Hvad Betyder DET REPARERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• repara

Eksempler på brug af Det reparerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det reparerer dine ødelagte ting.
Repara tus cosas rotas.

WinZip Registry Optimizer vil altid udføre backup af dit Register, inden det reparerer de opdagede fej.
WinZip Registry Optimizer siempre realizará una copia de seguridad de su registro antes de reparar los problemas detectados.

Det reparerer beskadigede ZIP-Filer effektivt.
Repara archivos ZIP dañados eficacia.

Laminin helbreder ingen specifik sygdom, men det reparerer fuldstændigt virkemekanismen for kroppen som helhed.
Laminina no cura ninguna enfermedad específica, pero repara completamente el mecanismo de acción del cuerpo como un todo.

Det reparerer og genopliver leddene sundhed.
Repara y revive la salud de las articulaciones.

Som Remo Repair ZIP er et skrivebeskyttet værktøj, det reparerer og udpakker kun ZIP-fil indholdet uden at beskadige kildefilen.
Remo Repair ZIP es una herramienta de solo lectura, solo repara y extrae el contenido del archivo ZIP sin dañar el archivo de origen.

Det reparerer de beskadigede øjne ret effektivt.
Repara los ojos dañados con bastante eficacia.

Ernæringsvidenskab studerer hvordan kroppen bryder ned mad(katabolisme) og hvordan det reparerer og skaber celler og væv(anabolisme).
La ciencia de la nutrición estudia cómo el cuerpo descompone los alimentos(catabolismo) y cómo repara y crea células y tejidos(anabolismo).

Det reparerer og nærer håret genskabe vitalitet og udstråling.
Repara y nutre el cabello restaurando la vitalidad y luminosidad.

Ernæringsvidenskab studerer hvordan kroppen bryder ned mad(katabolisme) og hvordan det reparerer og skaber celler og væv(anabolisme).
Los estudios de ciencias nutricionales examinan cómo el cuerpo descompone los alimentos(catabolismo) y repara y crea células y tejidos(anabolismo).

Men det reparerer kun din PST-fil, når sværhedsgraden af korruption er lav.
Pero, repara su archivo PST solo cuando la gravedad de la corrupción es baja.

Hvis dit Word-dokument er beskadiget Remo Reparer Word er pålideligt værktøj til at løse alle de MS Word dokument fejl, det reparerer beskadiget. doc og. docx filer.
Si su documento de Word está dañado Remo Reparar Word es la herramienta confiable para corregir todos los errores de documento de MS Word, repara archivos. doc y. docx dañados.

Det reparerer beskadigede væv og fjerner giftstoffer ud fra blodet naturligt.
Repara el tejido dañado y despeja las toxinas hacia fuera de la sangre naturalmente.

Det bedste ved programmet er det, det reparerer og genopretter alle e-mails, kontakter, kalenderposter, noter, opgaver, vedhæftede filer, personlige mapper som standard.
Lo mejor del programa es que, repara y restaura todos los correos electrónicos, contactos, entradas de calendario, notas, tareas, archivos adjuntos, carpetas personales de forma predeterminada.

Det reparerer også korrupte eller ødelagte zip-filer og uddrager dets indhold sikkert.
También repara archivos Zip corruptos o rotos y extrae sus contenidos de forma segura.

Det reparerer mulige skader på elektron transportkæden og forbedrer oxidativ phosphorylering.
Repara los posibles daños en la cadena de transporte de electrones y mejora la fosforilación oxidativa.

Det reparerer konverteret video, der viser hakket afspilningsproblemer på Windows og Mac i få få klik.
Repara el video convertido que muestra problemas de reproducción entrecortada en Windows y Mac en unos simples clics.

Det reparerer først den beskadigede PST fil, og når den er færdig, genopretter den hele data effektivt.
Va a primera reparar el archivo PST dañado, y una vez que se haya completado recupera la totalidad de los datos con eficacia.

Det reparerer dit billede ved hjælp af en skrivebeskyttet mekanisme, så alle lag i billedfilen genoprettes uden ændringer.
Repara su imagen usando un mecanismo de solo lectura, para que todas las capas del archivo de imagen se recuperen sin ningún cambio.

Det reparerer både DOC og DOCX typer af Word-filer og gendanner billeder, tabeller, integrerede billeder, punktopstillinger, tegninger osv fra det.
Repara tanto DOC y DOCX tipos de archivos de Word y recupera imágenes, tablas, imágenes incrustadas, listas con viñetas, dibujos,etc de la misma.

