Eksempler på brug af Design og bygning på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Design og bygning af enkle apparater.
Vinduet bestyrelser er mere og mere populære i arkitektur Design og bygning renovering.
Ventana juntas son cada vez más Popular en el diseño de la arquitectura y la renovación del edificio.Komplet design og bygning af modulære skimmel komponenter.
Diseño y construcción completos de componentes de moldes modulares.Hotellet er nyrenoveret med en smuk kombination af moderne design og bygningens historiske atmosfære.
El establecimiento se ha reformado con buen gusto y combina un diseño moderno con el ambiente histórico del edificio.Design og bygning af specialkøretøjer er kernen i vores forretning.
Hos Hilti har vi årtiers erfaring inden for design og bygning af modulære afstivningssystemer over hele verden.
De opfylder den højeste sikkerhedsstandard i en lufthavn og understreger samtidigt det futuristiske design og bygningens modernitet.
Cumplen con los elevados estándares de seguridad de un aeropuerto Kommer op med design og bygning af dens indreSoveværelser bør ikke blindt følge anbefalingerne, som omfatter feng shui.
At se tilbage på al planlægning, prototype,forskning, design og bygning- lancering af Swarm 5.0 har været en stor bedrift.
Mirando hacia atrás en toda la planificación, creación de prototipos,investigación, diseño y construcción, el lanzamiento de Swarm 5.0 ha sido una gran hazaña.Under design og bygning af det nye R&D Innovation Lab har COSEL anstrengt sig for ikke bare at opfylde alle kravene i ISO 9001-2015og ISO 14001-2015, men også at overgå dem på alle mulige punkter for at skabe et verdensledende state-of-the-art innovationscenter.
En el diseño y construcción de su nuevo Laboratorio de Innovación en I+D, COSEL se ha esforzado no sólo por cumplir con todos los requisitos de las normas ISO 9001-2015Kunst og kultur programmet har tre overordnede perspektiver:studiet af kunstværker, design og bygninger fra et globalt perspektiv;
El programa de Artes Færdigheder praktisk forskning, design og bygning: fra identifikation af et problem, udvælgelse af forskningsudstyr til evaluering af resultaterne og resultater og kvalifikationer;
Habilidades de investigación práctica, el diseño y construcción: desde la identificación de un problema, la selección de los equipos de investigación para la evaluación de los resultados ESO har underskrevet en aftale med et konsortium af institutter rundt omkring i Europa[1] om design og bygning af et kamera til E-ELT teleskopet.
ESO ha suscrito un Acuerdo con un consorcio de institutos de diversos países europeos[1] que involucran el diseño y construcción de METIS, una cámara de infrarrojo Tilbuddet omfatter finansiering af design og bygning af udvalgte faciliteter, bygningsmæssigeog strukturelle opgraderinger, infrastrukturudstyr, IT-hardware, -software og -rådgivning fra IBM og fra andre leverandører.
Esta oferta incluye financiación para determinadas opciones de diseño y construcción de instalaciones, edificios Som en af verdens største ovnbyggere,har Nabertherm mange års erfaring med hensyn til design og bygning af standardiserede og kundespecifikke reguleringsanlæg.
Como uno de Kurser i fire forskellige områder som arkitektonisk design og bygning information, arkitekturhistorie, miljøkontrol og byggeri teknologier, projekt konstruktion og ledelse udbydes til de studerende i dybden.
Cursos en cuatro campos diferentes, tales como el diseño arquitectónico y Fra overholdelse af lovkrav til forbedring af bygningens akustiske ydeevne skal de forskellige involverede parter, i den offentlige bygge- og anlægsvirksomhed, sikre at deres design og bygninger er i overensstemmelse med nuværende bedste praksis.
Desde el cumplimiento Kompatibelt med begreberne bæredygtig udvikling, der er kernen i temaerne på Expo,var bygningen især passet i design og bygning med hensyn til energi-miljømæssige aspekter, anlægsarbejder og konstruktionsteknikker, såvel som aspektet af materialernes genanvendelighed.
Compatiblemente con los conceptos de desarrollo sostenible que están en el centro de los temas de la Expo,el edificio fue particularmente cuidado en el diseño y construcción con respecto a Aspectos energéticos-medioambientales, ingeniería de plantas Den afgørende faktor er de roterende elementers ekstra bredde,der har indflydelse på hele maskinens design og bygning og nødvendiggør både en lavere hastighed og en tilpasning af pressesektionen.
Vi har ikke efterladt nogen sten uanvendt i designet og bygningen af vores nye PR72 Planted LED Pendant.
No hemos dejado ninguna piedra sin remover en el diseño y la construcción de nuestro nuevo colgante LED con Det integrerer også det bedste i grøn bygning, design og konstruktion.
También integra lo mejor en construcción, diseño y Kurset er omhyggeligt struktureret for at imødekomme interesser og færdigheder hos dem,der er relateret til bygningens design og teknologi samt bygning af energi og miljøpræstationer.
Dette internationale kursus er omhyggeligt struktureret for at imødekomme interesser og færdigheder hos dem,der er relateret til bygningens design og teknologi samt bygning af energi og miljøpræstationer.
Este curso internacional está cuidadosamente estructurado para adaptarse a Building Design+ Construction er en blog, der tilbyder en bred vifte af artikler, der dækker alle områder af byggeri og bygning design.
Building Design+ Construction es un blog que ofrece una amplia gama Kurset er omhyggeligt struktureret for at imødekomme interesser og færdigheder hos dem, der er relateret til bygningens design og teknologi samt bygning af energi og miljøpræstationer.
ESO gennemfører ambitiøse programmer med design, bygning og operation af jord-baserede faciliteter, der giver astronomerne mulighed for vigtige videnskabelige opdagelser.
ESO desarrolla un ambicioso programa enfocado en el diseño, construcción y operación de instalaciones de observación terrestres que permiten a Løsninger til design, bygning og drift til vandvejstransport.
Soluciones de diseño, construcción y operaciones para gestiones marítimas.Ifølge en af stifterne var 25-enkeltvirksomheder involveret i konstruktion og design af bygning og vandinfrastruktur.
Según Skibets design, bygning og udstyr er godkendt af Administrationen under hensyn til skibets sejladsmæssige formål;
La construcción y Det har færdigheder og generelle færdigheder for arkitektonisk design, bygning brød og brød genereringog formidling af arkitektonisk viden.
Tiene habilidades 
