Hvad Betyder DENNE VULKAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• este volcán

Eksempler på brug af Denne vulkan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne vulkan… Hvad er det?
Este… volcán…¿Qué es?

Mount Tambora, Indonesien- Det anslås, at udbruddet af denne vulkan i 1816 førte til døden af mere end 90.000 mennesker.
Se estima que la erupción de este volcán, en 1816, produjo la muerte de más de 90.000 personas.

Denne vulkan er mere end 7000 år gamle.
Este volcán tiene más de 7000 años.

Hvis vi er for sparsommelige, kan denne vulkan dog skade den europæiske økonomi langt mere end forudsagt.
Pero si somos cicateros, este volcán puede hacer más daño a la economía europea que las previsiones que se manejan.

Denne vulkan er kategoriseret som: Lava dome.
Este volcán es clasificado como: Estratovolcán.

Det første udbrud her fandt sted i 1697, og siden den gang har denne vulkan haft konstant seismisk aktivitet.
La primera erupción tuvo lugar en 1697, y desde entonces este volcán ha tenido una actividad sísmica constante.

Denne vulkan er kategoriseret som: Stratovulkan.
Este volcán es clasificado como: Volcán complejo.

Et tykt lag på mellem fem og syv meter med aske fra denne vulkan bredte sig over tretten hundrede kvadratkilometer.
Las cenizas de este volcán cubrieron mil trescientos kilómetros cuadrados, con un espesor entre cinco y seis metros.

Denne vulkan er kategoriseret som: Skjold vulkan..
Este volcán es clasificado como: Estratovolcán.

Mount Tambora, Indonesien- Det anslås, at udbruddet af denne vulkan i 1816 førte til døden af mere end 90.000 mennesker.
Monte Tambora, Indonesia- Se estima que la erupción de este volcán, en 1816, produjo la muerte de más de 90.000 personas.

Denne vulkan er kategoriseret som: Stratovulkan.
Este volcán es clasificado como: Volcán en escudo.

Mens det er muligt at gøre det på en meget lang dagstur, vandrer de fleste mennesker denne vulkan over to dage.
Si bien es posible hacerlo en una caminata de un día muy largo, la mayoría de las personas caminan en este volcán durante dos días.

Denne vulkan er interessant, fordi den har en dobbeltkrater.
Este volcán es interesante porque tiene un doblecráter.

Klatre Volcán Barú- Denne vulkan er en af de største attraktioner for rejsende her.
Escalada Volcán Barú- Este volcán es uno de los mayores atractivos para los viajeros aquí.

Denne vulkan er 100% uddød, og du kan komme ind i dens magma-kammer.
Este volcán está completamente extinto, y podrás entrar en la cámara de magma.

Klatre Volcán Barú- Denne vulkan er en af de største attraktioner for rejsende her.
Subir al Volcán Barú- Este volcán es una de las mayores atracciones para los viajeros aquí.

Til denne vulkan aktivitet, vil de studerende identificere årsag og virkning relationer.
Para esta actividad volcánica, los estudiantes identificarán relaciones de causa y efecto.

Eyjafjallajökull- alle kender formentlig denne vulkan nu- gik i udbrud sidste år og fik størstedelen af flytrafikken til at gå fuldstændig i stå.
El Eyjafjallajökull-probablemente todos conocen este volcán ahora- erupcionó el pasado año y provocó la paralización de una parte importante del tráfico aéreo.

Denne vulkan er cykelrytternes yndlingsvulkan, når de træner til Tour de France. Der findes nemlig ikke noget lignende sted på kloden.
Este volcán es el preferido por los ciclistas que se preparan para el Tour de Francia, ya que no existe un lugar similar en el mundo.

Således beliggende oplyste denne vulkan som en umådelig fakkel sletten nedenunder lige til horisontens yderste grænser.
Así colocado, este volcán, como una inmensa antorcha, iluminaba la pradera inferior hasta los últimos límites del horizonte.

Selv synet af denne vulkan er usædvanligt, da man næsten altid ser dens østvendte side.
Incluso la vista de este volcán es inusual, ya que se trata de su poco retratada cara occidental.

Beliggende nær Antigua, har denne vulkan været kontinuerlig aktiv siden 1975, og lava eksplosioner ændrer konstant sit udseende.
Situado cerca de Antigua, este volcán ha estado consecutivamente activo desde 1975, y las detonaciones de lava cambian constantemente su apariencia.

Beliggende nær Antigua, har denne vulkan været kontinuerlig aktiv siden 1975, og lava eksplosioner ændrer konstant sit udseende.
Situado cerca de Antigua, este volcán ha estado continuamente activo desde 1975 y las explosiones de lava hacen cambiar constantemente su apariencia.

Flere af disse vulkaner, herunder undersøiske dem, er rent faktisk aktive.
Varios de estos volcanes, incluso bajo el agua, son realmente activos.

Mange af disse vulkaner havde vi ikke det ringeste kendskab til.".
Había muchos de estos volcanes que no tenía ni idea.".

Det store spørgsmål er: Hvor aktive er disse vulkaner?
La pregunta principal es:¿qué tan activos son estos volcanes?

Mange af disse vulkaner.
La mayoría de estos volcanes.

Det store spørgsmål er: Hvor aktive er disse vulkaner?
La gran pregunta ahora es:¿Cómo de activos están estos volcanes?

Mount Royal ved Montreal er det eroderede kraterrør efter en af disse vulkaner.
El monte Real, en Montreal, es la chimenea erosionada de uno de estos volcanes.

Mange af disse vulkaner.
Algunos de estos volcanes.

Hvordan man bruger "denne vulkan" i en Dansk sætning

Set nedefra og på afstand er Diamond Head et betagende syn, men man bør også tage turen til toppen af denne vulkan.

Der har aldrig været lava fra denne vulkan.

Der er ingen information what so ever om hvor vi kan finde denne vulkan.

Denne vulkan er en af de højeste og mest berømte i Nicaragua og ligger omrking 10 km fra Granada by, hvorfra den sagtens kan ses.

Vi nyder udsynet til den majestætiske vulkan, og Henning fortæller om hvordan denne vulkan og den næste vi ser, Katla er forbundet under overfladen.

Og mens der ikke er noget fjollet ikonisk over denne Vulkan, er det sandt, at dens indre udgyder farve, varme og liv.

Denne vulkan, der ligger på en lille ø af samme navn og som er en del af De Æoliske Øer, er konstant aktiv.

Ganske tæt ved denne vulkan ligger også Toba-søen, hvorunder vulkanen Toba ligger.

Denne vulkan er den mest aktive vulkanske komplekse Marrabios, som ligger øst for afdelingen.

Denne vulkan (som stadig er aktiv) kan ses fra næsten alle dele af øen, da den rækker hele 3718 meter op over havoverfladen.

Hvordan man bruger "este volcán" i en Spansk sætning

Este volcán tiene una altura de 6310 m.

Este volcán ha sido catalogado como supercolosal.

Este volcán de entrenador vive para ganar.

Hubo 12 erupciones de este volcán desde 2001.

Las erupciones de este volcán son de tipo vulcanianas.

Según los expertos este volcán está en constante actividad.

Este volcán se originó hace aproximadamente 32.

Este volcán lleva en erupción desde 1983.

Pero este volcán submarino tiene una historia muy interesante.

Este volcán pertenece al grupo de los estratovolcanes.