Hvad Betyder DESORPTION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desorción

Eksempler på brug af Desorption på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når en bruges til absorption, er en anden bruges til desorption.
Cuando uno se utiliza para la absorción, otra se utiliza para la desorción.

Forberedelse: desorption af hver rørsektion med 10 ml deioniseret vand.
Preparación: Desorción de cada sección del tubo con 10 ml de agua desionizada.

Når reducere presset, carbon molekylære sigten kan være desorption.
Cuando reduzca la presión, el tamiz molecular del carbón puede ser desorción.

Derfor, for vellykket desorption, NaOH løsninger med en langt højere koncentration skal bruges.
Por lo tanto, para la desorción exitosa, deben utilizarse soluciones de NaOH con una concentración mucho más alta.

Når en cylinder absorberer fugt, regenereret den anden gennem desorption for tørremiddel.
Cuando un cilindro absorbe la humedad, el otro se regenera a través de la desorción del secante.

Den automatiske cykling af adsorption og desorption mellem de to senge kan den fortsætter produktionen af kvælstof.
El ciclo automático de adsorción y desorción entre las dos camas permite la continua producción de nitrógeno.

Desorption er baseret på princippet om, at opvarmet luft kan indeholde store mængder vand.
El proceso de desorción está basado en el principio de que aire caliente puede contener grandes cantidades de agua.

Trykluften er trykket og dekomprimeret desorption i absorber adsorption efter rensning og tørring.
El aire comprimido se presiona y descomprimido desorción en la adsorción del amortiguador después de la purificación y secado.

Og så efter dekompression til atmosfæretryk, sorbents opnå regenerering af adsorption og desorption for ilt og andre urenheder.
Y luego después de la descompresión a la presión atmosférica, sorbentes lograr regeneración por adsorción y desorción de oxígeno y otras impurezas.

Absorption eller desorption af vand(eller andre opløsningsmidler) kan ændre størrelsen på mange almindelige materialer;
La absorción o desorción del agua(u otros disolventes) puede cambiar el tamaño de muchos materiales comunes;

En del af VOC lastet udstødningsgas fra fabrikken passerer gennem kølezonen og overføres til en varmeveksler eller et varmelegeme, der skal opvarmes og anvendes som desorption luft.
Una parte de VOC del gas de escape cargado de fábrica pasa a través de la zona de enfriamiento y se transfiere a un intercambiador de calor o un calentador para calentar y utilizado como aire de desorción.

Forberedelse: desorption med 2 ml tetrahydrofuran, som indeholder 5%(p/v) NBD-chlorid, hvortil der tilsættes 25 mg CO.
Preparación: Desorción con 2 ml de tetrahidrofurano que contiene un 5%(p/v) de NBD cloruro, a los que se añaden 25 mg de CO.

Vælg to adsorptionsprocesser tårn, et tårn adsorption så producerer kvælstof, andre desorption regenerering, de to omløb suppleant, løbende output høj kvalitet af kvælstof.
Elija dos procesos de torre de adsorción, adsorción de torre uno entonces producir nitrógeno, la regeneración de otros desorción, la circulación de dos alternativas, continuamente alta calidad de salida de nitrógeno.

Adsorption og desorption i mindst tre jordtyper og i givet fald adsorption og desorption for metabolitter og nedbrydningsprodukter.
Adsorción y desorción al menos en tres tipos de suelo y, cuando proceda, adsorción y desorción de metabolitos y productos de degradación.

Fugten i luften absorberes af deslccant gennem sin indsats i caplllary og derefter den absorberede vand er fjernet gennem desorption og temperatur-raise af restvarmen genereres ved adsorption.
La humedad del aire absorbida por el deslccant a través de su acción caplllary y luego el agua absorbido se elimina a través de la desorción y la subida de temperatura por el calor generado durante el proceso de adsorción.

Adsorption og desorption i mindst tre jordtyper og hvor relevant adsorption og desorption for metabolitter og nedbrydningsprodukter.
Adsorción y desorción al menos en tres tipos de suelo y, cuando proceda, adsorción y desorción de metabolitos y productos de degradación.

