Hvad Betyder DET NÆSTE FLY på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• próximo vuelo
• siguiente vuelo
• próximo avión
• siguiente avión

Eksempler på brug af Det næste fly på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tag det næste fly.
Coja el próximo avión.

Hvornår går det næste fly?
¿Cuándo sale el próximo avión?

Tag det næste fly.
Súbase al próximo avión.

Ellers venter vi på det næste fly.
Si no, esperaremos al próximo avión.

Tage det næste fly.
Cogeré el próximo avión.

Det var derfor jeg ikke nåede det næste fly.
Por eso no tomé el siguiente vuelo.

Tage det næste fly.
Cojo el siguiente avión.

I det tilfælde vil jeg tage det næste fly herfra.
En ese caso me iré en el próximo vuelo.

Fang det næste fly.
Tomar el siguiente vuelo.

Vi sender Dem tilbage til L.A. på det næste fly.
La enviaremos de regreso a Los Ángeles en el próximo vuelo.

Jeg tager det næste fly.
Tomaré el próximo vuelo.

Det næste fly ankommer omkring kl.
El siguiente avión está programado para llegar a las 2:00 h.

Jeg tog det næste fly.
Me subí al siguiente vuelo.

Det næste fly til San Francisco afgår fra gate 38.
El próximo vuelo a San Francisco sale de la puerta 38.

Jeg er på det næste fly.
Salgo en el próximo avión.

Vi ville stadig være i Malta til at vente på det næste fly!
Aún estaríamos en Malta para esperar a que el próximo avión!

Jeg tager det næste fly.
Me voy en el próximo vuelo.

Samtidig bliver hans bagage hurtigt overført til det næste fly.
Las maletas será transferidas automáticamente a tu siguiente vuelo.

Vi tager det næste fly.
Salimos en el próximo vuelo.

Book mig på det næste fly.
Ponme en el próximo avión.

Jeg tager det næste fly ud af landet.
Voy a coger el siguiente avión.

Send dem med det næste fly.
Irán en el siguiente vuelo.

Jeg tager det næste fly til Berlin.
Resérvame el próximo vuelo a Berlín.

Så tog hun det næste fly.
Tomó el siguiente avión lejos.

Vi tager det næste fly fra Marrakesh?
¿Coger el próximo vuelo a Marrakech?

Vi må vel tage det næste fly.
Supongo que tendremos que esperar hasta el próximo avión.

Jeg tager det næste fly hjem.
Me marcho a casa en el siguiente avión.

De kan tage det næste fly.
Ellos pueden tomar el próximo avión.

Jeg tager det næste fly hjem mor.”.
Voy a tomar el próximo vuelo a casa”.

Det er en aftale! Jeg tager det næste fly til Japan!
¡Saldré en el siguiente vuelo a Japón!¡Trato hecho!

Hvordan man bruger "det næste fly" i en Dansk sætning

Hvis du vælger at få en ny billet, så har du krav på at få mad og drikke, imens du venter på det næste fly.

Grundet bagagerodet nåede du nemlig ikke det næste fly og var nødt til at overnatte.

Athen, placeres man i lufthavnens arrest (sådan en findes), og man sættes på det næste fly tilbage til Athen.

Der er ingen, der siger, at det næste fly, der letter, er bemandet med ligeså modige piloter.

Hvornår går det næste fly til Rom? ¿Quedan dos plazas libres?

Kan du få dem til at yngle, venter på bussen eller det næste fly.

Vi stod stadig på hjørnet, da vi hørte det næste fly.

En lufthavn kan være det kedeligste sted at befinde sig, hvis der går flere timer, inden det næste fly letter.

Så jeg var også helt klar på, at vi bare skulle med det næste fly mod Danmark.

Flyet var godt nok forsinket, men det gik så glat og hurtigt som aldrig før i Washington, og jeg nåede fint det næste fly.

Hvordan man bruger "próximo vuelo, siguiente vuelo, próximo avión" i en Spansk sætning

Ahorra dinero en tu próximo vuelo desde Pangkalanbuun.

Esperamos el siguiente vuelo y el otro, pero ni rastro.

El próximo vuelo BUE-RGL será el miércoles 22.

El próximo avión que cogiera, así fuera para China, yo no regresaba.

Ahí mismo toma el siguiente vuelo de regreso.

Directamente te esperan al bajar con el siguiente vuelo confirmado?

Total, que el siguiente vuelo era Creta.

Ahorra en tu próximo vuelo desde Nottingham a Marsella.

mientras yo reservaba mi siguiente vuelo por internet.

Te sacaremos de aquí en el próximo avión que parta de Las Vegas'.