første deldet første elementdet første punktdet første emnedet første stykkedet første grundstofde første byggestendet allerførste elementdet første ledden første faktor
Det bliver en historisk dato og en grundlæggende ændring,som foruden traktaterne giver os det første element af en international domsmyndighed.
Será una fecha histórica, un cambio fundamental que, junto con los Tratados,llevará un primer elemento de jurisdicción internacional.
Vælg det første element.
Seleccione el primer elemento.
En særlig kontrol af regelmæssigheden af prisindikatorens fremadskriden(en brat lukning af tilførselsventilen kan bevirke en ujævn fremadskriden for så vidt angår det første element i prisindikatoren).
Un control especial para determinar la regularidad del avance del indicador del precio( el cierre brusco de la válvula de salida puede provocar un avance irregular, en lo que se refiere al primer elemento del indicador de precios).
Vælg det første element.
Selecciona el primer elemento.
Siden 1970 er der anvendt en række forskellige metoder. Fra 1975 har man sammensat en kurv af konkurrerende(indførte) sorter for hver enkelt fællesskabssort, ogmaksimums-og minimums¬ priserne for de konkurrerende sorter er blevet sammen¬ holdt med prisen for fællesskabssorten med henblik på anvendelsen af kriterium(b) i det første element.
Desde 1970, se han aplicado diversos métodos. A partir de 1975 se estableció una lista de variedades competitivas(extranjeras) por cada variedad comunitaria, yes la escala de precios máxima y mínima de esta lista la que se utiliza para comparar con el precio de la variedad comunitaria al aplicar el criterio(b) del primer componente.
Vælg det første element på listen.
Selecciona el primer elemento de la lista.
Det er imidlertid ikke klart betydningen af det første element af navnet eller ezter ester.
Sin embargo no está claro el significado del primer elemento del nombre ester o ezter.
Cæsium var det første element, der blev opdaget med et spektroskop.
El cesio fue el primer elemento que se descubrió con un espectroscopio.
Sprint- en type løb, hvor du har brug for at få det første element fra den første til den anden.
Sprint- un tipo de carreras, en los que usted necesita para obtener el primer elemento de la primera a la segunda.
Det er det første element i gruppe 6.
Es el primer elemento en el Grupo 6.
Før opkald foretages til Southfield MI Tagdækning service, det første element til adressen er virksomhedens idégrundlag som den vedrører bygningen.
Antes de realizar llamadas a Servicio Southfield MI Roofing, el primer punto a tratar es la misión de la empresa, ya que se refiere a la construcción.
Det første element er derfor et integreret og sammenhængende energimarked.
Por ello, el primer elemento es un mercado de la energía integrado e interconectado.
For eksempel kvantificering det første element, DC koefficient, ville være.
Por ejemplo, cuantificando el primer elemento, el coeficiente DC, sería así.
Det første element af det system, som Kommissionen har identificeret, er»kontrol[…] af Gabinete de Auditoria internt«.
El primer elemento de este sistema que identifica a la Comisión son los«controles[…] por el Gabinete de Auditoría internamente».
Før opkald foretages til Detroit Tagdækning service, det første element til adressen er virksomhedens idégrundlag som den vedrører bygningen.
Antes de realizar llamadas a Roofing Service Detroit, el primer punto a tratar es la misión de la empresa, ya que se refiere a la construcción.
Det første element skal være enkle kulhydrater, derfor er det kendetegnet ved at spise modne bananer eller sandwich med syltetøj og honning.
El primer componente debe ser carbohidratos simples, por lo que se dice que come bananas maduras o emparedados con mermelada y miel.
Før opkald foretages til Roofing Contractors Detroit Michigan, det første element til adressen er virksomhedens idégrundlag som den vedrører bygningen.
Antes de realizar llamadas a Roofing Contractors Detroit Michigan, el primer punto a tratar es la misión de la empresa, ya que se refiere a la construcción.
Det første element i formlen er den vigtigste, og er sammensat af dimethylaminoethanol, glutaminsyre, og acetylcholin.
El primer elemento de la fórmula es la más importante, y se compone de dimetilaminoetanol, ácido glutámico, y la acetilcolina.
Den spektakulære udsigt over hele bugten Napoli vil kun være det første element i din ferie i denne private sommerhus udlejning i Sorrento bjergskråning.
La vista espectacular de todo el Golfo de Nápoles será solo la primera característica de sus vacaciones en esta casa de alquiler privado en Sorrento ladera.
Ofte er det første element af Parlamentets arbejde var en offentlig læsning og bekræftelse af chartret, og som i det forrige århundrede, parlamenterne ofte inddrev bekræftelse på det fra monark, hvilket resulterer i over fyrre reconfirmations af den tidlige femtende århundrede.
A menudo el primer artículo del negocio parlamentario era una lectura pública y la nueva afirmación del Estatuto, y, ya que en el siglo anterior, los parlamentos a menudo exinterpretaban la confirmación de ello del monarca.
Resultater: 257,
Tid: 0.0653
Hvordan man bruger "det første element" i en Dansk sætning
Træ elementet betragtes, i den kinesiske tankegang, som det første element, af de fem elementer.
Vi tager nu det første element i denne liste og viser dens indhold i nogle tekst felter, samt viser tekst i vores navigations tekst felter.
I forhold til det første element så handler det grundlæggende om at giddens i gamle dage primært foregik afhængig af tid og anthony.
Det første element er, at selskaberne fremover skal føre et internt regnskab, hvori resultatet for henholdsvis SUL- og livsforsikringsforretning særskilt fremgår.
Before first Bemærk i den forbindelse at vi ved iterationens start befinder os før det første element (eng.: before first).
Det første element er dets grove filter.
Det første element: Sultne journalister
Jagten i Danmark har længe redet på en pr.
I forhold til det første element globalisering handler det grundlæggende om at kommunikation i gamle dage primært foregik afhængig af tid og rum.
Læs om dem som det første element i dette nyhedsbrev, der bliver det sidste fra Lissabon i denne omgang.
Klik i boksen Brugerdefinerede lister på NY LISTE, og angiv derefter elementerne i boksen Listeelementer startende med det første element.
Hvordan man bruger "primer componente, primer elemento, primer punto" i en Spansk sætning
700 vacunas del primer componente y 13.
400 aplicaciones del primer componente y 188.
El primer elemento imprescindible serán las alfombras.
Por ejemplo, como primer elemento del pie.
El primer elemento son los correos electrónicos.
¡El primer Punto Final del año!
125 dosis del primer componente y 152.
Por lo tanto, seleccionael primer elemento (1.
pero el primer componente es mucho más importante.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文