Ifølge ilt, kvælstof, de er forskellige i absorberende ansigt og diffusivity, gennem PLC kontrol ventil, realisere kompression absorberende, reducere presset desorption dette kursus, nå til ilt, kvælstof adskillelse, få den standard kvælstof.
Según oxígeno, nitrógeno, son diferentes en la cara absorbente y difusividad a través de la válvula, de control de PLC realizando compresión absorción, reducir la desorción de presión este curso, llegar oxígeno, separación de nitrógeno, el nitrógeno estándar.

Absorption og desorption i mindst tre jordtyper og i givet fald absorption og desorption for metabolitter og nedbrydningsprodukter.
Absorción y desorción en al menos tres tipos de suelo y, cuando proceda, absorción y desorción de los metabolitos y productos de descomposición.

Når astronomerne finder methanol også i de kolde ydre områder af skiven, betyder det, at stoffet kan undslippe fra støvkornene ved temperaturer, som er meget lavere end den sublimeringstemperatur, som kræves, for at der kan ske termisk desorption.
La detección de metanol también en las regiones exteriores más frías del disco demuestra que es capaz de escapar de los granos a temperaturas mucho más bajas que su temperatura de sublimación, algo necesario para provocar la desorción térmica.

Adsorption og desorption i vand(jordsedimentsystemer) og i givet fald adsorption og desorption for metabolitter og nedbrydningsprodukter.
Absorción y desorción en agua(sistemas sedimentarios) y, cuando proceda, absorción y desorción de los metabolitos y productos de descomposición.

Forskerne fandt anti-svampe forbindelser er forbundet med lyse pletter på overfladen af Callophycus serratus tang hjælp af en ny analytisk teknik kendt som desorption electrospray ionisering massespektrometri(desi-MS).
Los investigadores encontraron las pastas antihongos asociadas a las correcciones de color claro en la superficie de la alga marina del serratus de Callophycus usando una nueva técnica analítica conocida como espectrometría de masa electrospray de la ionización de la desorción(DESI-MS).

Matrix-assisteret laser desorption/ Ionisering Time of Flight(MALDI-TOF) massespektrometrisk analyse af intakte proteiner Større end 100 kDa….
Matrix asistida por láser de desorción/onización tiempo de vuelo(MALDI-TOF) espectrometría de masas Análisis de las proteínas intactas de más de 100 kDa….

N-pentan er gennemsigtig og farveløs væske, N-pentan bruges primært til molekylær si desorption for at erstatte freon blæser agent, bruges som et opløsningsmiddel, fremstilling af kunstige is, anæstesi, syntese af amylalkohol, isopentane osv….
N-pentano líquido transparente e incoloro, N-pentano se utiliza principalmente para la desorción de tamiz molecular para reemplazar a freón soplar agente, usado como solvente, la fabricación de hielo artificial, anestésico, la síntesis de alcohol amílico, isopentano etcetera….

Forberedelse: desorption af hver rørsektion med 10 ml opløsning af bicarbonat/carbonat(1,7 mM/1,8 mM) i 10 minutter i kogende vandbad Analyseteknik: ionkromatografi med ledningsdetektor og anionseparatorkolonne.
Preparación: Desorción de cada sección del tubo con 10 ml de disolución de bicarbonato/carbonato(1,7 mM/1,8 mM) durante 10 min en un baño de agua hirviente. Técnica analítica: Cromatografía iónica con detector de conductividad y columna separadora de aniones.

For at reducere emissionerne til luft af organiske forbindelser fra desorption af CO2 fra skrubningsmediet i EO-anlægget er det BAT at anvende en kombination af nedenstående teknikker.
Para reducir las emisiones atmosféricas de compuestos orgánicos procedentes de la desorción del CO2 del medio de lavado utilizado en la instalación de OE, la MTD consiste en utilizar una combinación de las técnicas que se indican a continuación.

