Hvad Betyder DET ULTIMATIVE VÆRKTØJ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• herramienta definitiva
• última herramienta para
• mejor herramienta

Eksempler på brug af Det ultimative værktøj på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det ultimative værktøj til Linux elskere.
La herramienta definitiva para los amantes de Linux.

PredatorSense™ er det ultimative værktøj til styring.
PredatorSense™ es la herramienta definitiva para el control.

Det ultimative værktøj til beskyttelse af aktiver.
La última herramienta de protección de activos.

Men når det kommer til at gendanne dataene fra Seagate Harddiske, Gendan USB-Harddisk er det ultimative værktøj.
Sin embargo, cuando se trata de recuperar datos de discos duros Seagate, recuperacion datos disco duro usb es la herramienta definitiva.

Det ultimative værktøj til industrielle anvendelser.
La herramienta definitiva para aplicaciones industriales.

Vidvinkel til telefoto i ét objektiv i L-serien, som er det ultimative værktøj for fotografer, der er på udkig efter en samlet løsning.
Esta objetivo de la serie L, que abarca de gran angular a tele, es la herramienta definitiva para los fotógrafos que busquen una solución única.

Det ultimative værktøj, for en mestertyv med en straffeattest.
La herramienta definitiva para una ladrona con antecedentes.

Tilslut dit CD/ DVD- eller USB-drev til en tilgængelig computer, og installer det ultimative værktøj til fjernelse af adgangskode til Windows 8.
Conecte su unidad de CD/ DVD o USB a una computadora accesible e instale la mejor herramienta de eliminación de contraseña de Windows 8.

Det ultimative værktøj for fotografen- Professional eller Amatør!
La herramienta definitiva para el fotógrafo- Profesional o Amateur!

Når vi tager et kig på programmets hjemmeside, det siger, at 1Player er"det ultimative værktøj til alle dine multimedie behov.".
Cuando echamos un vistazo a la presentación del programa, dice que 1Player es"la herramienta definitiva para todas sus necesidades multimedias".

Casio Protrek er det ultimative værktøj til udendørs eventyr.
Casio Protrek es la última herramienta para actividades al aire libre.

ProServices kombinerer den holdbarhed, du kender fra vores Toughbook og Toughpad, med design, fremstilling og support i verdensklasse til det ultimative værktøj til din virksomhed.
ProServices combina la durabilidad demostrada de las familias Toughbook y Toughpad con nuestro diseño, fabricación y asistencia para crear la herramienta definitiva para su empresa.

Din VPN er det ultimative værktøj, indtil den afbryder forbindelsen.
Tu VPN es la mejor herramienta hasta que se desconecta.

At gendanne din yndlingsmusik tabt fra iPod Shuffle, gøre brug af Remo Genoprette software, som er det ultimative værktøj til at komme tilbage dine tabte sange fra din iPod Shuffle.
Para recuperar su música favorita perdido desde el iPod Shuffle, hacer uso de recuperar música de ipod shuffle, que es la última herramienta para recuperar sus canciones perdidas desde tu iPod Shuffle.

Det ultimative værktøj til styring af handels-og salgskampagner.
La herramienta definitiva para controlar campañas comerciales y ventas.

Dette højtydende, elegante og kompakte SSD er det ultimative værktøj til velfungerende fotografiske og kreative arbejdsgange.
Esta unidad de estado sólido externa de gran capacidad, elegante y compacta es la herramienta definitiva para unos flujos de trabajo fotográficos y creativos sin problemas.

Det ultimative værktøj til dig, der vil gøre det selv.
La herramienta definitiva para aquellos que quieren hacerlo por sí mismos.

Alt dette kan opnås ved hjælp af Remo Repair-værktøjet, som er det ultimative værktøj, der kan hente dine komprimerede filer, der er af begge ZIP nad RAR-format.
Todo esto se puede lograr con la ayuda de la herramienta Remo Repair, que es la última herramienta que puede recuperar sus archivos comprimidos, que es de formato ZIP nad RAR.

