Hvad Betyder DEPONERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• depositar
• a depósito
• depositan
• depositará
• deposita

Eksempler på brug af Deponerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvem deponerer cookies under din høring af hjemmesiden?
¿Quién deposita las cookies durante su consulta del Sitio?

Få en 100% første depositum bonus op til $150, når de deponerer et minimum$ 25.
Obtener un 100% Bono hasta $150 al depositar un mínimo de $25.

Deponerer sit ratifikationsinstrument, i henhold til.
Namibia haya depositado dicho instrumento de ratificación, de.

En spiller simpelthen deponerer mønter i maskinen og…»Læs mere.
Un jugador simplemente deposita monedas en la máquina y…»lee más.

Fr til at få en 100% op til €500 bonus, når de deponerer for første gang.
Fr para obtener un 100% hasta el bono de 500 € al depositar por primera vez.

De bærer og deponerer sediment fremstillet ved lateral erosion.
Transportan y depositan sedimentos producidos por erosión lateral.

Når du interagerer med os, modtager og deponerer vi de givne oplysninger.
Siempre que usted interactúe con nosotros, recibiremos y depositaremos la información dada.

Handelsdrivende deponerer og viser ofte priser i deres lokale valuta.
Los comercios regularmente depositan y muestran sus precios en su moneda local.

Når du interagerer med os, modtager og deponerer vi de givne oplysninger.
Cada vez que usted interactúa con nosotros, vamos a recibir y depositar la información dada.

Kassereren deponerer alle klubbens midler i en bank, som udpeges af bestyrelsen.
El Tesorero depositará todos los fondos del club en el banco que designe la directiva.

Når du interagerer med os, modtager og deponerer vi de givne oplysninger.
Cada vez que interactúe con nosotros, recibiremos y depositaremos la información proporcionada.

I øjeblikket deponerer syv lande mere end halvdelen af deres dagrenovation.
Siete países vierten actual mente más de la mitad de los residuos municipales que producen.

Bekymret for nogen, der stjæler din telefon og deponerer den på en EcoATM-placering?
¿Preocupado por que alguien robe su teléfono y lo deposite en una ubicación de EcoATM?

Når de deponerer midler, er den primære bekymring for de fleste spillere tilfælde af svig.
Al depositar fondos, la principal preocupación de la mayoría de los jugadores es el evento de fraude.

Få en første indskudsbonus på 125% op til $500, når de deponerer et minimum af $150.
Obtenga un bono de 125% primer depósito hasta $500 al depositar un mínimo de 150 dólares.

Pigmenterede farvestoffer, som deponerer pigmenter mellem fibrene og inden i træets porer.
Tintes a base de pigmento, que depositan pigmentos entre las fibras y dentro de los poros de.

Lad os sige, at et casino tilbyder en betalingsmetodebonus for spillere, der deponerer ved hjælp af Skrill.
Digamos que un casino ofrece una bonificación de método de pago para los jugadores que depositan usando Skrill.

En person, der deponerer penge på casino site kan drage fordel af en række store fordele.
Una persona que deposita el dinero en el sitio del casino puede aprovechar de una variedad de grandes ventajas.

Båd salg- undersøgelse fartøjet godt før deponerer kontant op på båd salg.
Venta de barcos- estudiar el buque bien antes de depositar dinero en efectivo hasta en ventas de barco.

Det Forenede Kongeriges regering deponerer instrumenterne til ratifikation af traktaten òm Den Europæiske Union.
El Gobierno del Reino Unido deposita los instrumentos ratificación del Tratado de la Unión Europea.

Poker Super velkomstbonus er kun gyldig indtil den femte December 2012, tilmelding og bruge 888 Poker kampagnekoden, når de deponerer.
El 888 Poker bono de bienvenida de Super sólo es válido hasta el 05 de diciembre de 2012, suscripción y utilice el código de promoción 888 Poker al depositar.

Formanden for Kommissionen deponerer nævnte notifikationsakt på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne.
El Presidente de la Comisión depositará dicho acto de notificación en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica.

Floder deponerer det resterende sediment ved udmundingen og splitter dermed op i flere sidearme, og øerne mellem dem udvides på bekostning af havet.
Los ríos depositan todos sus sedimentos restantes en la desembocadura, de esta manera, se dividen en varios distributarios, y las islas entre ellos se expanden a expensas del mar.

