Eksempler på brug af Denne uretfærdighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stop denne uretfærdighed.
Paren esta injusticia.At vi modsætter os denne uretfærdighed.
En nuestro reto a esta injusticia.Denne uretfærdighed 2 Kilde.
Esta injusticia 2 fuente.Vi accepterer ikke længere denne uretfærdighed.
No permitamos más esta injusticia.Denne uretfærdighed får ikke.
Esa injusticia no puede seguir.Der er intet grundlag for denne uretfærdighed.
No hay derecho a estas injusticias.Denne uretfærdighed må stoppes.«.
Esta injusticia debe cesar.”.Vi accepterer ikke længere denne uretfærdighed.
No aceptaremos más esta injusticia.Denne uretfærdighed må stoppes.«.
Esta injusticia debe terminar».Vi må kæmpe mod denne uretfærdighed.
Debemos seguir luchando contra esta injusticia.Men denne uretfærdighed let kan afhjælpes!
Pero esta injusticia se puede remediar fácilmente!Vi må kæmpe mod denne uretfærdighed.
Creo que tenemos que luchar contra esta injusticia.Og så kom denne uretfærdighed 2 Kilde krystaller hack ud.
Y entonces llegó esta injusticia 2 cristales fuente piratear a cabo.Lad os prøve at få ændret denne uretfærdighed.
Debemos velar por cambiar esta injusticia.Jeg vil bekæmpe denne uretfærdighed fra retssal til retssal.
Pelearé contra esta injusticia, de tribunal en tribunal.Vi accepterer ikke længere denne uretfærdighed.
Nosotros ya no aceptamos más esta injusticia.Hvorfor er denne uretfærdighed 2 Kilde krystaller hack det bedste?
¿Por qué es esta injusticia 2 cristales fuente piratear la mejor?Jeg vil aldrig ophøre med at fordømme denne uretfærdighed.
Y por ello no queremos dejar de denunciar esta injusticia.Hvordan og hvornår vil denne uretfærdighed og ulighed blive fjernet?
¿Cómo y cuándo se eliminará esta injusticia y desigualdad?Denne uretfærdighed kan naturligvis ikke refinansieres via EU.
Por supuesto, esta injusticia no puede refinanciarse a través de la UE.Vi har alle sammen en lille del af ansvaret for denne uretfærdighed.
Cada uno de nosotros es responsable de una pequeña porción de esa injusticia.Denne uretfærdighed skal afskaffes, netop på dette så følsomme område.
Esta injusticia debe ser eliminada, precisamente en Og naturen er så stærk, for denne uretfærdighed, syndfuld, må du lide.
Y la naturaleza es tan fuerte, por esta injusticia, pecaminosa, debes sufrir.Han brugte det meste af sine resterende år på at kæmpe mod denne uretfærdighed.
Y dedicó el resto de su existencia a luchar en contra de esa injusticia.Jeg er af den faste overbevisning, at denne uretfærdighed skal fjernes snarest muligt.
Creo firmemente que hay que poner fin a esta injusticia tan pronto como sea posible.Men spillet fantastisk fiskeri kan bidrage til at bekæmpe denne uretfærdighed!
Pero el juego fantástico de pesca puede ayudar Mindet om denne uretfærdighed og hans fars lidelser forblev med Scheffé hele sit liv.
El recuerdo de esta injusticia y de sufrimiento de su padre se quedó con Scheffé largo de su vida.Jeg henvender mig til Kommissionen for at spørge den, hvad den agter at gøre for at fjerne denne uretfærdighed.
Me dirijo Manglen på kontrol over denne uretfærdighed får os til at tvivle på vores evner til at forudsige fremtiden.
La falta de control sobre esas injusticias hace que dudemos de nuestra capacidad para predecir el futuro.Men vi beder Dem, hinduer,muslimer og sikher at hjælpe os med at oplyse de britiske myndigheder om at vi modsætter os denne uretfærdighed.
Pero les pedimos… musulmanes ysij ayuda para iluminar el cielo y la mente de la autoridad británica en nuestro reto a esta injusticia.
