Hvad Betyder DERFOR BRUGER VI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• por eso utilizamos
• por lo tanto utilizamos
• por eso usamos
• consecuentemente utilizamos

Eksempler på brug af Derfor bruger vi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Derfor bruger vi et missil.
Por eso vamos a usar un misil.

Dine minder fortjener det bedste. Derfor bruger vi førsteklasses papir til din fotobog.
Sus recuerdos merecen lo mejor, por eso utilizamos papel premium para su libro de fotos.

Derfor bruger vi metaller til.
Que por eso usamos las metáforas.

Ok Vi ønsker, at Pixers hjemmeside skal være så brugervenlig som muligt, derfor bruger vi cookies.
Nuestro objetivo es que la página web de Pixers sea fácil de usar, y por ello utilizamos cookies.

Derfor bruger vi kun det bedste.
Así que solo usamos lo mejor.

Det betyder, at dit billede består af tre farvekanaler- Rød, Grøn og Blå(Derfor bruger vi akronymet"RGB").
Esto significa que su imagen se compone de tres canales de color: rojo, verde y azul(por eso usamos el acrónimo"RGB").

Derfor bruger vi typisk.
Por eso, típicamente utilizaremos los.

De fleste af vores studerende gennemfører deres studier sammen med arbejde eller familieforpligtelser. Derfor bruger vi den nyeste teknologi til at sikre, at vores studerende kan studere på et tidspunkt, der er bekvemt for dem.
La mayoría de nuestros estudiantes completan sus estudios junto con compromisos laborales o familiares, por lo tanto, utilizamos la última tecnología para ayudar a garantizar que nuestros estudiantes puedan estudiar en un momento conveniente para ellos.

Derfor bruger vi den nyeste teknologi.
Y por eso usamos la última tecnología.

Derfor bruger vi udtrykket paranormalt.
Por eso preferimos el término:"Paranormal".

Derfor bruger vi professionelle materialer.
Para ello utilizan material profesional.

Derfor bruger vi Skype rigtig meget.
Para ello nosotros utilizamos mucho skyscanner.

Derfor bruger vi professionelle materialer.
Por ello utilizamos métodos profesionales.

Derfor bruger vi altid de bedste materialer.
Por eso utilizamos siempre los mejores materiales.

Og derfor bruger vi en bestemt sang i vores film.
Por eso, usamos una canción especial en nuestra película.

Derfor bruger vi begrebet"Repetition Maximum(RM).
Por lo tanto, se utiliza el concepto de"repetición máxima"(RM).

Derfor bruger vi etageadskillelse af beton til de syv øverste etager.
Por esta razón utilizamos losas de cemento para los siete pisos superiores.

Derfor bruger vi de sidste nye teknologier og originale Shimano-reservedele.
Por eso se utilizan las tecnologías más modernas y piezas originales Shimano.

Derfor bruger vi kun printere og materialer af den bedste kvalitet.
Por tanto, solo utilizamos impresoras y materiales de la mejor calidad disponible.

Derfor bruger vi alle de oplysninger, vi har om dig, til at vise dig relevante annoncer.
Por ello, usamos toda la información que tenemos acerca de ti para mostrarte anuncios relevantes.

Derfor bruger vi børsteløse motorer med særlig høj effektivitet i alle Power X-Change værktøjer og haveværktøjer.
Por eso utilizamos motores sin escobillas con una eficiencia muy alta en todas las herramientas y aparatos de jardín Power X-Change.

Derfor bruger vi materialer i højeste kvalitet, der ser indbydende ud i årtier frem og kræver mindst mulig vedligeholdelse.
Por lo tanto, utilizamos materiales de la más alta calidad que son atractivos en las próximas décadas y requieren la menor cantidad de mantenimiento.

Derfor bruger vi genveje(beskrevet i Del II i dette kursus) når det er muligt, og vi udfører sjældent hele Basis Opskriften.
Consecuentemente utilizamos atajos(descritos en la 2ª Parte de este curso) siempre que sea posible, y rara vez hacemos toda la Receta Básica.

