Hvad Betyder DESIGN TILGANG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• enfoque de diseño

Eksempler på brug af Design tilgang på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Friske blomster vokser i urtepotter og pot kræver også et design tilgang.
Las flores frescas crecen en macetas y la olla también requiere un enfoque de diseño.

Dette stemningsfulde udtryk refererer til en design tilgang, der gør præcis hvad det siger;
Este término evocador se refiere a un enfoque de diseño que hace exactamente lo que dice;

Dette program sigter mod at udforske de sociale spørgsmål gennem en deltagende og sambygget design tilgang.
Este programa tiene como objetivo explorar las cuestiones sociales a través de un enfoque de diseño participativo y co-construido.

Vi bruger en Human-Centered Design tilgang til at samle ressourcer, hvor det er muligt.
Utilizamos un enfoque de diseño centrado en el ser humano para desarrollar conjuntamente los recursos cuando sea posible.

Hans design tilgang er kendetegnet ved et stærkt fokus på detaljer, en høj grad af nysgerrighed og en stærk forståelse af brugeroplevelser i et tidløst og afbalanceret designudtryk.
Su enfoque de diseño se caracteriza por estar centrado en los detalles, por un alto grado de curiosidad y por una comprensión de las experiencias del usuario que plasma en diseños atemporales y equilibrados.

Et stærkt engagement i en human-centreret design tilgang er nødvendig for at blive vellykket på dette område…[-].
Se requiere un fuerte compromiso con un enfoque de diseño centrado en el ser humano para tener éxito en este campo…[-].

Dette design tilgang også er kompatibel med andre, relaterede tjenester, såsom S/ MIME og OpenPGP standarder indhold-beskyttelse.
Este enfoque es también compatible con otros servicios relacionados, tales como el S/MIME y OpenPGP, estándares en la protección.

En stærk motivation for en human-centreret design tilgang er nødvendig for at blive vellykket på dette område…[-].
Se necesita una fuerte motivación para un enfoque de diseño centrado en el ser humano para tener éxito en este campo…[-].

Ordet Senzo betyder forfader på japansk, så er relevante for dette produkt, fordi den Crampon saxofon vifte trækker sammen Buffet's traditionelle musikalske ekspertise og deres moderne design tilgang.
La palabra Senzo significa antepasado en japonés, así que es relevante a este producto porque reúne variedad de saxofón de la cuchilla Buffetde excelencia musical tradicional y su enfoque de diseño moderno.

Usædvanlige arkitektoniske design tilgange er altid interessant, uanset hvornår de blev præsenteret for første gang.
Enfoques de diseño arquitectónico inusuales son siempre interesantes, independientemente del momento en que se presentaron por primera vez.

Deltag i dette kursus for at gå videre end menneskets centreret design og lære en unik design tilgang, hvor din egen vision spiller en central rolle.
Únase a este curso para ir más allá del diseño centrado en el ser humano y aprender un enfoque de diseño único donde su propia visión desempeña un papel central.

Professionel design tilgang, raffinerede møbler, velvalgte farver og selvfølgelig rumbelysning.
Enfoque profesional de diseño, mobiliario refinado, combinación de colores bien elegidos y, por supuesto, iluminación de la habitación.

Dette omfatter behovet for et innovativt og bæredygtigt design tilgang med hensyn til miljø, økonomiske og sociale virkninger.
Esto incluye la necesidad de un enfoque innovador y sostenible diseño en términos de medio ambiente, impactos económicos y sociales.

Vi bruger en struktureret design tilgang til kemi, der hjælper os med at udvikle kemiske enheder, der har de egenskaber, der mest sandsynligt vil forholde sig til den ønskede produktprofil.
Utilizamos una estrategia de diseño estructurado que nos permite desarrollar entidades químicas con las propiedades que más probabilidades tienen de relacionarse con el perfil del producto deseado.

