Hvad Betyder DET RIGTIGE BELØB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cantidad correcta
• cantidad adecuada
• importe correcto
• monto correcto

Eksempler på brug af Det rigtige beløb på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er det rigtige beløb.”.
Es la cantidad adecuada".

Det kommer altid med hvert stof til det rigtige beløb.
Siempre depende de la cantidad correcta de cada medicamento.

At det er det rigtige beløb.
Que es la cantidad correcta.

Selvfølgelig er der altid spørgsmålet om det rigtige beløb.
Por supuesto, siempre se plantea la cuestión de la cantidad adecuada.

I får det rigtige beløb, som I plejer at få.
Y tendrán la cantidad correcta que deben tener.

Det kan ikke være det rigtige beløb.
No puede ser la cantidad correcta.

Hvad er det rigtige beløb som jeg burde betale?
¿Cuál es la cantidad adecuada que debo pagar?

Du skal selv være opmærksom på, om du betaler eller modtager det rigtige beløb.
Tenga la seguridad que usted recibirá o pagara la cantidad correcta.

Hvordan vælger du det rigtige beløb for et lån?
¿Cómo elegir la cantidad correcta para un préstamo?

Selvfølgelig har denne variant brug for lidt tid til virkelig at finde det rigtige beløb.
Por supuesto, esta variante necesita algo de tiempo para encontrar realmente la cantidad adecuada.

Måling af det rigtige beløb, æstetisk udseende- alt dette kan opnås ved.
Medición de la cantidad correcta, apariencia estética: todo esto se puede.

Det kan du gøre ved at skubbe skydebarrerne frem og tilbage, indtil du har det rigtige beløb.
Puede hacerlo pulsando skydebarrerne atrás y adelante hasta que tenga la cantidad correcta.

At vælge det rigtige beløb er en ting, det er også vigtigt at se det..
Elegir la cantidad correcta es lo único importante para verla.

Du fik det forkerte beløb udbetalt. Men fremover vil du få det rigtige beløb.
Tu cheque de ganancias sí que tenía el monto equivocado, pero de ahora en adelante, tendrá el monto correcto.

At vælge det rigtige beløb er en ting, det er også vigtigt at se det..
Elegir la cantidad correcta es una cosa, también es importante verlo.

Når du har gjort det, kan du eksperimentere med dine udgifter for at finde det rigtige beløb til dine behov.
Una vez que lo haga, puede experimentar con sus gastos para encontrar la cantidad correcta para sus necesidades.

Må ikke bekymre dig om at betale det rigtige beløb for ting eller booking dit hotelværelse.
No se preocupe por el pago de la cantidad correcta de las cosas o la reserva de su habitación de hotel.

Til opførelsen af hele huset har du brug for en masse sten, så det er ønskeligt at straks få det rigtige beløb.
Para la construcción de toda la casa necesitará muchas piedras, por lo que es conveniente obtener la cantidad correcta de inmediato.

Det gør det nemmere for dem at sende dig det rigtige beløb, når du ved, i hvilken valuta deres betaling vil ske.
Eso les facilitará el envío de la cantidad adecuada y conocer la divisa en la que realizarán los pagos.

Mit svar ville være, at hvis de ser salgsniveauet, vil de have givet det reklamebudget, de har forpligtet sig til, så bruger de det rigtige beløb.
Mi respuesta sería que si ven el nivel de ventas que desean, dado el presupuesto de publicidad con el que se han comprometido, están gastando la cantidad correcta.

Dette giver dig mulighed for at beregne det rigtige beløb, der skal overføres, og også det beløb, du ønsker at satse.
Esto le permite calcular la cantidad correcta a transferir y también la cantidad que desee apostar.

Skat i Spanien kan være et kompliceret problem, fordi hvis du undlader at afgive en erklæring eller ikke betaler det rigtige beløb, kan du ende med en alvorlig bøde.
Los impuestos en España pueden ser un problema complicado porque si no hace una declaración o no paga la cantidad correcta, puede terminar con una multa severa.

Over tid vil du have følelsen af det rigtige beløb, men for første gang vejes svampe og måler saltet med en hastighed på 40 g pr. Kg belastninger.
Con el tiempo, tendrá la sensación de la cantidad correcta, pero por primera vez, pese los hongos y mida la sal a razón de 40 g por kilogramo de carga.

