Hvad Betyder DERES PROCESSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sus procesos
• su proceso
• sus operaciones

Eksempler på brug af Deres processer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi udfører deres processer.
Están realizando sus procesos.

Det giver producenterne mulighed for at blive mere fleksible i deres processer.
Esto permite a los productores ser más flexibles en su proceso.

De fleste af deres processer var manuelle.
La mayoría de sus procesos es manual.

På at understøtte og monitorere deres processer.
Para facilitar el seguimiento y control de sus procesos.

Se, hvordan de gjorde deres processer mere effektive ved brug af HACH LANGE produkter.
Descubra cómo han aumentado la eficacia de sus procesos con productos de HACH LANGE.

Ligesom hos Sandoz anvender mange industrier luftkompressorer til deres processer.
Como Sandoz, muchas industrias utilizan soplantes de aire para sus procesos.

Dette er gjort ved at kigge ud for deres processer, der kører i hukommelsen, samt spor på harddisken.
Esto se hace mirando hacia fuera para sus procesos que se están ejecutando en la memoria, así como los rastros en el disco duro.

Programhukommelse: Den samlede mængde hukommelse, der aktuelt bruges af apps og deres processer.
Memoria de aplicaciones: la cantidad total de memoria usada actualmente por todas las apps y sus procesos.

Med at optimere deres processer.
Para optimizar sus procesos.

Mange industrier og kommunale faciliteter kræver en stor indstrømning af vand til deres processer.
Muchas industrias e instalaciones municipales necesitan un gran caudal de entrada de agua para sus procesos.

Med jævne mellemrum foretage inspektioner af deres processer og iværksætte alle nødvendige korrigerende foranstaltninger.
Llevar a cabo inspecciones frecuentes de sus operaciones y aplicar cualquier acción correctiva que sea precisa;

For det første gør den montagerobotter i stand til løbende at overvåge og optimere deres processer.
En primer lugar, permite a los robots de ensamblaje supervisar y optimizar de manera continua sus procesos.

Vi har talt med arkitekter verden over for at finde ud af mere om deres processer og om, hvordan vi kan støtte dem.
Hemos hablado con arquitectos de todo el mundo para obtener más información sobre su proceso y averiguar cómo podemos ayudarles.

Atlas Copco Rental Peru sikrer uafbrudt produktion hos IMP, så de trygt kan fokusere på at forbedre deres processer.
Atlas Copco Rental Perú garantiza una producción sin interrupciones en IMP, lo que les permite centrarse en mejorar sus procesos.

Kunder vil måske automatisere eller effektiviserer nogle af deres processer, for at gøre deres firma mere effektivt.
Puede que nuestros clientes deseen automatizar o agilizar algunos de sus procesos para hacer que su empresa sea más eficiente.

De hjælper virksomhederne med at reducere deres omkostninger, forbedre ensartetheden og optimere deres processer.
Ayudan a las empresas a reducir costes, mejorar la homogeneidad y optimizar sus procesos.

Små virksomheder altid brug for hjælp til at køre deres processer, men kan ikke være villige til at ansætte en fuldtidsansat.
Las pequeñas empresas siempre se necesita ayuda en la gestión de sus procesos, pero no puede estar dispuesto a contratar a un empleado a tiempo completo.

Hertil kommer, Windows Prime Accelerator vil ikke tillade dig at starte andre programmer ved at dræbe deres processer.
Además, Windows Prime Accelerator no te permite iniciar otras aplicaciones matando a sus procesos.

Virksomhederne skal gennemgå deres processer og identificere formålene og de juridiske grunde til at behandle deres kunders personlige data.
Las compañías necesitan revisar sus procesos e identificar el objetivo y los fundamentos legales de procesar los datos de sus clientes.

Med LogMeOnce, dit team kan bevæge sig hurtigere, automatisere deres processer og eleminate friktion.
Con LogMeOnce, su equipo puede moverse más rápido, automatizar sus procesos y fricción eleminate.

Nu skal virksomhederne løbende analysere deres processer, løse fremstillingsproblemer, når de kommer frem og udvikle sig for at forblive konkurrencedygtige.
Ahora más que nunca, las empresas deben analizar continuamente sus procesos, resolver los problemas de fabricación a medida que surgen y evolucionar para seguir siendo competitivos.

Selskabets udstyr, systemer og serviceydelser er dedikeret til at hjælpe kunder med optimering af deres processer.
Los equipos, sistemas y servicios de la empresa se dedican a ayudar a los clientes a optimizar el rendimiento de sus procesos.

