Hvad Betyder DESIGNARBEJDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• trabajo de diseño

Eksempler på brug af Designarbejde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi forenkler dit designarbejde.
Simplificamos su trabajo de diseño.

Gennemse dit designarbejde fra Dropbox(kommer snart).
Vistas previas de tus diseños desde Dropbox(próximamente).

Gruppe 74.1 Specialiseret designarbejde.
M741Actividades de diseño especializado.

Dette designarbejde kan nemt erstatte den sædvanlige glans.
Tal trabajo de diseño puede reemplazar fácilmente el brillo habitual.

Få et indblik i vores designarbejde.
Descubra el trabajo detrás de nuestro diseño.

Gennemse dit designarbejde fra Dropbox(kommer snart).
Obtén una vista previa de tus diseños desde Dropbox(próximamente).

SolidWorks Windows 7 gennemfører automatisering af designarbejde i virksomheder.
SolidWorks para Windows 7 Realiza la automatización del trabajo de diseño en las empresas.

Dit Capstone-projekt, der kulminerer på dit designarbejde hos Colby-Sawyer, fungerer som din faglige portefølje, når du graduerer.
Su proyecto Capstone, la culminación de su trabajo en Colby-Sawyer, sirve como su cartera profesional cuando se gradúe.

Spørg dig selv:"Er der måder, min PM kan hjælpe mig med at fokusere mere af min tid på designarbejde?".
Pregúntese:"¿Hay formas en que mi PM pueda ayudarme a enfocar más de mi tiempo en el trabajo de diseño?".

LED kan give et væld af muligheder for dit designarbejde- også nogle, du sikkert ikke regner med.
Led puede aportar todo tipo de posibilidades a tu trabajo de diseño, incluso algunas que quizá no esperes.

Jeg var ikke helt klar over, hvilken indflydelse jeg kunne have på mit team uden for bare at fremstille designarbejde.
No me había dado cuenta totalmente del impacto que podría tener en mi equipo, aparte de solo producir trabajo de diseño.

Klik/træk blot med CADtools for at gøre designarbejde let og elegant- lige midt i Adobe Illustrator.
Tan solo arrastre mediante un clic del ratón utilizando CADtools para hacer su trabajo de diseño fácil y elegante en el propio Adobe Illustrator.

Meget af vurderingen er gennem projektbaserede opgaver, der integrerer teoretisk, teknisk og designarbejde.
Gran parte de la evaluación se realiza a través de asignaciones basadas en proyectos, integrando el trabajo teórico, técnico y de diseño.

Vi kan hjælpe med beregninger, designarbejde, produktion og installering af alt nyt bryggeri teknologi.
Podemos ayudar con los cálculos, el trabajo de diseño, la producción y la instalación de toda la nueva tecnología de la cervecería.

Med Dropbox Business som værktøj kan UNITiD bruge mindre tid på at administrere filer og mere på at skabe innovativt designarbejde.
Con Dropbox Business implementado, UNITiD puede dedicar más tiempo a la innovación de diseños y menos a la administración de archivos.

Alle værktøjer fra Mapei, der støtter dig i dit designarbejde og bidrager til korrekt installation af vores produkter.
Todas las herramientas disponibles en Mapei para ayudarlo en su trabajo de diseño e instalación correcta de nuestros productos.

At se faktisk designarbejde kan hjælpe med at opbygge en delt vision på dit designteam eller i dit eget hoved, hvis du designer solo.
Ver el trabajo de diseño real puede ayudar a construir una visión compartida en su equipo de diseño, o en su propia cabeza si está diseñando solo.

Vi opdagede imidlertid hurtigt de ekstra fordele ved denne løsning, da vi begyndte at udføre størstedelen af vores designarbejde på Figma.
Sin embargo, descubrimos rápidamente los beneficios adicionales de esta solución cuando comenzamos a hacer la mayoría de nuestro trabajo de diseño en Figma.

Mere generelt, med noget kreativitet og designarbejde, er det muligt at forbedre brugeroplevelsen for undersøgelsesdeltagere.
De manera más general, con algo de creatividad y trabajo de diseño, es posible mejorar la experiencia del usuario para los participantes de la encuesta.

Hvad vores team har hørt indtil videre- om forretnings- og brugerbehov, der er specifikke for blockchain- der informerer vores designarbejde.
Lo que nuestro equipo ha aprendido hasta ahora, sobre las necesidades comerciales y de usuarios específicas de blockchain, informa nuestro trabajo de diseño.

(3) ikke medtage dig i teamdiskussioner omkring mål, strategi eller køreplan for projektet(4) præsentere dit designarbejde i møder/ anmeldelser snarere end at opfordre dig til at gøre det.
(3) no incluirlo en discusiones de equipo sobre objetivos, estrategia o hoja de ruta para el proyecto(4) presentar su trabajo de diseño en reuniones/ revisiones en lugar de alentarlo a hacerlo.

Når det gælder Windows Store-fremvisere, anbefaler vi, at du anvender en enkelt foliostørrelse på 1024 x 768 for at undgå ekstra designarbejde.
En el caso de los visores de la Tienda Windows, se recomienda utilizar un solo tamaño de publicación, 1024×768, para evitar un esfuerzo adicional de diseño.

