Hvad Betyder DET SAMME MATERIALE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mismo material
• material similar
• mismos materiales
• misma materia

Eksempler på brug af Det samme materiale på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Af det samme materiale som solen.
Del mismo material que el sol.

Skroget vil være af det samme Materiale.
El escurridor sería del mismo material.

Af det samme materiale som solen.
Mi cabeza está hecha… del mismo material que el sol.

Hele skibet består af det samme materiale.
La nave entera está compuesta del mismo material.

Det samme materiale, der anvendes i populære sutteflasker.
El mismo material utilizado en los biberones populares.

Gesimser bør være fremstillet af det samme materiale.
Cornisas deben hacerse del mismo material.

Kvistvinduer dækker det samme materiale som den hele taget.
Dormer cubre el mismo material que el de todo el techo.

Mm rustfrit stål sag armbånd med det samme materiale.
Mm de pulsera caja de acero inoxidable con el mismo material.

Det samme materiale er involveret i dannelsen af vægpaneler.
El mismo material interviene en la formación de paneles de pared.

Negle er lavet af det samme materiale som hår.
Está hecho del mismo material como su propio cabello.

Sengetæppe på sengen for at hente fra det samme materiale.
Colcha sobre la cama para recoger a partir del mismo material.

Negle er lavet af det samme materiale som hår.
Las uñas están hechas de la misma materia que el pelo.

Det samme materiale anvendes på katalysatorer af benzinmotorer.
El mismo material se usa en catalizadores de motores de gasolina.

For bushens hus skal man bruge det samme materiale.
Para el refugio del arbusto utilizando el mismo material.

Det samme materiale anvendes under isolering af betongulvet.
El mismo material se utiliza durante el aislamiento del piso de concreto.

Gå efter et minimalistisk udtryk ved at bruge det samme materiale og design til både gulv og vægge.
Cree un estilo minimalista usando los mismos materiales y diseños en los suelos y en las paredes.

Det samme materiale anvendes i rumfart og nationale militære industri.
El mismo material se utiliza en los vuelos espaciales y la industria militar nacional.

Dette kabel er lavet af DuPont Kevlar- det samme materiale, der anvendes i skudsikre veste.
Este cable está fabricado con Kevlar de DuPont, el mismo material utilizado en los chalecos antibalas.

Der er det samme materiale, der har givet os i århundreder og er stadig et vigtigt element for os.
Es el mismo material que nos ha estado dando durante siglos y sigue siendo un elemento valioso para nosotros.

Er fremstillet af polyethylenterephthalat(PET), det samme materiale, der anvendes til at gøre plastik drikkeflasker.
Está hecha de tereftalato de polietileno(PET), el mismo material usado para hacer botellas de plástico de bebidas.

Selv for det samme materiale ved forskellige temperaturer er også forskellige grader af termisk ekspansion.
Incluso para el mismo material a diferentes temperaturas son también diferentes grados de expansión térmica.

I industrien har altid været, at maling og maling er kun det samme materiale af de to forskellige navne kun.
En la industria siempre ha sido la pintura y la pintura es sólo el mismo material de los dos nombres diferentes sólo.

Fremstillet af det samme materiale som quick-release Touring-vindskærmen, der fås som ekstraudstyr.
Fabricado en el mismo material que la pantalla Touring de rápida extracción.

Det betyder, at eleverne næste semester vil lære stort set det samme materiale du lærte af en klasse.
Esto significa que los estudiantes del próximo semestre aprenderán básicamente el mismo material que usted aprendió en una clase.

For at sikre, at det samme materiale ikke forstyrrer dig, skal det opdateres med jævne mellemrum.
Para asegurarse de que el mismo material no le moleste, debe actualizarse periódicamente.

En del af muren mellem overhead-og gulv kabinetter til at dekorere det samme materiale som bordplader.
Parte de la pared entre la sobrecarga y los armarios del piso para decorar el mismo material que las encimeras.

I artikel 14, hvis genoverfoerslen vedroerer det samme materiale efter behandling eller oparbejdning, og hvis al relevant lovgivning er overholdt.
El artículo 14, si la devolución corresponde a los mismos materiales después del tratamiento o nuevo tratamiento, y se cumple toda la normativa pertinente;

Specifikke fysisk-kemiske egenskaber, der er forskellige fra de fysisk-kemiske egenskaber, der kendetegner det samme materiale i ikke-nanoform.
Las propiedades físico-químicas específicas que son distintas de la forma no nanotecnológica del mismo material.

Foruddannede isolator bånd sædvanligvis er fremstillet af det samme materiale som leder, som de anvendt: aluminium, carbon galvaniseret stål.
Lazos de aisladores preformadas por lo general se hacen del mismo material como conductor, que aplicaron: aluminio de acero, carbono galvanizado.

Ideel supplement til en hyggelig fredelig atmosfære af landdistrikterne hus bordplade den, dækket med det samme materiale som selve forklæde.
Ideal complementar un ambiente tranquilo y acogedor de la encimera de la casa rural, cubierta con el mismo material que el propio delantal.

Hvordan man bruger "det samme materiale" i en Dansk sætning

Syndikering - Wikipedia, den frie encyklopædi Syndikering (græsk syn- og dike 'ret') er en publiceringsaftale, der muliggør udgivelse af det samme materiale i flere forskellige medier.

Bagsiden er lavet af TPU, det samme materiale, der bruges i skudsikkert glas.

Det samme materiale (PP) i både rør og muffe letter fremtidig genanvendelse.

Der er kun for rammerne af den samme størrelse og det samme materiale kompatible med hinanden.

Vi brænder i haven, i en ovn, der er beklædt med det samme materiale, de bruger til at bygge rumskibe med.

Vi er alle lavet af det samme materiale, nemlig kød.

At bruge det samme materiale styrker også fornemmelsen af helstøbte former i byggeriet.

Et endnu mere sørgeligt udseende får egnen ved, at alle husene er bygget af nøjagtig det samme materiale, nemlig sandstenscement.

Jeg er normalt stor fortaler for erstatningsmaterialer men ville være meget glad for hvis jeg kunne få fat i præcis det samme materiale.

Du får samme undervisere, tidspunkterne er de samme, og vi bruger det samme materiale.

Hvordan man bruger "mismos materiales, mismo material" i en Spansk sætning

Recicla Utilizar los mismos materiales una y.

Debe contener los mismos materiales complementarios.

están hechos del mismo material cuadrado.

porque somos del mismo material todos….

Sin forro, mismo material en ambos lados.

Realizada con los mismos materiales y la.

Zócalos: Del mismo material de10 cm.

emplear los mismos materiales que el productor.

¿ Utilizabais los mismos materiales escolares que ahora?

Las almohadas del mismo material van bien.