Eksempler på brug af
Design og installation
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Design og installation af tegltag.
Diseño e instalación de techo de tejas.
Du vil se på deres forestillinger, design og installation.
Te vas a ver a su concepción, diseño e instalación.
Design og installation fandt sted i 4 faser.
Eldiseño y la instalación se realizó en 4 etapas.
Floor enhed i rammen hus- især design og installation.
Dispositivo de piso en la casa de madera- especialmente eldiseño y la instalación.
Korrekt design og installation af infrarød film gulv kan reducere varmeudgifterne.
Eldiseño y la instalación de piso película infrarroja pueden reducir los costos de calefacción.
Forsænket projektører erpopulære i design og installation af belysning til nedhængte lofter.
Los focos empotrados sonpopular en el diseño e instalación de iluminación para techos suspendidos.
Design og installation af polyethylen med høj densitet(HDPE) geomembraner, net og liner.
Diseño e instalación de polietileno de alta densidad(HDPE) geomembranas, redes y revestimientos.
Og rimelig placering er praktisk til vedhæftede dele design og installation;
Yla localización razonable es conveniente para las piezas atadas que diseñan y la instalación;
Design og installation af bygningen kan udformes efter de forskellige bygningsmiljøer.
Eldiseño y la instalación del edificio se pueden diseñar de acuerdo con el entorno de construcción diferente.
Selvfølgelig til den nemmeste måde overlade alt arbejdet på design og installation af isolering specialister.
Por supuesto, la forma más fácil de confiar todo el trabajo en el diseño e instalación de los especialistas en aislamiento.
Design og installation af udstyr og søger altid muligheder for at forbedre materialets ydeevne.[-].
Diseño e instalación de equipos y siempre están buscando oportunidades para mejorar el rendimiento del material.
Dette system er meget dyrere end på tidspunktet for design og installation, men det er meget billigere at betjene.
Este sistema es mucho más caro que en la etapa de diseño y la instalación, pero es mucho más barato de operar.
Udforsk mulighederne med lodrette kunstvariationer med Ecophon Akusto,der følger tidens trends inden for design og installation.
Explore las posibilidades utilizando una variedad de arte vertical con Ecophon Akusto,que sigue las tendencias actuales en diseño e instalación.
CEDIA er en international sammenslutning af firmaer med speciale i design og installation af elektroniske systemer til hjemmet.
La CEDIA es una asociación comercial internacional de compañías que se especializan en diseñar e instalar sistemas electrónicos para el hogar.
Design og installation, ledningskablet skal være så kort som muligtog tæt på spolen(30 mm generelt); 4.
Eldiseño y la instalación, el cable debe ser lo más corto posibley cerca de la bobina(30mm en general); 4.
Det fokuserer på, hvordan de forskellige ingeniørdiscipliner integrerer design og installation af havmølleparker.
Se enfoca en cómo las diversas disciplinas de ingeniería se integran en el diseño e instalación de parques eólicos marinos.
Ringway Jacobs var ansvarlig for design og installation fra koncept til færdiggørelse,og projektet er en del af TFLs bredere mål om fuldstændig at regenerere Londons gadebelysning.
Ringway Jacobs fue el responsable del diseño y la instalación desde la concepción hasta su finalizacióny el proyecto es parte del más amplio objetivo de TFL de regenerar completamente el alumbrado público de Londres.
CEDIA er en international handelsorganisation for virksomheder, der specialiserer sig i design og installation af hjemmeelektronik.
La CEDIA es una asociación comercial internacional de compañías que se especializan en diseñar e instalar sistemas electrónicos para el hogar.
For at udbrede denne teknologi, ogderfor afsløre er nødvendig uddannet i design og installation af biodigesters skuespillere, og det kræver derfor praktiske workshops for dem som et middel til formidling af teknologi.
Para poder diseminar esta tecnología, y por tanto divulgarla,es necesario contar con actores capacitados en el diseño e instalación de biodigestores, y por tanto se requiere de talleres prácticos para ellos como medio de difusión de la tecnología.
Det eliminerer behovet for et dedikeret kontrolrum og kompleks kabelføring,hvilket reducerer omkostningerne til design og installation betydeligt.
Esto elimina la necesidad de asignar una sala de control y de realizar un complejo cableado,lo cual reduce drásticamente los costes de diseño e instalación.
St Marys School Ascot bestilte Schréder til at lede design og installation af et nyt sortiment af udvendige belysning på tværs sit område.
La Escuela de Santa María Ascot eligió a Schréder para encargarse y dirigir eldiseño y la instalación de una nueva gama de luminarias para su exterior.
Den rette specifikation for datacenterets kritikalitet bør levere tydeligt og acceptabelt sprog til design og installation af et datacenter.
Una especificación apropiada de la criticidad del Data Center debe proporcionar un lenguaje sin ambigüedades y defendible para eldiseño y la instalación de un Data Center.
Enkelheden ved kontrol ogintegration hjælper med at forenkle design og installation af avancerede videovægsopstillinger af næsten alle størrelser og formater.
Su fácil control yde integración ayuda a simplificar eldiseño y la instalación de pantallas de videowall sofisticadas de prácticamente cualquier forma y tamaño.
Som et kompliment til akustiklofter løser Ecophon Akusto de akustiske udfordringer og giver samtidig muligheder for at følge nuværende trends indenfor design og installation.
Un complemento a los techos acústicos, Ecophon Akusto resuelve todos los retos acústicos al mismo tiempo que ofrece oportunidades de diseño que siguen las tendencias actuales en diseño e instalación.