Derfor bruger vi genveje(beskrevet i Del II i dette kursus) når det er muligt, og vi udfører sjældent hele Basis Opskriften.
Consecuentemente utilizamos atajos(descritos en la 2ª Parte de este curso) siempre que es posible. ella consigue alivio completo a su problema.

Derfor bruger vi(og describe i protokollen som et valgfrit trin) en hurtig detektor simulation til at efterligne effekten af ATLAS eller CMS-detektor.
Por ello utilizamos(y describiendoe en el protocolo como un paso opcional) una simulación detector rápido para emular el efecto del ATLAS o detector CMS.

Derfor bruger vi cookies, til fx at identificere dig og give adgang til din konto, administrere din indkøbskurv, huske dine søgninger og tilpasse de tilbud, vi foreslår.
Por eso utilizamos cookies, por ejemplo, para identificarte y acceder a tu cuenta, administrar tu carrito de compra, recordar tus consultas y personalizar las ofertas que ofrecemos.

Derfor bruger vi de oplysninger, vi indsamler og modtager om dig(herunder oplysninger, som vi modtager på og uden for vores tjenester), som en hjælp til at vælge, hvilke annoncer vi skal vise dig.
Por ello, usamos la información que recopilamos y recibimos sobre ti(incluida la información que recibimos mediante nuestros Servicios u otros canales) para mostrarte los anuncios más interesantes.

Derfor bruger vi regelmæssigt dine data for at informere dig om produkter, tjenester eller særlige events fra vores udvalg af tjenester og vores selskabsgruppe udvalg af tjenester som kan være interessante for dig.
Por lo tanto, utilizamos sus datos para informarle regularmente sobre productos, servicios y acontecimientos especiales de nuestra oferta de servicios y sobre otros servicios de nuestro grupo que puedan ser interesantes para usted.

Derfor bruger vi den fulde ståltætte Hood med følgende punkter også nødt til at være opmærksom på begyndelsen af testen, at Steel Fume Hood er i forretningssituationen for at udføre testoperationen;
Por lo tanto, utilizamos la campana de humo de acero completo con los siguientes puntos también deben prestar atención al comienzo de la prueba, la campana de humos de acero para estar en la situación comercial, para llevar a cabo la operación de prueba;

Hvordan man bruger "derfor bruger vi" i en Dansk sætning

Derfor bruger vi også betegnelsen "Organisering" snarere end "Organizing" i HK it, medie & industri Hovedstaden.

Derfor bruger vi selv ofte Google Tag Manager.

Blandt andet derfor bruger vi i det økologiske landbrug ikke sprøjtegifte og kunstgødning.

Derfor bruger vi ofte vores viden om udsugning og ventilation til at udtænke individuelle kundeløsninger, der er baseret på forskellige standardprodukter og standardkomponenter.

Derfor bruger vi leg til at åbne op for nye muligheder og indsigter.

Derfor bruger vi 35 cm H2O trykket grænse for muse PV kurve, som er et tryk, ved hvilket de inflation lemmer alle stammer Vi har undersøgt begynder at flade.

Derfor bruger vi kvalitetssikring til at sikrer vi levere det aftalte hver gang.

Dansk håndlavet chokolade af højeste kvalitet siden Hos Peter Beier Chokolade har vi en passion for råvare, derfor bruger vi kun de absolut bedste.

Derfor bruger vi næsten lige så meget krudt på at formidle vores brugerindsigter til udviklerne, som vi bruger på at nå frem til indsigterne.

For mig er det vigtigt, at kvaliteten er i top, og derfor bruger vi også kun gode råvarer.

Hvordan man bruger "por eso utilizamos, por eso usamos" i en Spansk sætning

Por eso utilizamos la radio para la comunicación interplanetaria.

A nosotros tampoco y por eso usamos el Original: ¡Kre-Alkalyn EFX!

Por eso usamos el Tyvek® y el ploteo con latex.

Por eso utilizamos también la Grafología en los estudios comparativos de personalidad.

Por eso usamos el método comunicativo en nuestras aulas.

Por eso usamos repuestos de electrodomésticos baratos muy buenos.

Por eso usamos números y nombres que se repiten.

Por eso usamos los KPI'S que te interesan.!

Por eso usamos pladur o similar en las paredes y techo.

Por eso usamos un jugo de carne envasado.