Hvad Betyder DERFOR HAR JEG BESLUTTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• por eso he decidido
• por lo tanto he decidido
• por lo tanto he determinado

Eksempler på brug af Derfor har jeg besluttet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Derfor har jeg besluttet at bruge begge.
Así que decidí utilizar ambos.

Der er foretaget en række vigtige definitioner og præciseringer, og derfor har jeg besluttet at stemme for betænkningen.
Se ha hecho un número importante de definiciones y aclaraciones y, por consiguiente, he decidido votar a favor de este informe.

Derfor har jeg besluttet at spørge dig.
Por eso he decidido preguntártelo.

Som De ved, udløb gennemførelsesfristen den 6. august 2006, og derfor har jeg besluttet at indlede traktatbrudsprocedurer imod alle medlemsstater, der endnu ikke har omsat dette meget vigtige EU-direktiv.
Como saben sus Señorías, el plazo de transposición expiró el 6 de agosto de 2006 y, por tanto, he decidido incoar procedimientos de infracción contra todos los Estados miembros que todavía no han transpuesto esta importante Directiva europea.

Derfor har jeg besluttet at dele nogle af mine.
He decidido compartir algunos de estos.

Derfor har jeg besluttet at forfatte denne guide.
Por ello he decidido escribir esta guía.

Derfor har jeg besluttet at få implantater.
Por eso me decidí por los implantes.

Derfor har jeg besluttet at gøre noget andet.
Por lo tanto, he decidido hacer algo diferente.

Derfor har jeg besluttet, at hente det som podcast.
Y he decidido hacerlo en forma de podcast.

Derfor har jeg besluttet at stemme imod teksten.
Por eso he decidido votar en contra del texto.

Derfor har jeg besluttet at begynde at lave dem selv.
Así que decidí empezar a fabricármelos yo.

Derfor har jeg besluttet at tilegne min nye bog.
Y es por eso… He decidido dedicar mi nuevo libro.

Og derfor har jeg besluttet at stille op på 90-meteren.
Y por eso he decidido competir en los 90 m.

Derfor har jeg besluttet at teste den nye Model X, okay?
Por eso decidí probar el nuevo Model X,¿vale?

Derfor har jeg besluttet at droppe det med sangen.”.
Es por lo que decidí decicarle la canción”.

Derfor har jeg besluttet ikke at stemme for betænkningen.
Por consiguiente, he decidido no apoyar el informe.

Derfor har jeg besluttet at give ham hele ejendommen tibage.
Por eso he decidido devolverle todas su propiedades.

Derfor har jeg besluttet at kalde denne operation for… ZEN.
He decidido llamar a esta operación… la operación Zen.

Derfor har jeg besluttet at stemme imod beslutningen.
Por estas razones, he decidido votar en contra de la Resolución.

Derfor har jeg besluttet mig for at forlade formandsposten.
Por eso decidí ir por la presidencia.

Derfor har jeg besluttet mig for at tale til min telefon.
Así que decidí que voy a usar mi teléfono.

Derfor har jeg besluttet at vandre på Caminoen til næste sommer!
Y he decidido hacer la ruta de las ermitas el proximo verano!

Derfor har jeg besluttet at efterlade det hele til dig, Tancredi.
Por lo tanto he decidido dejarlo todo en tus manos, Tancredi.

Derfor har jeg besluttet at stille op til kommunalvalget.
Por este motivo he decidido presentarme a las elecciones municipales.

Derfor har jeg besluttet mig for at støtte beslutningsforslaget.
Por eso he decidido apoyar la propuesta de resolución.

Derfor har jeg besluttet, du skal giftes med den spanske prinsesse!
¡Por tanto, he decidido que te cases con la infanta de España!

Derfor har jeg besluttet at bortvise alle asiater fra landet.
Debido a ello, he decidido expulsar del país a todos los asiáticos.

Derfor har jeg besluttet mig for at stemme imod den ændrede betænkning.
Por ese motivo he decidido votar en contra del informe ya modificado.

Derfor har jeg besluttet at sætte… Brittany og Mike Changs skønne dans ind.
Por eso, he decidido presentar… los dulces movimientos de Brittany y Mike Chang en nuestra actuación.

Derfor har jeg besluttet at frasige mig rollen, så den i stedet kan blive castet korrekt.".
Por ello he decidido dejar el papel para que pueda ser elegido adecuadamente».

Hvordan man bruger "derfor har jeg besluttet" i en Dansk sætning

Derfor har jeg besluttet mig for at sælge den her.

Derfor har jeg besluttet dele min passion med DIG.

Derfor har jeg besluttet at tage alle spil med som bliver berørt mere end blot en nævnelse.

Derfor har jeg besluttet mig for, at vise jer hele procesen, som mine billeder går igennem, inden de lander på instagram.

Derfor har jeg besluttet, at jeg vil få læst lidt i dag og ellers bare hygge om fødselsdags'barnet', der desværre ligger syg.

Derfor har jeg besluttet for at invitere en pige der hedder Mette med på skovtur.

Derfor har jeg besluttet mig at jeg skal prøve at køre en mere traditionel Linux på min nye tablet.

Derfor har jeg besluttet, at de værdier vi har skabt i virksomheden, skal forblive i virksomheden.

Lige præcis derfor, har jeg besluttet mig for at fortsætte… Vi starter med et par lækre københavner-tip til jyden.

Derfor har jeg besluttet at gå til tandlægen og få bisserne ordnet.

Hvordan man bruger "por eso he decidido" i en Spansk sætning

Por eso he decidido parafrasear esta cita.

Por eso he decidido comprar una bicicleta.

Por eso he decidido hacer este post.

Por eso he decidido poner estas fotos.

por eso he decidido escribirte esta carta.

Por eso he decidido escribir este post.

Y por eso he decidido publicar este curso.

Por eso he decidido finalmente enviarte esta carta.

Por eso he decidido seleccionar más las competiciones.

Por eso he decidido yo tambi#n entregaros una.