Vi skrev om dette fravær tilbage i, og udarbejdede en konceptuel design tilgang baseret på Raymer Aircraft Design- konceptuelt.
Escribimos sobre esta ausencia de vuelta en, y redactó un enfoque de diseño conceptual basado en el diseño de aeronaves de Raymer- Un enfoque conceptual.

Kreativ direktør Anine Bing er omhyggeligt inde over hvert enkelt piece i hendes'see now buy now' månedlige kollektioner, hvor hun sammensmelter det edgy og det feminine i en blød møder hård design tilgang.
La fundadora y directora creativa Anine Bing selecciona cuidadosamente cada pieza de sus colecciones mensuales“vea ahora, compre ahora”, donde se casa con lo vanguardista y lo femenino en un enfoque de diseño ultrafemenino y cañero.

En enestående i verden af dekoration, en design tilgang af moderne dekorative kunst, en eksklusiv samling af dominerede lyst og følelser.
Un único en el mundo de la decoración, un enfoque de diseño de artes decorativas contemporáneas, una colección exclusiva de deseo dominado y emoción.

Studerende er forberedt til en karriere for tjeneste, lederskab, og skelnen i en bred vifte af teknik og andre beslægtede områder ved hjælp af en participatorisk, lære-by-doing, og"hands-on" laboratorium, projekt, og design tilgang.
Los estudiantes se preparan para las carreras de servicio, liderazgo, y la distinción en una amplia gama de ingeniería y otros campos relacionados con un participativa, aprender sobre la marcha, y"práctico" enfoque centrado en el laboratorio, proyecto y diseño.

De ændringer, der vil påvirke personlige indstillinger, for at harmonisere og forenkle design tilgang og forbedre brugervenligheden af menuer, dokker og skærme.
Cambios afectarán a la configuración de privacidad, la armonización y la simplificación de un enfoque de diseño y mejorar la facilidad de uso de los menús, de los muelles y de las pantallas de configuración.

Derfor er det afgørende at ikke kun forme digital teknologi på måder, der gavner hvert eneste menneske, men også kritisk spørge ind i de iboende antagelser og deres begrænsninger, mens man følger en human-centreret design tilgang.
Por lo tanto, es vital no solo dar forma a la tecnología digital de manera que beneficie a todos y cada uno de los seres humanos, sino también investigar críticamente los supuestos inherentes y sus limitaciones mientras se sigue un enfoque de diseño centrado en el ser humano.

På dette Royal Institute of British Architects(RIBA) akkrediterede kursus vil vi hjælpe dig med at finde din egen design tilgang, samtidig med at du udstyrer dig med færdigheder og viden til at tackle spørgsmål relateret til det byggede miljø.
Por supuesto, esto Royal Institute of British Architects(RIBA) acreditado le apoyaremos para encontrar su propio enfoque de diseño, mientras que el equipamiento con las habilidades y conocimientos para hacer frente a cuestiones relacionadas con el entorno construido.

Denne statelige kunstværk- inspireret af respekterede thailandske arkitekt Charupan Wiriyawiwatt Hongkong-baserede Naga Concepts- blander elementer af klassisk thailandsk arkitektur og en blændende samling af moderne kunst med en ultra-luksus design tilgang.
Esta obra de arte palacial, inspirada por el respetado arquitecto Tailandés Charupan Wiriyawiwatt de conceptos basados en Naga de Hong Kong, mezcla elementos de la arquitectura tailandesa clásica y una asombrosa colección de arte contemporáneo con un enfoque de diseño ultra lujoso.

På dette Royal Institute of British Architects(RIBA) akkrediterede kursus vil vi hjælpe dig med at finde din egen design tilgang, samtidig med at du udstyrer dig med færdigheder og viden til at tackle spørgsmål relateret til det byggede miljø.
En este curso acreditado por el Instituto Real de Arquitectos Británicos(RIBA), lo apoyaremos para que encuentre su propio enfoque de diseño, mientras lo equipamos con las habilidades y el conocimiento para abordar problemas relacionados con el entorno construido.