Det ultimative værktøj til netværksanalyse, wifi scanning og problemet afsløring.
La última herramienta para el análisis de redes, digitalización wifi y la detección de problemas.

Med 16 RGB baggrundsbelyst pads, rotary styrer med push-funktionalitet, baggrundsbelyste knapper og en utrolig 7 tommer multi touch screen MPC Touch er det ultimative værktøj til at skabe musik hurtigt og professionelt.
Con 16 RGB retroiluminado pads, rotary controles con funcionalidad de push, botones con retroiluminación y un increíble 7 pulgadas multi táctil el MPC Touch es la última herramienta para la creación de música rápida y profesionalmente.

Hindbær keton er det ultimative værktøj til at brænde kropsfedt.
Cetona de la frambuesa es la última herramienta para quemar la grasa corporal.

Som en del af Extended Range, giver vores udmattelsesdata vigtigt supplerende viden til ingeniør verden og når det kombineres med Total Materia databasen får man det ultimative værktøj for avancerede egenskaber.
Siendo solo una parte de Extended Range, nuestros datos de fatiga permiten al mundo de la ingeniería ver información adicional vital, más combinados con la base de datos de Total Materia, proporcionan lo último en herramientas de propiedades avanzadas.

Fone helt- er slette det ultimative værktøj for at udføre denne opgave. Dr.
Fone completamente, borrar es la herramienta definitiva para llevar a cabo esta tarea. Dr.

Som en del af Extended Range, giver vores spænding-tøjnings diagrammer uovertruffen assistance til ingeniør verden og når det kombineres med Total Materia databasen får man det ultimative værktøj for avancerede egenskaber.
Siendo sólo una parte de Extended Range, nuestros diagramas tensión deformación proporcionan una asistencia sin igual al mundo de la ingeniería, mas si son combinados con la base de datos de Total Materia, proporcionan lo último en herramientas de propiedades avanzadas.

VueScan er det ultimative værktøj til alle dine film- og dias scanningsbehov.
VueScan es la herramienta definitiva para todas sus necesidades de escaneado de películas y diapositivas.

Sadhguru Jaggi Vasudev fra Isha Yoga siger,”Langt ud over blot at bøje kroppen, giver videnskaben om Yoga det ultimative værktøj til at forbedre menneskelige evner og fungerer på den højeste top i krop og sind.”.
Sadhguru Jaggi Vasudev de Isha Yoga dice:“Mucho más allá de simplemente doblando el cuerpo, la ciencia del Yoga ofrece la última herramienta para la mejora de las capacidades humanas y funcionando en el pico más alto de cuerpo y mente.”.

AED Trainer 3 er det ultimative værktøj til træning af akuthjælpere, som behandler hjertestop.
El AED trainer 3 es lo último en herramientas de preparación para personal de emergencia capacitado que enfrenta paros cardiacos.

Inkarnerer essensen af Kirk Hammett leger med alsidighed og unikke kredsløb i KHDK elektronik, er Ghoul Screamer pedal det ultimative værktøj til enhver spiller, der ønsker at tilføje den perfekte mængde af overdrive til deres lyd.
Encarnar la esencia de Kirk Hammett jugando con la versatilidad y el único circuito de la electrónica de KHDK, los pedales de Ghoul Screamer es la herramienta definitiva para cualquier jugador que desea agregar la cantidad perfecta de distorsión a su sonido.

Yodot DOC Reparation er det ultimative værktøj til at reparere Word-dokumenter, der er korrupte på grund af applikationsfejl.
Yodot DOC Reparar es la última herramienta para reparar documentos de Word que están corruptos debido a un error de la aplicación.

Multi Axis er det ultimative værktøj for fuld 4 og 5 akse positionelle og 5 akse simultan bearbejdning af dele og OneCNC har løsninger til disse maskiner.
Multi axis es la herramienta definitiva para cualquier posicionamiento de plano de trabajo en 4 y 5 ejes posicionados así como mecanizado de 5 ejes simultáneos de piezas y OneCNC tiene soluciones para estas máquinas.