Hvad Betyder DET ANVENDTE MATERIALE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• material utilizado
• material usado
• materiales utilizados
• material empleado

Eksempler på brug af Det anvendte materiale på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det anvendte materiale er grafen.
El material utilizado es el grafeno.

De varierer afhængigt af det anvendte materiale.
Ellos varían en función del material utilizado.

Det anvendte materiale er monofilament.
El material utilizado es monofilamento.

Polycarbonat- det er for det anvendte materiale og hvor?
Policarbonato- que es para el material utilizado y dónde?

Det anvendte materiale er altid hypoallergen.
Todos los materiales utilizados son hipoalergénicos.

Derfor afhænger denne egenskab ofte af det anvendte materiale.
Por lo tanto, esta característica a menudo depende del material utilizado.

Det anvendte materiale er savsmuld eller tørt torv.
El material utilizado es aserrín o turba seca.

Der skal gives en detaljeret beskrivelse(specifikation) af det anvendte materiale.
Deberá proporcionarse una descripción detallada(especificación) del material utilizado.

Afhængigt af det anvendte materiale pælefundamenter kan være.
Dependiendo del material utilizado pilotes puede ser.

Dens særlige fordel i mange forskellige farver og former, der er direkte afhængige af det anvendte materiale.
Su ventaja especial en una variedad de colores y formas, que son directamente depende del material utilizado.

Afhængigt af det anvendte materiale varierer dets brug også.
Dependiendo del material utilizado, su uso también varía.

Som kan være tilbage-foring, Opladning, imprægnering, gips eller monteres, afhængigt af det anvendte materiale.
Como puede ser back-guarnición, de carga, de impregnación, yeso o montado, dependiendo del material utilizado.

Afhængigt af det anvendte materiale er almindeligt at skelne.
Dependiendo del material utilizado es habitual distinguir.

For at produktionen skal forekomme amicably, er det nødvendigt at sortere det anvendte materiale efter størrelse.
Para que la salida se produzca de manera amigable, es necesario clasificar el material usado por tamaño.

Det anvendte materiale er et stålrør af passende diameter.
El material utilizado es una tubería de acero de diámetro adecuado.

Men disse parametre afhænger kun af det anvendte materiale og produktionsteknologien.
Pero estos parámetros dependen solo del material utilizado y de la tecnología de producción.

Det anvendte materiale er bronze, rustfrit stål, tin eller kobber.
El material utilizado es bronce, acero inoxidable, estaño o cobre.

Det er også meget vigtigt, at det anvendte materiale problemfrit kan males i alle farver.
También es muy importante que el material utilizado sin problemas se puede pintar en cualquier color.

Det anvendte materiale er hovedsageligt rustfrit stål med 304 symbolet.
El material utilizado es principalmente acero inoxidable con el símbolo 304.

Levetiden afhænger af dine ønsker, det anvendte materiale, underlaget og placeringen.
La vida útil depende de sus deseos, el material utilizado, el sustrato y la ubicación.

Det anvendte materiale til at gøre under bruseren caddie er en anden overvejelse.
El material utilizado para hacer la ducha caddie es otra consideración.

Med denne hastighed, påvirker det ikke kun glatte leddene, men også farven og kvaliteten af det anvendte materiale.
A este ritmo, no solo afecta a suavizar las articulaciones, sino también el color y la calidad del material utilizado.

Det anvendte materiale- silikone- fremkalder ikke nogen af de kendte allergier.
El material usado- la silicona- no provoca ningunas alergias conocidas.

De afgørende faktorer for livscyklusvurderingen af rør er typen og mængden af det anvendte materiale.
Dos de los factores decisivos para la evaluación de ciclo de vida de las tuberías son el tipo y la cantidad de materiales utilizados.

Det anvendte materiale er rent sterlingsølv med officielle sølvstempel og ren bronze.
El material utilizado es la plata esterlina pura con sellos de plata oficiales y bronce puro.

Ved vurdering af egnede metoder for påmærkning, fastgøring af mærkater skal der tages hensyn til holdbarheden af det anvendte materiale og emballagens overflade.
Al estudiar qué métodos de marcado y etiquetado conviene adoptar, se tendrán en cuenta la durabilidad de los materiales utilizados y la naturaleza de la superficie del bulto.

Det anvendte materiale er holdbart, ridsebestandigt og har en brandhæmmende virkning.
El material utilizado es duradero, resistente a los arañazos y tiene un efecto ignífugo.

Selv om der i denne udtalelse ses nærmere på de generelle konsekvenser af ISDS, er det uundgåeligt, at en stor del af det anvendte materiale og henvisningerne relaterer sig til TTIP.
Si bien este dictamen examina las implicaciones de la RCIE desde una perspectiva general, es inevitable que gran parte del material empleado y de las referencias realizadas guarde relación con la ATCI.

Forskellen er kun i det anvendte materiale, dvs. skum er taget i stedet for papir.
La diferencia está solo en el material utilizado, es decir, se toma espuma en lugar de papel.

Den gør det også klart, at både regeringschefer i regionen og naturligvis en række af krigsherrerne i de pågældende lande og en række industrier i Europa med ulovlige eksport- og importhandlinger, i hvert fald for så vidt angår det anvendte materiale, i fællesskab bærer et stort ansvar.
Asimismo, deja claro que tanto los gobernantes de la región como, obviamente, una serie de señores de la guerra de los países implicados, además de una serie de industrias europeas que se dedican a la importación y exportación ilegal, al menos en lo que respecta al material empleado, ostentan una gran responsabilidad de forma conjunta.

Hvordan man bruger "det anvendte materiale" i en Dansk sætning

Det anvendte materiale skal kunne bøjes i en vinkel på mindst 90 grader, og det kan som oftest gøres efter 5-15 minutter i en balje vand.

Det indre af huset i den russiske stil til fulde bør vidne til fordel for de udmærkede kvaliteter af det anvendte materiale.

For at få et indtryk af det anvendte materiale tilbyder vi et lærredsprøve i vores materialeprøve sæt.

Det anvendte materiale er af høj kvalitet latex, hvorigennem sædceller ikke kan trænge ind.

Med silikonepumperne fra Walther opnås en komplet tømning af beholderen og således et minimalt spild af det anvendte materiale.

En af de vigtigste faktorer at overveje, når du skal vælge den helt rigtige carport er det anvendte materiale.

Tagdæmperens takhældningsvinkel afhænger igen af ​​typen af ​​tagdækning, så det anvendte materiale.

Jo bedre det anvendte materiale længere en køkkenbordet tendens til at sidste.

Det anvendte materiale giver propelbladene større vridningsstyrke.

Ideelt til søsituationer, nedbryder det anvendte materiale ikke over tid.

Hvordan man bruger "materiales utilizados, material usado, material utilizado" i en Spansk sætning

Los materiales utilizados para crear el.

Al soporte material usado para consignar la información.

El material utilizado es PLA (un material orgánico).

¿Es seguro el material usado en los vibradores?

El material utilizado debe ser dejado en orden.

Ademas el material utilizado era mas recio.

urge Comprar materIal usado para montar Bar Restaurante.

Los materiales utilizados son muy importantes.

El material usado comúnmente es madera y lámina corrugada.

Un muestrario de otro material usado en aquellos momentos.