Forretningsmodeller tillader også virksomheder at forfine deres processer for at eliminere affald og eventuelle unødvendige skridt i forretningsprocesser.
Los modelos de negocio también permiten a las empresas perfeccionar sus procesos para eliminar los desechos y todos los pasos innecesarios en los procesos de negocio.

Virksomheder ændrer deres måde at fungere som digital teknologi revolutionerer deres processer og distributionskanaler.
Las empresas están cambiando la forma en que operan a medida que la tecnología digital revoluciona sus procesos y canales de distribución.

Ruby Tuesday har revolutioneret deres processer i forbindelse med den interne affaldshåndtering, med hjælp fra en Mil-tek pappresser og en affaldspresser til at reducere deres affald.
Ruby Tuesday ha revolucionado su proceso de tratamiento de residuos con la ayuda de una prensa de cartón y una compactadora general Mil-tek, lo que ha disminuido sus residuos y ha mejorado la seguridad interna ante allanamientos.

Ifølge en Forbes undersøgelse planlægger 28% af virksomhederne at investere i deres processer, værktøjer, struktur og personale.
Según un estudio de Forbes, el 28% de las empresas planean invertir en sus procesos, herramientas, estructura y personal.

Scan prøve filer med online-scanner vi har på denne side, og hvis nogen af dem bliver markeret som skadelig, slette dem, og derefter dræbe deres processer.
Escanear los archivos de ejemplo con el escáner en línea que tenemos en esta página y si alguno de ellos marcado como malicioso, eliminar y luego matar a sus procesos.

DS Smith sætter en ære i at samarbejde med sine kunder for at forstå deres processer, behov og individuelle krav til deres produkter.
DS Smith se enorgullece de colaborar con sus clientes para comprender a fondo sus procesos, sus necesidades y los requisitos específicos de sus productos.

Det inkluderer måleinstrumenter med integreret Heartbeat Technology, som tester instrumentets pålidelighed og hjælper brugerne med at forbedre deres processer.
Eso incluye instrumentos de medición integrados con Tecnología Heartbeat, que analiza la fiabilidad de los instrumentos y ayuda a los usuarios a mejorar sus procesos.

Vi gør dette gennem at udnytte vores dybe ekspertise og højt konfigurerbare modulære løsninger, bedre udnyttelse af deres data og omdanne deres processer til at blive mere effektive, tænker med dem fra den ønskede forretning resultat baglæns.'.
Hacemos esto mediante el aprovechamiento de nuestra experiencia profunda y soluciones modulares altamente configurables, hacer un mejor uso de sus datos y la transformación de sus procesos para ser más eficiente, pensar con ellos a partir de los resultados de negocio deseados hacia atrás.'.

Hvordan man bruger "deres processer" i en Dansk sætning

Derudover gør implementeringen af systemet at virksomheden kan automatisere deres processer endnu mere.

Vi har ingen indflydelse på deres processer, og der gælder vores privatlivspolitik ikke.

Samme princip anvendes i sundhedsvæsnet, der er ved at omsætte LEAN principperne til deres processer.

Sony har virkelig opgraderet deres processer mens Xbox One S’ opgradering er relativ beskeden.

De bruger sådan set vand til alle deres processer, siger Lasse Fuglsang.

Da TeleDK ændrer nogle af deres processer, vægter målingen af omkostningerne meget.

E-Business giver virksomheder mulighed for at kontrollere og forbedre deres processer og samtidig reducere omkostninger, tidsforbrug og kompleksitet.

Dog er der en masse virksomheder, der automatiserer deres processer lige en tand for meget, så de svar, de giver, lige så godt kunne være givet af en robot.

Konfronteret med udfordringen af at skalere deres processer, HFP Medical brugte flere måneder på at lede efter en optimal løsning til deres krævende interne kommunikationsbehov.

Case: Digitalisering af byggepladsen hos Aarsleff Entreprenørkoncernen Aarsleff har gennem en årrække arbejdet på at effektivisere deres processer gennem digitalisering.

Hvordan man bruger "su proceso, sus operaciones, sus procesos" i en Spansk sætning

-Eutifrón: Sócrates espera su proceso por impiedad.

Su proceso de nube híbrida también debe serlo.

Sin embargo, su proceso comenzó mucho antes.

¿Tiene esa sensación durante su proceso creativo?

Parece que sus operaciones principian allí.

Incluso, indicaron que su proceso era diferente.?

Durante sus procesos comerciales, contractuales, etc.

Recibir mención de honor por su proceso investigativo o innovador, durante su proceso de aprendizaje.

Como decíamos cada cual en su proceso adecuado.

¿De qué manera llevan su proceso creativo?