Hvad Betyder DENS HEMMELIGHEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sus secretos

Eksempler på brug af Dens hemmeligheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Over dens hemmeligheder.
Más allá de sus secretos.

Vi skal blot lære dens hemmeligheder.
Y solo tenemos que descubrir sus secretos.

Det første blod flød, da klingonerne ville besidde dens hemmeligheder.
Los klingon derramaron sangre tratando de poseer sus secretos.

Ingen kender dens hemmeligheder.
Nadie sabe sus secretos.

Jeg måtte væk fra Starling City og alle dens hemmeligheder.
Tenía que escapar de Starling y todos sus secretos.

Ingen kender dens hemmeligheder.
Nadie conoce sus secretos.

Måske naturen, der hvisker til øret alle dens hemmeligheder.
Quizás sea la naturaleza quien nos susurra al oído todos sus secretos.

Ingen kender dens hemmeligheder.
Ninguno sabe sus secretos.

Det første blod flød, da klingonerne ville besidde dens hemmeligheder.
Los klingons derramaron sangre al intentar apoderarse de sus secretos.

Her er alle dens hemmeligheder.
He aquí todos sus secretos.

Bare du ikke havde ladet barnet flygte, hun må hende dens hemmeligheder.
Si no hubierais dejado escapar a esa niña, seguro que conoce sus secretos.

Hun må kende dens hemmeligheder.
Debe de conocer sus secretos.

Det første blod flød, da klingonerne ville besidde dens hemmeligheder.
Los Klingon derramaron sangre primero mientras intentaban poseer sus secretos.

Her er alle dens hemmeligheder.
Aquí están todos sus secretos.

Det første blod flød, da klingonerne ville besidde dens hemmeligheder.
Los Klingon iniciaron el derramamiento de sangre mientras intentaban poseer sus secretos.

Og opdag alle dens hemmeligheder.
Desvelamos todos sus secretos.

Mine ofre gav mig indsigt i døden, dens hemmeligheder.
Mis víctimas me dieron una percepción única de su muerte, de sus secretos.

Og opdag alle dens hemmeligheder.
Te desgranamos todos sus secretos.

Ja. Vi skal bare lære dens hemmeligheder.
Sí, basta con que averigüemos sus secretos.

Julemandens slæde og dens hemmeligheder under mine støvler.
El trineo de Santa y todos sus secretos, bajo mis botas heladas.

Jeg vil også gerne vide dens hemmeligheder.
Quiero conocer sus secretos tanto como vos.

Her kommer ti af dens hemmeligheder.
Aquí 10 de sus secretos.

Den mand der kender dens hemmelighed kan ligne hvem som helst.
Quien conoce su secreto puede lucir como cualquiera.

Vi har dens hemmelighed.
Tenemos su secreto aquí.

Kun jeg har forstået dens hemmelighed. Kun jeg forstår til fulde Herrens store plan.
Solo he comprendido su secreto, solo He sondeado gran diseño del Maestro.

Dens hemmelighed er i indholdet af syrer, som forhindrer ældning af celler.
Su secreto está en el contenido de ácidos que previenen el envejecimiento de las células.

Hvad er dens hemmelighed?
¿Cuál es su secreto?

Varens fetichkarakter og dens hemmelighed.
El fetichismo de la mercancía, y su secreto.

Regeringen tror muligvis, at dens hemmelighed er sikret.
El gobierno puede pensar que su secreto está a salvo.

Katten virkede til at have det godt trods den kolde nat, men bare minutter efter den var kommet ind, skulle manden opdage dens hemmelighed.
La gata parecía estar bien, a pesar de la noche gélida, pero unos minutos más tarde el hombre iba a saber su secreto.

Hvordan man bruger "dens hemmeligheder" i en Dansk sætning

Apple lækker ny iPhone: Her er alle dens hemmeligheder – Ekstra Bladet Håndbold 17 min.

En lidt dyster fortælling om en familie og dens hemmeligheder.

Hårbehandling med Olie – Opdag dens hemmeligheder hårets opbygning Hårets struktur og funktion.

Damiano gjort os virkelig føle sig som hjem i Rom og gav os en meget særlig indsigt i byen og dens hemmeligheder!

Jeg havde passeret den tegning utallige gange før, men aldrig stoppet op og undersøgt dens hemmeligheder med hænderne.

De er et turistkontor alene er bekendt med regionen og dens hemmeligheder.

Lidt efter lidt stykker hun historien om sin familie sammen og får "belyst dens hemmeligheder", som hun siger.

Gonzos Quest slotmaskine har utroligt meget at tilbyde og vil helt sikkert underholde dig, mens du opdager dens hemmeligheder.

Selv om at denne tåge er spektakulær på billeder i normalt synligt lys (eso0905), er mange af dens hemmeligheder skjult bag tykke skyer af støv.

I perioder har jeg yndet en og anden bane, indtil jeg havde afluret den dens hemmeligheder.

Hvordan man bruger "sus secretos" i en Spansk sætning

¿Lograrás descubrir todos sus secretos ocultos?

, quizás, revelarán sus secretos ante nosotros.

¡Todos sus secretos serán revelados aquí!

«…El abismo no revela sus secretos fácilmente.

Otros posiblemente guardarán sus secretos para siempre.

Mejorar sus secretos tanto como vos.

Descubre sus secretos mejor guardados durante….

Entonces cuénteles sus secretos más oscuros.

¿Qué pasará cuando sus secretos se descubran?

Sus secretos deberían ser enterrados con ella.