Det reparerer effektivt videofiler gemt på forskellige lagringsenheder som harddisk, USB-drev, SD-hukommelseskort, pen drive og mange flere.
Efectivamente repara archivos de video almacenados en diferentes dispositivos de almacenamiento como disco duro, unidad USB, tarjeta de memoria SD, pen drive y muchos más.

Det reparerer og henter lydeffekter, OLE-objekter, animationer, tekst, formatering, felter, herunder hyperlinks fra beskadiget eller ødelagt PowerPoint 2010 PPT-fil.
Repara y recupera efectos de sonido, objetos OLE, animaciones, texto, formato, campos incluyendo hipervínculos de archivo PPT de PowerPoint 2010 dañado o roto.

Det reparerer sikkert forskellige uregelmæssigheder i Word-filen, der er beskadiget, fejlvisning, krypteret og utilgængelig på Windows-computeren uden problemer.
Repara de forma segura varias irregularidades del archivo de Word que está dañado, error que muestra, encriptado e inaccesible en la computadora con Windows sin ningún problema.

Det reparerer brudte registreringsposter, renser ikke-funktionelle Startmenu genveje, afinstallerer irriterende browser værktøjslinjer, plugins og kaprejer, fjerner skrifttyper og slipper af opstartsprogrammer, der sænker computeren.
Repara entradas de registro rotas, limpia atajos del menú de inicio que no funcionan, desinstala las molestas barras de herramientas del navegador, plug-ins y"secuestradores", quita fuentes y se deshace de los programas de inicio que pueden reducir la velocidad de su computadora.

Så hvordan vil du få det repareret? Må ikke bekymre dig!!
¿cómo va a obtener su reparación? No te preocupes!!

Jeg kan have det repareret om mindre end en time.
Puedo tenerlo arreglado en menos de una hora.

Hvis basen er beskadiget, skal det repareres eller re-udstyre.
Si la base está dañado, debe ser reparado o re-equipar.

Men når en sådan skade er på greenen, må det repareres(Regel 13.1c(2)- forbedringer, som er tilladte på greenen).
Sin embargo, cuando dicho daño está en el green, puede ser reparado(Regla 13.1c(2)- Mejoras Permitidas en el Green).

Hvis dit tag er utæt, skal det repareres eller udskiftes øjeblikkeligt for at undgå yderligere skader indre af dit hjem.
Si su techo está goteando, necesitará ser reparado o reemplazado inmediatamente para evitar daños futuros en el interior de su casa.

Heldigvis, hvad der måtte være årsagen til PPT 2003-filkorruption, kan det repareres ved hjælp af pålidelig applikation som Remo Repair.
Afortunadamente, cualquiera que sea la razón detrás de la corrupción de archivos PPT 2003, puede ser reparado usando una aplicación fiable como Remo Repair.

Hvordan man bruger "det reparerer" i en Dansk sætning

Det er den moderne videnskabs opfattelse, at mennesket spiser for af maden at opbygge materialer, hvormed det reparerer det slidte legeme.

Brug en fed håndcreme: En god fed håndcreme er et af de bedste våben mod tørre og ru hænder, fordi det reparerer huden og hjælper med at genopbygge dens barriere.

Derfor køber Plyssky dette genbrugs børnetøj – vasker det, reparerer det og sælger det som billigt, brugt børnetøj online.

Det reparerer huden og giver den en masse næring og fugt.

Det reparerer vi med det samme, og så plejer det ikke at give anledning til gener.

Det reparerer data såsom tabeller, grafer, formler, billeder, tekst formatering, noter og alle standard egenskaber fra beskadiget docx-fil.

Aloesaft i sammensætningen er tæt på hårets struktur, så det reparerer beskadigede stænger, herunder tør og skør.

Det blødgør, det reparerer skadet hår og spaltede spidser og så gør det håret nemmere at børste.

Det "reparerer" ikke på forholdet, at sagsøgeren samtidig udeholdt et passiv fra overdragelsen, som det af sagsøgeren gøres gældende, modsvarede værdien af tilgodehavendet.

Det reparerer også tekstur og tilføjer en flot silkeagtig glød til den.

Hvordan man bruger "repara" i en Spansk sætning

Repara y protege lapiel extra seca50 ml.

Nutre y repara los daños del verano.

Sin embargo, rápidamente se repara poco después.

Alquila, compra o repara una transpaleta eléctrica.

Hidrata y repara relajando los rasgos faciales.

Repara objetos interactivos incluidos enlaces y notas.

000 empleados especializados en MRO, repara 60.

Repara los grifos que tengan perdidas.

¿Cómo repara nuestro cuerpo las fracturas?

Spray repara pinchazos Fastercar, 300 ml.