Eksempler på brug af Deres algoritme på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Selv deres algoritme er hemmelig.
Med jævne mellemrum opdaterer Google deres algoritme.
Google ændrer deres algoritmer ca. 4-6 gange om året.
Google cambia su algoritmo entre 600 y 700 veces al año.Søgemaskinerne har raffineret deres algoritmer.
Los motores de búsqueda han cambiado sus algoritmos.Deres algoritme tvinger netværket til at sprede forbindelserne mere ensartet.
Su algoritmo obliga a la red a extender las conexiones de manera más equitativa.At søgemaskinerne hele tiden ændrer deres algoritmer.
Los motores de búsqueda modifican sus algoritmos constantemente.De arbejder kun i henhold til deres algoritme, og nøje overholder alle dens aspekter.
Funcionan solo de acuerdo a su algoritmo, observando estrictamente todos Det kan være fordi søgemaskiner ændrer deres algoritmer.
No importa cómo los motores de búsqueda cambian sus algoritmos.Delta App hævder, at deres algoritme tilsyneladende gør magi, når du kører på auto pilot-tilstand.
Opción bolsillo afirma que su algoritmo aparentemente hace magia cuando se ejecuta en modo de piloto automático.Ingen andre end Google selv ved 100%, hvordan deres algoritme virker.
Pero finalmente solo Google sabe como funciona su algoritmo.Derefter testede forskerne deres algoritme på et sæt malerier, som maskinen aldrig havde set, og det udførte bemærkelsesværdigt godt.
Luego, los investigadores probaron su algoritmo en un conjunto de pinturas que la máquina nunca había visto, y funcionó muy bien.Det er reelt kun Google selv, der ved, hvad deres algoritme lægger vægt på.
Solo Google conoce exactamente cómo funciona su algoritmo.Google har meldt klart ud, athastigheden på dit website er et af de områder, der indgår i deres algoritme.
Google declara abiertamente quela velocidad de la página es parte de su algoritmo de búsqueda.Google har lavet flere store ændringer i deres algoritmer i løbet af det sidste år.
Google ha realizado una serie de cambios importantes en su algoritmo de clasificación durante el último año.En altoritmisk straf opstår organisk nårsøgemaskinerne opdaterer deres algoritmer.
Implica actualizaciones generacionales a medida quelos buscadores actualizan sus algoritmos.De arbejder bedste binære optionsselskaber i henhold til deres algoritme, og nøje overholder alle dens aspekter.
Funcionan solo de acuerdo a su algoritmo, observando estrictamente todos Langt de fleste har nok hørt, atFacebook laver store ændringer i deres algoritme.
Estoy seguro que, como yo, habrás oido queFacebook está haciendo algunos cambios en su algoritmo.Deres algoritme er baseret på komplekse teori og en generalisering af Fermats lille sætning til heltal i cyklotomiske felter.
Su algoritmo está basado en teoría muy compleja y una generalización del pequeño teorema de Fermat hacia los números enteros en campos ciclotómicos.Facebooks betalingssystem er fjollet, og de ændrer hele tiden deres algoritmer.
Las redes sociales son muy cambiantes, y cambian sus algoritmos constantemente.Columbia-holdet brugte derefter disse mønstre til at træne deres algoritme, som de kaldte en“vokoder” til at oversætte hjernebølger til tale.
Los científicos utilizaron esos patrones para entrenar su algoritmo, al que llamaron"vocoder", que traduce las ondas cerebrales en habla.Google har meldt klart ud, athastigheden på dit website er et af de områder, der indgår i deres algoritme.
Se ha indicado previamente quela velocidad de Før Agrawal, Kayal ogSaxena beskriver deres algoritme, blev mange gjort forsøg på at løse problemet med primality effektivt.
Antes de que Agrawal, Kayal ySaxena describieran su algoritmo, se hicieron muchos intentos por resolver el problema de la primalidad de manera eficiente.Der er nogle i SEO samfund, der mener, attiden dine besøgende har brugt på dit websted er en Google beregning i øjeblikket bruger i deres algoritme til at tildele organiske placeringer.
Hay algunos en la comunidad SEO quecreen el tiempo que Som svar skal dataforskere undertiden finjustere deres algoritmer for at være mindre nøjagtige og tilføje en dosis tilfældighed til forslagene.
En respuesta, los científicos de datos a veces deben ajustar sus algoritmos para que sean menos precisos y agregar una dosis de aleatoriedad a las sugerencias.Baseret på denne karakteristik, i 2002 de præsenterede deres algoritme i artikel PRIMES er i P.
Con base en esta caracterización, en el año 2002 presentaron su algoritmo en el artículo PRIMES is in P.Google har foretaget ændringer i deres algoritmer for ikke at indeksere data fra serverlogfiler og dermed modvirke indsatser fra spambot-udviklere.
Google ha realizado cambios en sus algoritmos para no indexar los datos de los registros del servidor, frustrando así los esfuerzos de los desarrolladores de spambot.Hver dag som du lærer noget nyt, ellerGoogle ændrer noget i deres algoritme, kan elementer på din tjekliste tilføjes eller fjernes.
Cada día que aprende algo nuevo, oGoogle cambia algo en su algoritmo, los elementos en Søgemaskinerne har raffineret deres algoritmer i takt med denne udvikling, så mange af de SEO taktikker, man arbejdede med tilbage i 2004 faktisk kan skade din SEO i dag.
Los motores de búsqueda han refinado sus algoritmos junto con esta evolución, por lo que muchas de las tácticas que funcionaron en 2004 pueden dañar De beder dig omat gøre en personlighedstest, når du tilmelder dig, fordi deres algoritme vil vælge singler baseret på dine personlige kriterier.
Le piden quehaga una prueba de personalidad cuando se inscribe porque su algoritmo seleccionará solteros según Ulempen ved at flytte er, atde hele tiden er sent, fordi deres algoritme er at middelværdier, og forsøge at ændre det vil føre til en kraftig stigning i antallet af falske signaler.
La desventaja de movimiento es queson constantemente tarde, debido a que su algoritmo es que los valores medios, y tratan de cambiar que dará lugar a un fuerte aumento en el número de señales falsas.