Og så når den kreditkortregning forfalder, suger en anden automatisk betaling det rigtige beløb ud af min kontrolkonto, og jeg forbliver gældfri.
Y luego, cuando se venza la factura de la tarjeta de crédito, otro pago automático absorberá la cantidad correcta de dinero de mi cuenta corriente y permaneceré libre de deudas.

For at sikre, at du betaler det rigtige beløb, du har brug for at få en fuld historie dine transaktioner, så du opveje dit tab mod dit overskud.
Para asegurarse de que usted está pagando la cantidad correcta que usted necesita para obtener un historial completo de sus transacciones, de modo que en compensar sus pérdidas en contra de sus ganancias.

Den bedste chance er at bruge en skala for at sikre, at du får det rigtige beløb, så for meget kan være skadelig på længere sigt.
La mejor opción es utilizar una escala para asegurarse de obtener la cantidad adecuada, ya que el exceso puede ser perjudicial a largo plazo.

Selv om det er muligt at fuldføre lønningsafgifter på egen hånd, kan det være kompliceret- især når det kommer til at holde øje med betalinger og tilbageholde det rigtige beløb.
Aunque es posible completar los impuestos a la nómina por su cuenta, puede ser complicado, especialmente cuando se trata de realizar un seguimiento de los pagos y retener la cantidad correcta de dinero.

Så alle havde tilstrækkelig plads, mad blev serveret i det rigtige beløb, og dyret kunne ikke komme ind i beholderen.
Para que todos tuvieran espacio suficiente, la comida se servía en la cantidad correcta y el animal no podía entrar en el contenedor.

Disse trin kan omfatte kreditering eller bede dig om at debitere den samme udbetalingsmetode, der blev brugt til den oprindelige udbetaling til eller betaling af dig, så du ender med at modtage eller betale det rigtige beløb.
Estas medidas pueden incluir el abonar o cobrar el adeudo(según corresponda) del mismo método de pago utilizado para el pago o pago original por parte de usted, de modo que termine recibiendo o pagando el monto correcto.

Man skal konsultere praktiserende læge. Læge, der derefter vil foreslå det rigtige beløb at tage for at erhverve den nøjagtige dosering af Kamagra.
Debe consultar al médico profesional que luego le recomiende la cantidad adecuada a considerar para adquirir la dosis exacta de Kamagra.

Hvordan man bruger "det rigtige beløb" i en Dansk sætning

For at det bliver det rigtige beløb, du anviser og indefryser, skal du lave korrektioner.

Og så er det yderst essentielt, at vejningen af fødevarerne er yderst præcis, så kunden altid kommer til at betale det rigtige beløb og hverken mere eller mindre.

Det har i nogle tilfælde vist sig, at de har fået feriepenge, men ikke Af Karsten Kristensen, faglig sekretær det rigtige beløb.

Bruger du vores portal uden ny, find det rigtige beløb i banken eller hos familie.

Derfor skal DSR bruge dine lønsedler for januar, februar, marts og april for at sikre, at alle låner det rigtige beløb.

For der er nemlig nogle helt essentielle ting du skal være meget opmærksom på, så du helt undgår at blive snydt, og betaler det rigtige beløb.

Det gjorde jeg så de første otte dage, og der var ikke én af de otte dage, jeg betalte det rigtige beløb.

Om det lige bestemt er det rigtige beløb, er svært at sige.

En halv liter er nok til en kubikmeter affald, og du skal estimere rumfanget for at beregne det rigtige beløb.

Hvordan man bruger "cantidad adecuada" i en Spansk sætning

Selecciona la cantidad adecuada para ti, arriba.

Sírvete una cantidad adecuada y evita repetir.

Comer la cantidad adecuada para cada persona.

una cantidad adecuada de alimentos con proteínas.

Solo hay la cantidad adecuada para ti.

¿Cómo Obtener una Cantidad Adecuada de B-12?

Cantidad adecuada dentro del sexo probable que.

Ingredientes: Una cantidad adecuada de ajos morados.

Aplica una cantidad adecuada de protector solar.

Dieta para una cantidad adecuada de.