Hvad Betyder DENNE SCANNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• esta exploración
• este análisis
• este escaneo
• este escáner
• este examen

Eksempler på brug af Denne scanning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne scanning er ikke nok.
Este escaneo es dificilmente concluyente.

Det eneste problem med denne scanning er, at dens resultater er helt falske.
El único problema con este análisis es que sus resultados son totalmente falsos.

Denne scanning er ikke nok.
Este escáner es bastante poco conclusivo.

Vi bør bemærke, at i løbet af denne scanning CPU var på omkring 25% belastning og RAM taget var 302.3 MB.
Debemos tener en cuenta que durante este escanear la CPU era de alrededor 25% carga y la RAM tomado se 302.3 MB.

Denne scanning er 12 år gammel.
Este escaneo fue tomado hace 12 años.

I stedet for at lede efter malware tjekker denne scanning efter eventuelle potentielle svagheder i din computers forsvar.
En lugar de buscar malware, esta exploración comprueba cualquier debilidad potencial en las defensas de su equipo.

Denne scanning er ikke nok.
Este escáner es bastante poco concluyente.

Hver tilstand fører brugeren til en bestemt scanner og en menu, der svarer til det sammen med de funktioner for denne scanning valgmulighed.
Cada modo de guía al usuario a un escáner específico y un menú que le corresponda junto con las características de esta opción de escaneo.

Denne scanning kan tage lidt tid, så gå ikke i panik.
Este escaneo puede tomar algún tiempo, así que no te asustes.

Antivirus kan ikke se inde i den virtuelle maskine for at opdage virus, der kører på dine gæsteoperativsystemer, så denne scanning er ikke til hjælp.
El antivirus no puede ver el interior de la máquina virtual para detectar virus que se ejecuten en sistema operativo invitado, por lo que esta exploración es inútil.

Resultaterne af denne scanning er tvivlsomt at sige mildt.
Los resultados de esta exploración son cuestionables por lo menos.

Du behøver dog ikke nogen avanceret teknisk viden, den genskabe data fra harddisk foregår denne scanning for dig og lister alle filer.
Sin embargo, no necesita ningún conocimiento técnico de alto nivel, el Herramienta de recuperación de disco duro hace este proceso de escaneo para usted y enumera todos los archivos.

Til denne scanning kan I desuden få barnets køn at vide.
En esta ecografía, además, podrás conocer con seguridad el sexo del bebé.

I virkeligheden, denne scanning er udført online, og har intet at gøre med din computer.
En realidad, este análisis se realiza en línea y no tiene nada que ver con el equipo.

Denne scanning kan nogle gange afbryde lagringsprocessen i Excel.
Esta búsqueda puede interrumpir a veces el proceso para guardar en Excel.

Resultatet vindue denne scanning vil vise alle dokumenter, der kan genvindes.
La ventana de resultados de este análisis se muestran todos los documentos que pueden ser recuperados.

Denne scanning tager længere tid, men søger mere grundigt efter trusler på din pc.
Este análisis tarda más pero busca amenazas más ampliamente en tu equipo.

Vær opmærksom på at denne scanning kan tage et stykke tid, så vær så tålmodig, mens den arbejder.
Tenga en cuenta que este examen puede tomar varios minutos; tenga paciencia mientras se realiza.

Denne scanning mere foto lavet på grund af manglende den sædvanlige fotikom scanner A3.
Se trata de una exploración o más bien la foto hecha debido a la falta del escáner fotikom A3.

Du kan næppe har tillid til resultaterne af denne scanning, fordi de har til formål at skræmme dig til at tro, at du har alvorlige problemer med din PC og at for at lave dem, skal du opgradere nytten.
No puede confiar en los resultados de esta exploración, porque están dirigidas a asustar te en pensar que tienes problemas con tu PC y que para solucionarlos, debe actualizar la utilidad.

Denne scanning er, hvad forbruger størstedelen af den tid, der, når der foretages en fuld format.
Este escaneo es lo que consume la mayor parte del tiempo cuando se realiza un formateo completo.

Normal Scan: Denne scanning er egnet til at reparere mindre korrupte i PST-fil.
Escaneo normalidad: Este escaneo es adecuado para reparar daños menores en el archivo PST.

Denne scanning ser ud til at være reel, men det tager meget kort tid, og producerer stærkt overdrevne resultater.
Este análisis parece ser real, pero toma un tiempo muy corto y produce muy exageradas resultados.

Du kan bruge denne scanning metode, når den logiske volumen undlader at montere.
Usted puede usar este método de exploración cuando el volumen lógico deja de montar.

Under denne scanning bruger iPhoto mindre stringente kriterier end i den originale scanning..
Durante esta exploración, iPhoto usa criterios menos rigurosos que en la original.

At køre denne scanning hjælper ofte med at løse mange fejl, herunder‘QuickTime-fejl 23132'.
La ejecución de esta exploración a menudo ayuda a resolver muchos errores, incluido el“error de QuickTime 23132”.

Denne scanning er årsagen til at mange mennesker omtaler antivirusprogrammer som”virusscannere”.
Este comportamiento de análisis es por lo que los programas antivirus se denominan también escáneres de virus.

Resultatet af denne scanning er en lang liste af infektioner, som angiveligt opholder sig inde i dit system.
El resultado de esta exploración es una larga lista de infecciones que supuestamente residen dentro de su sistema.

Denne scanning forsøger at finde og afhjælpe fysiske fejl på selve drevet, og det kan tage meget længere tid at fuldføre.
Esta tarea intenta encontrar y reparar errores físicos en el propio disco duro y puede llevar mucho más tiempo.

Resultaterne af denne scanning vises på skærmen i løbet af få sekunder, hvilket gør det klart, at de ikke er lovlige.
Los resultados de este análisis aparecen en la pantalla en cuestión de segundos, que deja claro que no son legítimos.

Hvordan man bruger "denne scanning" i en Dansk sætning

Men skulle vi ikke lige få denne (scanning, rtg, kikkert- ) undersøgelse for en sikkerheds skyld? (= en usikkerheds skyld).!

Ved denne scanning finder man næsten alle de børn, som har en læbespalte.

Denne scanning undersøger omhyggeligt nyrerne og de fraførende urinveje ned til urinblæren.

Denne scanning benytter et stærkt magnetfelt og indebærer ingen risiko for barnet.

Også, denne scanning afslører oplysninger om brugeren: Software valg; Placering; IP-adresse.

I brunstperioden kan denne scanning give værdifulde oplysninger om folliklernes (æggenes) antal og udvikling.

Det er normalt også ved denne scanning, at du kan få dit barns køn at vide, hvis du da ikke vælger, at det skal være en overraskelse.

Nogle kontorer udfører denne scanning rutinemæssigt ved dating ultralyd 8 uger 6-8 ugers graviditet.

Læs mere om tvillinger her) Der gives ikke rabat på denne scanning.

Det er også til denne scanning, man får vurderet, om der er en forøget risiko for, om det ufødte barn kan have Downs Syndrom.

Hvordan man bruger "este análisis, esta exploración" i en Spansk sætning

Vendemos este análisis muestran mejoras en.

Pues con este análisis decido quedármela.

Y esta exploración pues produce distintos despliegues genéricos.

Esta exploración se realiza a través de una metodología.

Este análisis fue realizado por Dr.

A medida que empecéis esta exploración multidimensional.

En esta exploración los buzos descubrieron una terrible situación.

Tener compasión por uno mismo en esta exploración es esencial.

Este análisis fue encabezado por Exxon.

Este análisis encuentra una gran disminución.