Programmet blev etableret for at give de studerende en bred baggrund, ud over en enkelt ingeniør disciplin, og at mere fuldt omfatte grundlæggende og sundhedspleje videnskaber, samtidig bygge på vores"Praktisk erfaring" design tilgang til biomedicinsk teknik.
El programa fue creado para dar a los estudiantes un amplio fondo, más allá de una sola disciplina de la ingeniería, y para incluir más plenamente ciencias básicas y de atención médica, mientras que la construcción de nuestra"Las manos en" enfoque de diseño de la ingeniería biomédica.

Det overordnede design er effektiviteten af og sammenhængen ved at vedtage et kryds design tilgang, der betragter mærke produktet, dets design, emballagen, den grafiske og digital kommunikation, sted for produktion og salg.
El diseño general es la eficacia y la coherencia mediante la adopción de un enfoque de diseño transversal que tiene en cuenta la marca, el producto, su diseño, el envase y la comunicación gráfica y digital, lugar de producción y ventas.

Beliggende i den progressive intellektuelle miljø i London, Arkitektur MA programmet tilbyder et fleksibelt studieprogram og en enestående mulighed for at fortsætte den avancerede postgraduate forskning kombinerer højt niveau teoretisk undersøgelse med innovative design tilgange.
Situado en el medio intelectual progresivo de Londres, el programa de Arquitectura MA ofrece un programa flexible de estudio y una oportunidad única para proseguir con la investigación de postgrado avanzada que combina la investigación teórica de alto nivel con los enfoques de diseño innovadoras.

Vores tilgang til design er simpel.
Nuestro enfoque de diseño es simple.

Studiet følger en fri og eksperimenterende tilgang til design.
Estudio propone un enfoque libre y experimental del diseño.

NOTEM afspejler en ligefrem og funktionel tilgang til design.
Notem refleja un enfoque sencillo y funcional del diseño.

Vores tilgang til design går ud over den klassiske definition.
Nuestro enfoque hacia el diseño va más allá de la definición clásica.

Hvordan man bruger "design tilgang" i en Dansk sætning

Med en service design-tilgang inddrages borgere og myndigheder, der afdækkes behov, ønsker og såkaldte brugerpains.

For at kunne udvikle en mere vidensbaseret design tilgang mangles modelleringsværktøjer, der simulerer effekten af hvorledes ændringer i designet påvirker dets fugtstyringsevne.

Sitecore Experience Cloud™ er som standard ikke kun sikker, men også udviklet med en privacy-by-design-tilgang, eller indbygget databeskyttelse.

Professor og arkitekt Peter Fröst fra Sverige vil fortælle om svenske erfaringer med en workspace design tilgang.

En af fordelene ved dette design tilgang er, at under stille passager afholdes sibilants til et niveau, der er i forhold til det originale signal.

Der arbejdes ud fra en eksperimenterende co-design tilgang med nyudviklede designmetoder.

Deres humanistiske design tilgang er et grundlæggende ønske om ren, smuk formularer om begrænsninger i funktion, teknologi og kontekst.

I KONE tror de fast på, at de bedste resultater er baseret på en solid service-design-tilgang, der sætter mennesket først.

En user centered design tilgang vil, som navnet antyder, være kendetegnet ved, at den ægte bruger sættes i centrum.

Hvordan man bruger "enfoque de diseño" i en Spansk sætning

Creación de Tienda virtual con enfoque de diseño y desarrollo profesional.

¿Se incluye la privacidad en el enfoque de diseño (HIPAA y GDPR)?

Aplicamos un enfoque de diseño centrado en el usuario durante todo el proceso.

Una de las soluciones es aplicar el enfoque de diseño bioclimático.

Utilizando el enfoque de diseño dirigido por dominio.

El sistema base y toda la distribución asumen un enfoque de diseño K.

Tissot ha descrito su enfoque de diseño como «nostalgia con estilo».

El enfoque de diseño Tube Logic consigue una potencia inclasi.

El enfoque de diseño es muy diferente al de Samsung y Huawei.

Obtener más Enfoque De Diseño Para Stone Crusher Layout.