Hvad Betyder DET HØRER JEG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• he oído
• escuché
• me enteré
• me dicen eso

Eksempler på brug af Det hører jeg på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det hører jeg.
Lo oí.

En fornøjelse. Ja, det hører jeg.
Un placer. Eso he oído.

Det hører jeg.
Eso oí.

Nej, du gør ikke. Det hører jeg tit.
No, siempre me dicen eso.

Det hører jeg.
Lo he oído.

Du har ret, det hører jeg tit.
Tiene razón, lo he oído muchas veces.

Det hører jeg.
Sí, escuché.

Selvfølgelig… vil jeg gerne have, at du er… Og det hører jeg, at du er nu.
Obviamente, yo quiero que seas… Y me enteré de que tú Io estás.

Det hører jeg.
Eso escuché.

Jeg søger befordring på floden, og det hører jeg, De kan levere.
Mi hermano y yo buscamos pasaje, y he oído que usted es el hombre indicado.

Det hører jeg.
Eso he oído.

Ja, det hører jeg.
Sí, lo oí.

Det hører jeg.
Ya lo he oído.

Ja, det hører jeg.
Sí, eso oí.

Det hører jeg tit.
He oído eso mucho.

Ja, det hører jeg.
Sí, he oído.

Det hører jeg ofte.
Oigo eso muy a menudo.

Ja, det hører jeg.
Ya lo he oído.

Det hører jeg. Noget nyt?
Eso he oído.¿Algo nuevo?

Ja, det hører jeg.
Sí, lo he oído.

Det hører jeg hele tiden.
Me dicen eso todo el tiempo.

Ja, det hører jeg.
Si, lo he oído.

Det hører jeg igen og igen.”.
He oído eso una y otra vez”.

Ja, det hører jeg.
Sí, eso he oído.

Det hører jeg. Det er ikke sjovt!
Lo escuché,¡no es gracioso!

Ja, det hører jeg.
Sí, eso escuché.

Det hører jeg, og jeg er liderlig af skræk.
Me enteré y estoy cachonda del miedo.

Ja, det hører jeg tit.
Sí. Escuché eso.

Åh… Det hører jeg ofte.
Ah… Oigo eso muy a menudo.

Det hørte jeg.
Lo he oído.

Hvordan man bruger "det hører jeg" i en Dansk sætning

Hvis nogen kan belyse det, hører jeg det gerne.

Ja, kære Moses, det hører jeg vel, og det er jo ret og sandt.

Kender du et program, der kan det, hører jeg meget gerne fra dig.

Før jeg ved af det, hører jeg en lille klik lyd, og så er jeg vågen.

Det hører jeg faktisk også i det nye værk – men jeg kan også høre menneskene spille det.

Den anden hed Afrodites skat; jeg kan ikke huske originaltitlen, så hvis nogen kan det, hører jeg meget gerne fra vedkommende.

Det hører jeg tit fra alle, der har arbejdet for mig.

Det hører jeg stadig for, når vi snakker sammen, siger Steinlein med et grin.

Det hører jeg gang på gang med et grin, men også med god mening.

Jeg selvfølgelig brødebetynget og ærgerlig.Da værkføreren går over for at fortælle manden det, hører jeg manden le.

Hvordan man bruger "he oído, escuché" i en Spansk sætning

Nunca he oído una explicación más clara.!

Solo escuché las suyas para entonces.

"La he oído decir eso varias veces.

Hasta que escuché las palabras mágicas.

He oído bastante acerca del rayo psi.?

Nunca escuché que existiera tal cosa.?

Hannibal del que nunca he oído hablar.

He oído muchos rumores sobre este lugar.

¿Qué escuché después del Trío Vegabajeño?

Escuché que una amiga tuya viene.