Varme- en kompleks teknik, der kræver kompetent tilgang, så design og installationen er bedst at overlade til fagfolk.
Calefacción- un complejo sistema de ingeniería que requiere enfoque competente, por lo que el diseño y la instalación es mejor dejar a los profesionales.
Som et supplement til akustiklofter løser Ecophon Akusto de akustiske udfordringer og giver samtidig mulighed for at følge nuværende trends inden for design og installation.
Los paneles Akusto Wall son un complemento a los techos acústicos que resuelve todos los retos acústicos al mismo tiempo que ofrece oportunidades de diseño que siguen las tendencias actuales en diseño e instalación.
For dem, der alligevel besluttede at tage op på denne sag,vil vi give anbefalinger om design og installation af en manifold med en hydraulisk separator.
Para aquellos que todavía decidió llevar el caso,vamos a dar recomendaciones para el diseño y la instalación de un colector con aguja hidráulica.
Vores omfattende NOxCare-produktudbud til havgående fartøjer ogflodpramme omfatter design og installation af et SCR-system(selektiv katalytisk reduktion), AUS40-ureaopløsningen under varemærket NOxCare40 samt serviceydelser og vedligeholdelsespakker.
Nuestra amplia oferta de NOxCare para barcos de navegación marítima y barcas de navegación interior,incluye eldiseño y la instalación de un sistema SCR(reducción catalítica selectiva), disolución de urea AUS40 con la marca NOxCare40, así como paquetes de mantenimiento y servicios.
Der er mange overvejelser, der skal tages i betragtning, og det er derfor uvurderligt at få rådgivning fra et firma, der ikke kun er med på den nyeste udvikling, menogså har erfaring med design og installation af private og kommercielle sikkerhedssystemer.
Existen muchas otras consideraciones que se deben tener en cuenta y, por ese motivo, resulta indispensable recibir el asesoramiento de una empresa que no solo esté al día con los últimos avances sino queademás cuente con experiencia en eldiseño y la instalación de sistemas de seguridad domésticos y comerciales.
Som din dedikerede partner i forbindelse med alle former for indgangsløsninger støtter vi dig hele vejen- fra design og installation til modernisering og service- med henblik på at sikre et uforstyrret flow af mennesker, varer og køretøjer gennem dine porte.
Como socio exclusivo para cualquier solución de entrada, le apoyamos a lo largo de todo el proceso- desde eldiseño y la instalación hasta la modernización y el servicio técnico-, con lo que garantizamos un flujo perfecto de personas, mercancías y vehículos a través de sus puertas.
Resultater: 614,
Tid: 0.0531
Hvordan man bruger "design og installation" i en Dansk sætning
Ved design og installation er det absolut ikke anderledes end det sædvanlige spændingsdæk.
Mere
Design og installation af en optimal AV-løsning skal helst udføres af en professionel AV-tekniker i Brønderslev, som har et bredt kendskab til AV-løsninger.
Stedspecifikt skaber han originale blandformer, der befinder sig mellem skulptur, design og installation, i en praksis der søger at udfordre kunstværket som autonomt udsagn.
Bag kulisserne i luftbefugtnings-systemet
Kom med bag kulisserne, når Airtec® installerer og servicerer et luftfugtighedssystem
Ønsker du at vide mere om design og installation af luftbefugtningssystemer?
Se også: "VVS og spildevand i et privat hus - design og installation."
Lydisoleringsmateriale er anbragt mellem pletteringslagene, og så vil driften af badeværelset ikke forstyrre beboerne.
Her er den eksklusive pool, hvor man med enkelthed i design og installation, har fremstillet de mest populære modeller indenfor pools med overløb.
Brammer har et specialiseret center for gearkassereparation, der ligeledes tilbyder specialdesignede gearkasseløsninger, herunder design og installation.
Du har en el-ingeniøruddannelse på minimum bachelor
+4 års relevant erhvervserfaring
Kendskab til design og installation af medium- og lavspændingsanlæg
Kendskab til DC kørestrømsanlæg i jernbanesammenhæng vil være en stor fordel.
Mere
Design og installation af en optimal AV-løsning skal helst udføres af en professionel AV-tekniker i Thisted, som har et bredt kendskab til AV-løsninger.
Mere
Design og installation af en optimal AV-løsning skal helst udføres af en professionel AV-tekniker i Egå, som har et bredt kendskab til AV-løsninger.
Hvordan man bruger "diseño y la instalación" i en Spansk sætning
Simplificación del diseño y la instalación y eliminación componentes hidráulicos externos.
El diseño y la instalación de las atracciones acuáticas conlleva una obra de varios meses de duración.
En Reilec nos dedicamos básicamente al diseño y la instalación de energía solar fotovoltaica (aislada, autoconsumo.
somos un empresa dedicada al diseño y la instalación de cámaras frigoríficas industriales.
Somos especialistas en todos los aspectos del diseño y la instalación de alarma contra incendios.
Seguramente el diseño y la instalación serían menos costosos que construir paradas en forma de frutas.
Lo principal que te gustó el diseño y la instalación y el mantenimiento es fácil.
El diseño y la instalación electrónica del aprendizaje constructivista se hace más fácil que la conductista.
Desde el Diseño y la instalación de su riego automático hasta la reparación del actual.
Rehabtec es especialista en el diseño y la instalación de juntas de dilatación de puentes.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文