Hvad Betyder DENNE VOGN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• este vagón
• este carro
• este coche
• este carruaje

Eksempler på brug af Denne vogn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne vogn.
¡Este vagón!

Sidder du i denne vogn?
¿Viaja en este coche?

Denne vogn er for hvide.
Este vagón es para blancos.

Hvordan kombinerer du denne vogn?
¿Cómo combinas este carro?

Denne vogn er alt jeg har tilbage.
Este carro es todo lo que me queda.

Jeg skal have en tegning over denne vogn.
Debes darme un mapa de este vagón.

Så er denne vogn også korrekt?
¿Es cierto que este vagón es también de primera?

Nej, ingen overlevende i denne vogn.
Sí, no hay supervivientes en este vagón.

Men denne vogn at laste og losse, og ikke én!
Pero este vagón de carga y descarga, y no uno!

Stride, jeg ejer kun denne vogn.
Stride, todo lo que poseo está en este carro.

Alt i denne vogn er gennemtænkt til eventbranchen.
Todo en este coche está pensado para los urbanitas.

Interessant historie bag om denne vogn.
Interesante información sobre este coche.

Denne vogn og disse latterlige heste.
Este carruaje, por un lado y esos patéticos caballos.

Hør her, hr. Stride, jeg ejer kun denne vogn.
Mire, Sr. Stride, todo lo que poseo está en este carro.

Denne vogn bruges fortrinsvis til bryllupper.
Este carruaje es utilizado principalmente para ceremonias.

Mr. Strobridge, denne vogn er firmaets ejendom.
Señor Strobridge, como sabe, este vagón es propiedad de la compañía.

Denne vogn har en guide, der kan justeres i en vinkel.
Este carro tiene una guía que se puede ajustar en ángulo.

Walter, underbygger din teori hvorfor alle lysene er gået ud i denne vogn?
Walter,¿tu teoría sugiere por qué todas las luces se apagaron en este vagón?

Denne vogn er lavet af metal og har 5 brune træplanker.
Este carro está hecho de metal y tiene 5 tablones de madera marrón.

Hvis du er ude at løbe: denne vogn er velegnet til aktive og sporty forældre.
Haciendo footing: este coche es apropiado para padres deportistas y activos.

Denne vogn fra House Doctor er foldbar og har 4 hjul af plast.
Este carro de House Doctor es plegable y cuenta con 4 ruedas de plástico.

Hvis du foretrækker et fritstående system, kan du føje denne vogn på hjul, der er særligt designet til Mini-laserlinjen, til din maskine.
Si prefiere un sistema con soporte autónomo, puede agregar este carro con ruedas especialmente diseñado para la línea Mini Laser a su sistema.

Denne vogn passer perfekt til interaktive skærme som Samsung Flip, der vender skærmen til stående format, når du drejer den.
Este carro es perfecto para paneles de visualización interactivos como el Samsung Flip, que reorienta la pantalla hasta la posición vertical cuando la gira.

Før bre(SENSITIVE CONTENTS HIDDEN)ing kunne gøres på afstand fra motoren, en vagt rejste i denne vogn, og ville have haft til manuelt at bremse alle vognene når det er nødvendigt.
Antes de frenado que se podría hacer de forma remota desde el motor, un guardia viajado en este vagón, y habría tenido que frenar manualmente todos los carros cuando sea necesario.

Når det skal fastslås, at en jernbanevogn tilhørende et jernbaneselskab i en af Fællesskabets medlemsstater har fællesskabsstatus, anses denne vogn for at have denne status.
Cuando sea necesario hacer constar el carácter comunitario de un vagón de mercancías que pertenezca a una compañía de ferrocarriles de un Estado miembro de la Comunidad, este vagón será considerado comuni tario.

Tag disse vogne med ud bagved.
Lleven estos carros y acompáñenme.

Disse vogne kunne leje for at få mellem steder i byen.
Estos vagones podría alquilar para obtener entre los lugares de la ciudad.

Disse vogne har store paraplyer eller plastmarkiser over vognen..
Estos carros tienen sombrillas grandes o toldos de plástico sobre el carro..

Disse Vogne ere meget lange og smalle samt bedækkede med et Tag af Rør;
Estas carretas son muy largas, estrechas y provistas de toldos de caña;

Er jeres erfaring med kvaliteten på disse vogne.
Lo que deseas es la experiencia de esos coches.

Hvordan man bruger "denne vogn" i en Dansk sætning

Og på midterkonsollen styres det væsentligste ved denne vogn: offroad egenskaberne, der blandt andet kan hæve og sænke vognen.

Denne vogn er købt hjem med følgende udstyr som medfølger til prisen: Chassis pakke, Basis pakke, Garageklap i V.

Denne vogn er virkelig velholdt. 1 ejers, ikke ryger.

Denne vogn er en af de mindre vogne fra Metal Fach.

Denne vogn sælges for kunde, men vi tager gerne DIN vogn i bytte og kan tilbyde at levere denne vogn overalt i DK.

Vi tager gerne DIN vogn i bytte, og vi kan levere denne vogn overalt i DK.

Jeg håber med fuld sikerhed, at jeg engang får den ære og glæde at hænte dig til mig i denne vogn.

Denne vogn har masser af udstyr som er indregnet i prisen: GT pakke, 150 HK motor, automatgear.

Denne vogn er en Ferrari en 250LM-P.!!, men det er en 250LM, der blot er forsynet med et Porsche Carrera 6 karosseri for at spare vægt.

Denne vogn er en af de mindste vogne fra Metal Fach.

Hvordan man bruger "este vagón, este carro" i en Spansk sætning

Otro vergonzoso año en el número -y calidad- de publicaciones en este Vagón de Cola.

Una gran velocidad este carro tomará.

Pero este vagón de carga y descarga, y no uno!

Fue una grata sorpresa encontrar este vagón reconvertido en cafetería.

Tengo mas artículos de este carro y modelo.

Este carro es más caro que aquel.

Este vagón tenía sillones de mimbre 'móviles y mesas.

Subirse a este carro es una apuesta ganadora.

Este carro sin freno hasta el rojo lo meto.

y mejor que nos apresuremos a salir de este vagón y cuanto antes perderlos de vista.