Får 250% depositum bonus op til $2000, når de deponerer på WinnerPoker, yderligere oplysninger læse de Winner Poker anmeldelse.
Obtener un bono de depósito de 250% hasta $2000 al depositar en WinnerPoker, para más información lea la Winner Poker Review.

Formanden deponerer samtidig kompetenceerklæringen, der er knyttet som bilag til denne afgørelse i overensstemmelse med konventionens artikel 22, stk. 3.
El presidente depositará al mismo tiempo la declaración sobre las competen cias que se adjunta a la presente Decisión de conformidad con las disposiciones del apartado 3 del artículo 22 del Convenio.

Kontoret kan gøre bevisoptagelsen betinget af, at den anmodende part hos Kontoret deponerer et beløb, hvis størrelse fastsættes på grundlag af et overslag over omkostningerne.
La Oficina podrá supeditar la instrucción al depósito en dicha Oficina, por la parte que la hubiere solicitado, de una suma cuyo importe se calculará sobre la base de una estimación de las costas.

Trovemat-ejeren deponerer sin konto på nogen af de understøttede kryptokursudvekslinger(det er ligegyldigt i hvilken valuta- krypto eller fiat).
El propietario de Trovemat deposita su cuenta en cualquiera de los intercambios de criptomonedas admitidos(no importa en qué moneda, cripto o fiat).

Hvis du træffer kloge købsbeslutninger og deponerer hurtigt for at få maksimal udnyttelse, åbner du op for en hel verden af eventyr.
Si realiza buenas decisiones de compra y deposita rápidamente para obtener el máximo beneficio, se le abrirá todo un mundo de aventuras.

Sidstnævnte deponerer den gamle ramme af huset, monterer vægge i henhold til en foruddefineret og lovlig højde, og installerer den på en helt ny ramme.
Estos últimos depositan el marco antiguo de la casa, montan las paredes de acuerdo con una altura predefinida y legal, e instalan en él un marco nuevo.

I betragtning af ILO's egne regler vil konventionen, såfremt medlemsstaterne deponerer deres ratificeringsinstrumenter senest ved udgangen af 2008, kunne træde i kraft inden årsskiftet 2009/10.
Dadas las normas propias de la OIT, si los Estados miembros depositan sus instrumentos de ratificación a más tardar a finales de 2008, el Convenio entrará en vigor antes de finales de 2010.

Hvordan man bruger "deponerer" i en Dansk sætning

Det er genetisk betinget, hvordan vi hver især deponerer fedt.

Scalp Pigmentering - Pigmentering af hovedbunden foregår med en micronål der deponerer pigment i hovedbunden, således at håret syner tættere.

Korporalen blev rød. – Nå, sy, med hvilket kvæg deponerer du eller hjemme kultur? – ledsageren overleverede passet til Harutun. – Hvilken kunstner er jeg?

Når både du og sælger har skrevet under på købsaftalen, deponerer du den aftalte udbetaling hos ejendomsmægleren og stiller samtidig garanti for, at du kan betale resten.

Ved en mikrochip-mærkning deponerer man en lille elektronisk enhed under huden.

Vi sigter også mod at arbejde på, hvordan man trækker og deponerer FIAT-penge gennem vores platform.

Men hvordan man korrekt deponerer på det?

Sagsomkostninger Til dækning af udgifter, som måtte foranlediges ved voldgiften, deponerer hver part i et grønlandsk pengeinstitut et lige stort beløb.

Hver dag når jeg, mit affald deponerer så tænker jeg, det er godt at dansk sorterer tekst ka man gør´?

De suger isoleringen op og deponerer den i indsamlingsposer eller dumpsters.

Hvordan man bruger "depositan, depositar" i en Spansk sætning

Los ornitorrincos (monotremas) depositan huevos con cáscara.

Ahora bien, jamás hay que depositar hielo.

¿Cuando depositan la Tarjeta Visa Vale alimentos?

Las hembras depositan sus huevos bajo tierra.

Usted debe depositar mínimos 100 euros.

d)Urna transparente para depositar los votos.

hacer transferencias), solo podrás depositar dinero.

Depositar las basuras en los lugares habilitados.

Manos temblorosas depositan flores para el recuerdo.

Depositar una levothyroxine during pregnancy charla.