Hvad Betyder DET SYMBOLISERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• simboliza
• representa

Eksempler på brug af Det symboliserer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det symboliserer det gode.
El sol simboliza el BIEN.

Kan De fortælle mig, hvad det symboliserer?
¿Puede decirme qué significa?

Det symboliserer også fremgang.
También simboliza la prosperidad.

Kan De fortælle mig, hvad det symboliserer?
¿Me puede decir qué significa?

Det symboliserer noget ekstraordinært.
Simboliza algo muy especial.

Jeg kan godt lide tanken om hvad det symboliserer.
Me gusta lo que simboliza.

Det symboliserer den ridderlige….
El caballero simboliza la difícil….

Symbolet participerer i den virkelighed, det symboliserer.
Usamos el símbolo por la realidad que simboliza.

For Silas, det symboliserer meget mere.
Para Silas, simboliza mucho más.

Men er symbolet vigtigere end det, det symboliserer?
¿Es más importante la vida que lo que simboliza?

Det symboliserer den mekanisme, standard.
Simboliza el mecanismo estándar.

Grå- ubevægelig, tavs. Det symboliserer den mekanisme, standard.
Gris- inmóvil, en silencio. Simboliza el mecanismo estándar.

Det symboliserer den hjem i mange århundreder.
Simboliza la casa durante muchos siglos.

Men er symbolet vigtigere end det, det symboliserer?
¿es el símbolo más importante que el que simboliza?

Det symboliserer alle de ukendte og hemmelige.
Simboliza todo lo desconocido y secreto.

Naturen af dette dyr er tilskrevet det år, det symboliserer.
La naturaleza de este animal se atribuye al año que simboliza.

Det symboliserer også modenhed og sensuel kærlighed.
Asimismo representa la madurez y el amor sensual.

Hver dag folk fejrer på deres egen måde, fordi det symboliserer en bestemt tradition.
Cada día la gente celebran a su manera, ya que simboliza las ciertas tradiciones.

Det symboliserer også modenhed og sensuel kærlighed.
Simboliza también la madurez y el amor más sensual.

Rosen er en blomst med en delikat duft, det symboliserer en bestemt følelse, afhængigt af dens farve.
La rosa es una flor con una delicada fragancia, simboliza una sensación particular, dependiendo de su color.

Det symboliserer den første romerske kunst i Languedoc.
Que simboliza el primer arte románico de Languedoc.

Nogle siger, at det symboliserer, at mødomshinden bliver sprængt.
Algunos dicen que representa la rotura del himen.

Det symboliserer, at jeg har studeret de store mysterier.
Significa que he estudiado los mayores misterios.

I verden det symboliserer billige og modeprodukter til hjemmet.
En el mundo que simboliza artículos baratos y de moda para el hogar.

Det symboliserer også slutningen af noget: død, tab.
Simboliza también el final de algo, la muerte, la pérdida.

Det symboliserer, at jeg har studeret de store mysterier.
Significa que he estudiado los misterios más grandes.

Det symboliserer også kristendommen som en frugtbar vingård.
También representa al cristianismo como una viña fecunda.

Det symboliserer din evne til at gennemføre deres egne planer.
Simboliza su capacidad para aplicar sus propios planes.

Det symboliserer den udvikling, der har fundet sted i Europa.
Simboliza los acontecimientos que han tenido lugar en Europa.

Det symboliserer også vitalitet, energi, mod og viden.
También simboliza la vitalidad, la energía, el coraje y el conocimiento.

Hvordan man bruger "det symboliserer" i en Dansk sætning

Jeg bliver altid glad, når folk trækker det kort, for det symboliserer noget positivt, at noget nyt vil ske.

Det symboliserer konsistens, så det skal være et varigt element i landskabsdesign.

Martin Baltzer kunne forklare, at det symboliserer vildskaben.

Det symboliserer den stærkes ret til at sætte sine egne betingelser uden hensyntagen til andre.

På vejen kysser præsten alteret, fordi det symboliserer Kristus.

Det symboliserer nemlig det smukke og korte liv, og at det et vigtigt at varetage det på bedste vis, da intet varer for evigt.

Der er valgt et foto af Kloakforsyningens chef for at vise et ansigt udadtil det symboliserer, at Kloakforsyningen tør stå ved sit arbejde.

Det symboliserer dygtighed til at klare praktiske opgaver.

Det symboliserer tilgivelsen, hvilket yderligere understreges af håndtrykket indtegnet i hjertet.

Som en gimmick kan første flyer foldes og bruges som papirflyver - det symboliserer at skolen er innovativ og kreativ.

Hvordan man bruger "simboliza, representa" i en Spansk sætning

Facilidad simboliza destreza y personalidad muy hábil.

IP: Estructura que representa una IPv4.

Rosado representa eucariontes; morado-azuloso, bacterias; verde,archaea.

¿Será que simboliza una nueva esperanza?

Esto representa los siete chakras principales.

lluvia simboliza lagrimas, tristeza, nostalgia, depresiòn.

Nuestra Bandera simboliza independencia, libertad, unidad.

EA/TEF representa atresia del esófago/fístula traqueoesofágica.

Anu: Simboliza dios sumerio del cielo.

Simboliza lealtad, riqueza, poder, lujo y ambición.!