé.

Ved at holde den skårne del af hoften og holde skulderbenet med venstre hånd, er denne knogle skarpt adskilt fra musklerne.
Sosteniendo la parte cortada de la cadera y sosteniendo el hueso del hombro con la mano izquierda, este hueso está muy separado de los músculos.

Denne knogle er forholdsvis tynd og giver mindre beskyttelse end andre dele af kraniet.
Este hueso es relativamente delgada y ofrece menos protección que otras partes del cráneo.

Disse omfatter fastgørelse af scapula, dreje den nederste del af denne knogle lateralt og foran, hvilket observeres, når armen hæves over den vandrette linje.
Estos incluyen la fijación de la escápula, girando la parte inferior de este hueso lateralmente y por delante, que se observa cuando el brazo se eleva por encima de la línea horizontal.

Denne knogle Nylabone mærke hører til benhård Chew, der betyder"varig tygge", fordi det er et meget holdbart legetøj og ekstremt langtidsholdbare.
Este hueso de la marca Nylabone pertenece a la línea Dura Chew, que significa"masticación duradera", ya que se trata de un juguete muy resistente y de extremadamente larga duración.

Ifølge gamle legender havde denne knogle mirakuløse egenskaber og kunne hjælpe med at genoplive en person.
Segun leyendas antiguas, este hueso poseia propiedades milagrosas y podria ayudar a resucitar a una persona.

Denne knogle ud over at have flere fordele i at den kan rengøre din hunds tænder, har den også en masse marv, der vil holde dit kæledyr godt underholdt i et stykke tid.
Este hueso, además de tener amplios beneficios para la limpieza de dientes de tu perro, tiene una gran cantidad de médula que tendrá entretenido a tu mascota un buen rato.

Specialiserede celler inde i denne knogle, kaldet osteocytter, producerer ny knogle og hjælper til med helingen.
Dentro de este hueso, las células especializadas llamadas osteocitos producen hueso nuevo y ayudan a la curación del sitio.

Disse knogler blev fundet i et stålskab.
Estos huesos los encontraron en un armario de acero.

Disse knogler ligner hyoiden og det omkringliggende brusk.
Estos huesos se parecen al hioides y a su cartílago.

Jeg indvier disse knogler til jorden.
Consagro estos huesos a la tierra.

Disse knogler holdes sammen af stærke vævsbundter- ledbånd, sener og muskler.
Estos huesos se mantienen unidos por haces de tejidos fuertes: ligamentos, tendones y músculos.

Disse knogler er lavet netop for hvalpe.
Estos huesos están diseñados específicamente para los cachorros.

Nej Disse knogler er fra 30'erne.
No. Estos huesos son de los años 30.

Indimellem kan disse knogler undlader at lukke, men hunden er stadig sund.
Ocasionalmente estos huesos no se cierra, pero el perro está todavía sano.

Tag disse knogler.
Toma estos huesos.

Disse knogler er forskellige deres ækvivalenter i fingeren.
Estos huesos son diferentes a sus contrapartes en el dedo.

Disse knogler er så små og skrøbelige.
Estos huesos son tan pequeños y frágiles.

Hvordan man bruger "denne knogle" i en Dansk sætning

En bekymring med frakturer af denne knogle nekrose forårsaget af en afbrudt blodforsyning.

Pres på denne knogle kan forårsage nakkesmerter og hovedpine , samt smerter i skulder og arm.

Denne knogle er en anatomisk variant, kan have en anden struktur, kan ikke betragtes som et resultat eller langsigtede virkninger af skade.

Når det meste af denne knogle er væk er det meget svært at erstatte, men der er fremskredne tand knoglegraft smitter til rådighed.

Denne knogle pseudo-artikulerer med ribbenene, så nogle refererer til den som et “falskt led”, fordi det ikke er lavet, som de andre, typiske led.

Denne knogle er en af ​​en gruppe på tre knogler kendt som kileskrift knogler efter deres særprægede kilelignende former.

Denne knogle kan brydes fra et traume, såsom et fald, og ofte såret i barndommen.

I denne knogle, der er overkæbe-benet, findes kæbehulen.

Denne knogle , kaldet lamina , presser på rygmarven og nerver , der forårsager smerte , følelsesløshed eller prikken i lemmerne .

Hos nogle mennesker ender denne knogle nærmest med en kugle.

Hvordan man bruger "este hueso" i en Spansk sætning

Únicamente un pequeño número de personas tienen este hueso adicional.

Una fractura en este hueso puede producir dolor e inflamación.

Este hueso firmado es el verdadero huesecillo de los antiguos.

Este hueso está hecho de plata 925.

Estaba claro que este hueso pertenecía a una bestia notable.

Este hueso está rodeado por al menos 10 vainas resbaladizas.

Este hueso esta constituido por un sistema de trabeculas óseas.

Este hueso está localizado por detrás de la oreja.

Este hueso está situado en la base del cráneo.

Este hueso data de al­ rededor del año 6500 a.