Hvad Betyder DET TILLADER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• permite
• permiten
• permitirá
• permita

Eksempler på brug af Det tillader på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det tillader jeg.
Permitiré eso.

Sådan startede Amerika, men det tillader de ikke længere.
Así es como empezó América, pero ya no lo permiten.

Det tillader hun ikke.
Pero ella no lo permitirá.

Det bliver din død, og det tillader jeg ikke.
Morirás en el intento, o aún peor, y no lo permitiré.

Alt det tillader De!
¡Y ustedes permiten todo eso!

Det tillader jeg normalt ikke.
Por lo general, no permito eso.

Butiksabe:„ Det tillader jeg mig dog at tvivle på.
B:"Por supuesto que permito cuestionar.

Det tillader jeg ikke. Er du med?
Porque no lo permitiré.¿Entiendes?

Det tillader begrænset bevægelsesfrihed.
Permite movimientos limitados.

Det tillader også organisationen på.
También permite que la organización.

Det tillader ikke hunden at åbne munden.
No permite que el perro abra su boca.

Det tillader min ansættelse mig ikke.
Los términos de mi empleador, no me permiten hacer eso.

Det tillader ikke overførsel af musikfiler.
No permite la transferencia de archivos de música.

Det tillader ikke, at fedt opbevares i din krop.
No permite que la grasa se almacene en el cuerpo.

Det tillader også et program at følge årstiderne.
También permite que un programa siga las estaciones.

Det tillader både problemet og din angst at bygge.
Permite construir tanto el problema como tu ansiedad.

Det tillader dig at tilslutte to instrumenter i en udgang.
Permite conectar dos instrumentos en una salida.

Det tillader dig at overvåge omgivelser og tastetryk.
Permite controlar el entorno y las pulsaciones de teclado.

Men det tillader også provinsbyer at slutte sig sammen.
Pero también permite que las ciudades provinciales se unan.

Det tillader ikke ormene at udvikle sig og formere sig.
No permite que los gusanos se desarrollen y se multipliquen.

Men det tillader ikke altid at opnå det perfekte resultat.
Pero no siempre permite lograr el resultado perfecto.

Det tillader korrekt absorption af andre ingredienser og fugter.
Permite la absorción adecuada de otros ingredientes e hidrata.

Det tillader dog konvertering kun af én fil ad gangen.
Sin embargo, únicamente permite la conversión de un solo archivo a la vez.

Det tillader selv dig at spejl Chrome-browseren på storskærme.
Incluso permite que el navegador Chrome en pantallas grandes del espejo.

Det tillader dig at ændre parameterindstillinger henhold til dine krav.
Permite cambiar los ajustes de los parámetros según tus necesidades.

Det tillader selv brugere at hente slettede data, herunder tekster.
Incluso permite a los usuarios recuperar datos eliminados, incluyendo textos.

Det tillader ham, ved lydvibrationer, at præcist lokalisere sit bytte.
Le permite, mediante vibraciones sonoras, localizar con precisión su presa.

Det tillader ikke nogen manuel indgriben, efter at bestillingen er gået igennem.
No permiten la intervención manual una vez se ha pasado el pedido.

Det tillader også at kontrollere, om formularen accepterer svaret korrekt.
Además, permite verificar si el formulario está aceptando la respuesta correctamente.

Det tillader dele af et videobillede at være delvist eller fuldstændig gennemsigtigt.
Esto permite que partes del marco de un video sean total o parcialmente transparentes.

Hvordan man bruger "det tillader" i en Dansk sætning

Et solanlæg er en god løsning til dig, der ønsker en økonomisk og miljøvenlig energiløsning, da det tillader dig at producere din egen strøm.

Det tillader, at ansøgere med lavere karakterer kan optages.

ROSKILDE PÅ SØNDAG. (Ville meget gerne lave et hjerte nu, men det tillader bloggen jo desværre ikke) Indsendt af Minna kl. 06.01 Ingen kommentarer:

Det tillader, at du kan holde flere vinduer og programmer åbne uden computeren bryder sammen.

Det tillader en at genkende universets renhed og forstå, at hver del af universet opretholder en iboende perfektion for at muliggøre udfoldelse af det perfekte univers.

Det tillader hans godhed ham ikke.

Det tillader ikke sand og målestok at tilstoppe indløbsventilen i toilettetanken eller deaktivere keramiske ventiler og fittings (kraner og patron i single-lever mixer); Valgfri - vandmåler.

Det tillader tilgængeligheden af en afmeldelsesfunktion i kommercielle mailing-lister.

Det tillader dig at spille og optage ren tager uden at skulle bekymre dig om uønsket støj fra ringen og streng.

De erstattes af whiteboards, der er lige så effektive, hvis ikke engang mere, og det tillader dig også at være mindre rodet og mere praktisk.

Hvordan man bruger "permiten, permite, permitirá" i en Spansk sætning

Todos ellos permiten espacial los lavados.

·Una herramienta que permite alcanzar objetivos.

¿Pero como les permiten manifestarse allí?

Sus alas les permiten desplazarse volando.

permite elaborar artesanalmente este vino blanco.

Mutuum AirLock permite evitar varios gastos.?

Los accesorios móviles permiten diseños flexibles.

Por ahora solo permite copiar archivos.

Estos elementos permiten construir edificios perfectos.

Esto permitirá mayor reconocimiento del SER.