Eksempler på brug af
Deres vigtige data
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
IT-fagfolk skal dog tage sikkerhedskopi af deres vigtige data.
Sin embargo, los profesionales de TI deben respaldar sus datos importantes.
Få brugere holder backup af deres vigtige data for at undslippe fremtidige tab.
Fusuarios ew guardan copias de seguridad de sus datos importantes para escapar de las pérdidas futuras.
Nogle brugere bruger også disse drev til at sikkerhedskopiere deres vigtige data i den.
Algunos usuarios también utilizan estas unidades para hacer una copia de seguridad de sus datos importantes en él.
Normalt folk backup af deres vigtige data, før du udfører formatering proces;
Normalmente la gente de copia de seguridad de sus datos importantes antes de realizar el proceso de formateo;
Giv dine brugere et Direkte arkiv, så de kan bevare alle deres vigtige data på ét sted.
Proporciona a tus usuarios un Archivo local para que conserven todos sus datos importantes en un único lugar.
Når en bruger mister deres vigtige data, så kan det få dem til at føle sig meget desperat.
Cuando cualquier usuario pierda sus datos importantes, entonces esto puede hacer que se sientan muy desesperada.
Nu-en-dage de fleste af de mennesker foretrækker bærbare harddiske til lagring af deres vigtige data.
Hoy en día la mayoría de las personas prefieren los discos duros portátiles para el almacenamiento de sus datos importantes.
I dag hver enkelt foretrækker at gemme deres vigtige data på computerens harddisk.
Hoy en día cada individuo prefiere almacenar sus datos importantes en el disco duro de la computadora.
Der er få brugere, der ikke bekymrer sig selv, hvisde støder over situationen, fordi de allerede ville forberede sig til det ved at holde backup af deres vigtige data.
Hay unos cuantos usuarios que no se preocupan incluso sise encuentran por encima de la situación debido a que ya se prepararían para que al mantener copias de seguridad de sus datos importantes.
Der er en række tilfælde, hvor brugerne mister deres vigtige data på grund af formatering.
Hay una serie de instancias en las que los usuarios pierden sus datos importantes debido al formato.
Globalt masse mennesker mister deres vigtige data kun på grund af almindelige menneskelige fejl såsom utilsigtet sletning, drev formatering, og ved hjælp af lav kvalitet forsyningsselskaber.
A nivel mundial, muchas personas pierden sus datos importantes solo porque de los errores comunes de humanos como la eliminación accidental, el formato de disco y el uso de los servicios públicos de baja calidad.
Det er almindeligt at høre, at iPhone-bruger fejlagtigt har slettet deres vigtige data og ønsker at få det tilbage.
Es común escuchar que un usuario de iPhone borra por error sus datos importantes y desea recuperarlos.
Da brugerne backup af deres vigtige data i disse Seagate Backup Plus bærbar harddisk.
Dado que los usuarios de copia de seguridad de sus datos importantes en estos Seagate Backup Plus disco duro portátil.
Her er nogle tilfælde, hvor de fleste af brugerne card mister deres vigtige data er nævnt nedenfor.
Aquí se mencionan a continuación algunos ejemplos en los que la mayoría de los usuarios de la tarjeta pierde sus datos importantes.
Som brugere bruges til at holde deres vigtige data og filer i harddisk, kan det regnes som en afgørende af hardware blandt alle.
Como los usuarios utilizan para mantener sus datos y archivos importantes en la unidad de disco duro, que puede ser considerado como un hardware fundamental entre todos.
Det kan virkelig være meget frustrerende for de fleste af brugerne som deres vigtige data bliver utilgængelige.
En realidad, puede ser muy frustrante para la mayoría de los usuarios que sus datos importantes se vuelven inaccesibles.
Dette kan give nogle ofre for at få nogle af deres vigtige data tilbage, men fuld recovery er ikke sandsynligt, at være muligt.
Esto puede permitir que algunas de las víctimas a obtener algunos de sus datos importantes de la espalda, pero la recuperación completa no es probable que sea posible.
Du kan tro, at en computer harddisk er en af de sikreste sekundære lagringsenheder,hvor folk gemme deres vigtige data såsom billeder.
Usted puede creer que un disco duro de la computadora es uno de los dispositivos más seguros de almacenamiento secundario,en el que las personas almacenan sus datos importantes, como las fotos.
Mange brugere bruger ekstern harddisk til at gemme deres vigtige data og antage, at de data, der er gemt i den, er sikre og sikre.
Muchos usuarios utilizan un disco duro externo para almacenar sus datos importantes y asumen que los datos almacenados en el mismo son seguros.
Android-brugere, der er godt klar over dette faktum altid holde en backup afalle deres værdifulde data, som de ved, at de kan miste deres vigtige data på ethvert tidspunkt.