Derudover udfører eleverne professionelle præsentationer af deres designarbejde, samtidig med at de lærer at kritisere effektiviteten af deres eget arbejde såvel som designernes arbejde.
Además, los estudiantes realizan presentaciones profesionales de su trabajo de diseño, mientras aprenden a criticar la eficacia de su propio trabajo, así como el trabajo de diseño de otros.

Du skal bruge layoutvisning, når du designer webdatabaser, men designvisning er stadig tilgængelig for designarbejde på computerdatabaser.
Debe usar la vista presentación al diseñar bases de datos Web, pero la vista Diseño sigue estando disponible para el trabajo de diseño de la base de datos de escritorio.

Iv ingenioerarbejde eller udviklingsarbejde, kunst- og designarbejde, tegninger og skitser, som udfoeres andetsteds end i Faellesskabet, og som er noedvendige for fremstillingen af de indfoerte varer.
Iv trabajos de ingeniería, de desarrollo, artísticos y de diseño, planos y croquis, realizados fuera de la Comunidad y necesarios para la producción de las mercancías importadas;

Nyheder i Revit 2018 Nye og forbedrede Revit-funktioner muliggør konsekvent, koordineret og komplet modellering til tværfagligt designarbejde, der omfatter detailmåling og opførelse.
Las características nuevas y mejoradas de Revit permiten un modelado consistente, coordinado y completo para diseño multidisciplinario que abarca los detalles y la construcción.

Detaljeret designarbejde af tilkørselsvejen op til toppen af Cerro Armazones, hvor E-ELT bliver placeret, er også i gang, og noget af anlægsarbejdet forventes at begynde i år.
El trabajo de diseño detallado del trazado de la ruta a la cumbre del Cerro Armazones, donde se ubicará el E-ELT, también está en progreso y se espera que algunos de los proyectos de construcción comiencen en el transcurso de este año.

Oftere og oftere ser man, at disse udvekslinger sker ved hjælp af fælles intelligente CAE-værktøjer, der gør det muligt for parterne at dele, visualisere og diskutere designarbejde.
Cada vez más, estos intercambios utilizan herramientas inteligentes de CAE comunes, que permiten a las partes compartir, visualizar y analizar el trabajo de diseño.

Andre virksomheder har lavet lignende produkter for at lette delingen af designarbejde, men dette er første gang, vi har set nogen oprette et realtidsfeed baseret på en online sandhedskilde i stedet for en rodet eksportstrøm.
Otras compañías han fabricado productos similares para facilitar el intercambio de trabajo de diseño, pero esta es la primera vez que vemos a alguien crear un feed en tiempo real basado en una fuente de verdad en línea en lugar de un flujo de exportación desordenado.

Dette program sigter mod at udvikle viden og færdigheder i en kandidat-maskinteknik på bachelorniveau til kandidatniveau gennem avanceret undervisning, designarbejde og forskning.
Este programa tiene como objetivo desarrollar el conocimiento y las habilidades de un graduado de licenciatura en Ingeniería Mecánica a nivel de Máster a través de la enseñanza avanzada, el trabajo de diseño y la investigación.

Hvordan man bruger "designarbejde" i en Dansk sætning

At løse denne opgave kræver professionelt designarbejde af tværfaglige teams, som kender til design, arbejdsgange, brugerinvolvering, usability, organiation, IT-arkitektur, domænet og meget mere.

Designarbejde på formel Forskningsprojektet på Stanford kalder han selv en ’umulig opgave’.

Begge motortyper er blevet vel modtaget fra brugerne, og den succes vidner om det gennemgribende designarbejde vores ingenører og produktudviklingsteams har lagt.

Det er ikke politisk korrekt, men det er fantastisk designarbejde.

Historisk Swoosh-grafik Skitseret Swoosh-design henviser til det originale designarbejde, der gjorde denne sko legendarisk.

COWI skal i samarbejde med norske Multiconsult levere al rådgivning og designarbejde til Fornebubanen. "Vi er stolte af at skulle designe Fornebubanen, som er et spændende og vigtigt projekt.

Kortet er gennem nøje designarbejde skabt uden linjer, kun vejnavne.

Alt efter ambitionsniveau kan forudgående analyser, brugertest, designarbejde og teknisk udvikling blive ret omfattende.

Det handlede groft sagt om at sætte det succesfulde designarbejde på en slags formel.

Filosofien er via et solidt designarbejde at skabe et par sko, der skiller sig ud fra mængden.

Hvordan man bruger "trabajo de diseño" i en Spansk sætning

¿Recuerdas el primer trabajo de diseño que fue remunerado?

Curioso, arriesgado y bello trabajo de diseño y maquetación.

Manual de Trabajo de Diseño de Jardines Rosemary Alexander.

¿Puedes hacer un trabajo de diseño para mí?

Para hacer el trabajo de diseño más profesional.

Flujos de trabajo de diseño a acero Conecta flujos de trabajo de diseño y detallado de acero.

Una infografía es, ante todo, un trabajo de diseño gráfico.

Un correcto trabajo de diseño depende indiscutiblemente del cliente.

– ¿Cómo fue el trabajo de diseño de los títulos?

¿Dónde hacerme un excelente trabajo de diseño de cejas?