Demulsifier: også kaldet desorption agent, hovedsagelig anvendes til emulgeret olie indeholdende fedtet spildevand forbehandling, som omfatter den ovennævnte del af flokkulant og koagulant.
Más demulsifier⑷: a veces llamado agente de desorción, utilizado principalmente para aceite emulsionado con tratamiento previo de las aguas residuales aceitosas, que incluye la parte anterior del floculante y coagulante.

Produktet anvendes primært til molekylær si desorption for at erstatte freon blæser agent, bruges som et opløsningsmiddel, fremstilling af kunstige is, anæstesi, syntese af amylalkohol, isopentane osv….
El producto se utiliza principalmente para la desorción de tamiz molecular para reemplazar a freón soplar agente, usado como solvente, la fabricación de hielo artificial, anestésico, la síntesis de alcohol amílico, isopentano etcetera….

Matrix-assisteret laser desorption/ ionisering(MALDI) massespektrometri(MS) kan anvendes til en sådan bestemmelse og dens centrale fordel er tolerance over for salte, rengøringsmidler og forurenende stoffer.
Matrix asistida por láser de desorción/ ionización(MALDI) espectrometría de masas(MS) se puede utilizar para tal determinación y su ventaja fundamental es la tolerancia a las sales, detergentes y los contaminantes.

Forskere bruger en teknik kendt som desorption elektrospray ionisering(DESI) til at generere kemiske fingeraftryk af forskellige overflader, herunder rockoverflader.
Los científicos utilizan una técnica conocida como ionización por electrospray de desorción(DESI) para generar huellas químicas de varias superficies, incluidas las superficies de roca.

Applikationerne omfatter temperatur desorption overvågning(UHV TPD), molekylstraalen analyser og laser reaktion undersøgelser, sammen med alle de funktioner, en high-performance residual gasanalysator.
Las aplicaciones incluyen el control de la temperatura de desorción(UHV TPD), el análisis de haces moleculares y estudios de láser de reacción, junto con todas las funciones de un analizador de gas de alto rendimiento residual.

Hvordan man bruger "desorption" i en Dansk sætning

Analysis of the saliva form patients with oral cancer by matrix-assisted laser desorption/ionization timeof-flight mass spectrometry.

Sorption and desorption of nickel on glauconite and calcite.

Mens de bevæger sig gennem tarmene, bør sorbenternes komponenter ikke udsættes for desorption og ændre mediumets pH.

Institut for Fysik, Kemi og Farmaci Oxygen Chemisorption/Desorption in a Reversible Single -Crystal-To- Single -Crystal Transformation.

Billiig may use the Service i en uddannelse der er II and arsenic III onto human hair, and their desorption.

Dynamic Vapor Sorption, DVS fra Surface Measurement Systems er et analyse metode til måling af sorption- og desorption egenskaber af en given prøve.

Dette formodes at skyldes desorption og omsætning af TCE til cis-dce, som ikke sorberes i samme grad.

Herefter overføres den direkte til termisk desorption med TDU eller TDS ved GC eller back extraction ved LC analyse (se nedenfor).

Maldi Matrix Assisted Laser Desorption Ionisation.

Kilder Christine McKenzies profil (SDU) Jonas Sundbergs profil (SDU) 'Oxygen chemisorption/desorption in a reversible single-crystal-to-single-crystal transformation'.

Hvordan man bruger "desorción" i en Spansk sætning

Desorción sistema de electrólisis/mina de oro máquina de extracción.

Aplicación Sistema de electrólisis y desorción pone anión para reemplazar.

Cip/cil Planta Carbón Activado Desorción Y Electrólisis Oro Y Cobre Mineral.

Mejoramiento: Está formado de columna de desorción y tanque de electrólisis.

Minería Máquina Oro Planta De Concentración Equipo Desorción Y.

Funcionamiento Chancador Principio Unidad de Desorción trituradora de impacto funcionamiento shareforcare.

Separador de minerales, desorción sistema de electrólisis/mina de oro separador.

Los compuestos son determinados por el sistema de desorción térmica TDS.

Gkjd Oro Desorción Sistema De Electrólisis Mineral De Hierro Planta De.

Gkjd oro desorción sistema de electrólisis mineral de hierro planta.