Los usuarios de Android que son muy conscientes de este hecho siempre mantienen una copia de seguridad de todos sus datos valiosos, ya quesaben que pueden perder sus datos vitales en cualquier punto del tiempo.
Som det er båret af bærbare enheder,de fleste af brugerne gemme deres vigtige data såsom videoer, billeder, dokumenter, arkiver og mange flere på MMC-kort.
A medida que se realiza por medio de dispositivos portátiles,la mayoría de los usuarios almacenan sus datos importantes, tales como videos, imágenes, documentos, archivos y muchos más en la tarjeta MMC.
Desuden er, denne ransomware bruger RSA-4096 og AES-256 kryptering til at udføre kryptering og denne algoritme kombination er næsten undecryptable,hvilket tvinger virksomheder til at foretage massive betalinger for at få deres vigtige data tilbage, da der ingen sikkerhed værktøj vil hjælpe.
Por otra parte, este ransomware utiliza RSA de 4096 y AES-256 sistemas de cifrado para realizar el cifrado y el algoritmo de combinación es casi undecryptable,que obliga a las empresas a realizar pagos masivos con el fin de obtener sus datos importantes de la espalda ya que ninguna herramienta de seguridad va a ayudar.
Da det er en bærbar enhed,kan man bruge det til at gemme backup af deres vigtige data, og også for at dele data blandt venner og slægtninge på et langt hurtigere tempo.
Como es un dispositivo portátil,se puede utilizar para almacenar copias de seguridad de sus datos importantes y también para compartir datos entre amigos y familiares a un ritmo mucho más rápido.
Ikke desto mindre er de fleste af de brugere mødes situationen som at miste deres vigtige dataene fra Seagate USB-Harddisk.
Sin embargo, la mayoría de los usuarios frente a la situación como perder sus datos importantes de Seagate disco duro USB.
USB-flashdrev er en bærbar lagerenhed, som anvendes af mange brugere til at gemme deres vigtige data inden den, så de nemt kan få adgang til den fra enhver computer ved blot at tilslutte gendanne data fra USB flash-drev til det.
Unidad flash USB es un dispositivo de almacenamiento portátil que es utilizado por muchos usuarios para almacenar sus datos cruciales dentro de él para que puedan acceder fácilmente desde cualquier computadora por solo conectar la unidad USB a la misma.
Det er almindeligt, at iPhone-brugere fra tid til anden fejlagtigt sletter deres vigtige data og ønsker at få det tilbage.
Es común que los usuarios de iPhone de vez en cuando eliminen por error sus datos importantes y deseen recuperarlos.
Applikationer kan begynde at afbryde på grund af tab af deres vigtige data, da trojanen kan ødelægge disse filer.
Las aplicaciones pueden comenzar a abortar debido a la pérdida de sus datos cruciales, ya que el troyano puede dañar estos archivos.
Ifølge de massive computerbrugere er den uhensigtsmæssige formateringsproces det hyppigste scenario, hvorunder de mister deres vigtige data fra harddiske, USB-flashdrev, hukommelseskort osv.
De acuerdo con los usuarios masivos de computadoras, el proceso de formateo accidental es el escenario más frecuente bajo el cual pierden sus datos cruciales de discos duros, unidades flash USB, tarjetas de memoria,etc.
Nogle forsigtige brugere bruges til at sikkerhedskopiere deres vigtige data som værdifulde billeder regelmæssigt.
Algunos usuarios cautelosos están acostumbrados a realizar copias de seguridad de sus datos importantes, como fotos preciosas con regularidad.
Partition vender sig til ulæselig tilstand, hvis den er beskadiget eller ødelagt, ogderfor er du ikke tillader brugeren at få adgang til deres vigtige data, der er bosiddende inde partitionen forårsager store tab af data..
Partición vuelve a estado ilegible si está dañado o dañado,por lo tanto, no se permite al usuario acceder a sus datos importantes que residen dentro de la partición causando grandes pérdidas de datos..
Resultater: 5302,
Tid: 0.0422
Sådan bruges "deres vigtige data" i en sætning
Normalt folk backup af deres vigtige data, før du udfører formatering proces; derfor det kan hentes, når de vil.
Lager til informationer
Internettet blev oprindeligt opfundet, fordi det amerikanske militær ville fordele deres vigtige data på forskellige computere.
På grund af denne irriterende fejl kan brugerne ikke få adgang til deres vigtige data.
Det vil torturere uskyldige brugere og presse deres penge ved at kapre deres vigtige data.
Så de er sikker på ikke at miste nogle af alle deres vigtige data som billeder, dokumenter, musik osv hvis uheldet er ude.
Der er masser af Windows OS-brugere, der mistede deres vigtige data efter formatering harddisk.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文