Hvad Betyder DETALJERIGDOM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• detalle
• detalles
• nivel de detalle líderes

Eksempler på brug af Detaljerigdom på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Exceptionel dybde og detaljerigdom.
Profundidad y detalle excepcionales.

Klarhed og detaljerigdom i hvert et billede.
Claridad y detalle en cada foto.

Opret fascinerende skud med utrolig detaljerigdom.
Crear fascinantes planos con increíble detalle.

Maleriets kompleksitet og detaljerigdom satte nye standarder.
La complejidad y el detalle de estas pinturas fijaron patrones nuevos.

De mindre aspekt forsyner det generelle indtryk med dybde og detaljerigdom.
Los aspectos menores agregan profundidad y detalle al cuadro general.

Opdag en helt ny virkelighed tegnet med fantastisk detaljerigdom med opdateret grafik og en ny visuel stil.
Descubre un reino entero realizado con impresionante detalle con gráficos actualizados para un nuevo estilo visual.

HP603A SuperNATURAL motor producerer dine lyde med dybde og detaljerigdom.
La HP603A SuperNATURAL procesador produce sus sonidos con profundidad y detalle.

Med mere kontrast, farve og detaljerigdom i hvert eneste motiv kommer dine videoer tættere på biografkvalitet.2.
Con más contraste, color y detalles en cada escena, tus vídeos están cada vez más cerca de la calidad cinematográfica.

Den enestående lydkvalitet leverer en fyldig lyd med utrolig dybde og detaljerigdom.
La excepcional fidelidad de audio ofrece un sonido con increíble profundidad y detalle.

BlueChart® g3 kort giver branchens bedste dækning, klarhed og detaljerigdom med integreret Garmin og Navionics indhold.
Las cartas de BlueChart® g3 Visión ofrecen cobertura, claridad y nivel de detalle líderes en el sector con contenido de Garmin y Navionics integrado.

Kan vise næsten 16 millioner farver med en utrolig opløsning og detaljerigdom.
Capacidad para mostrar cerca de 16 millones de colores con una definición y detalles brillantes.

CMOS-sensoren i FX-format med 24,5 megapixels giver billedfiler med enestående detaljerigdom og tonegradering og har et ISO-område fra 100 til 1600.
El sensor CMOS de formato FX de 24,5 megapíxeles proporciona archivos de imagen con un nivel de detalle y una gradación tonal sobresalientes y cuenta con un rango ISO de 100 a 1600.

De arbejder alle utrætteligt med at skitsere og konstruere miniaturemiljøer med stor detaljerigdom.
Todos ellos deben trabajar sin descanso para esbozar y dar forma al entorno en miniatura con minucioso detalle.

Vi er glade for, at vores fans kan opleve al denne historie og detaljerigdom, mens de konstruerer og stolt viser dette ikoniske stadion frem, udtaler Michael Psiaki, LEGO Design Master.
Estamos entusiasmados con que nuestros fanáticos puedan experimentar toda esa historia y atención al detalle mientras construyen y exhiben con orgullo este icónico estadio”, declaró Michael Psiaki, LEGO Design Master.

Forbedret visualisering af bygninger, niveau af realisme og detaljerigdom i landsbyen.
Mejora de la visualización de los edificios, el nivel de realismo y detalle de la aldea.

Den større realisme og detaljerigdom hos de nordlige kunstnere i det 15. århundrede skyldtes til dels finere penselstrøg og effekter muliggjort af oliefarver, mens italienske og spanske malere stadig brugte tempera.
El mayor realismo y detalle de los artistas del Norte durante el siglo XV se debió en parte a las pinceladas y los efectos más finos posibles con los colores al óleo, mientras que los pintores italianos y españoles todavía usaban el témpera.

Features: -Forbedret visualisering af bygninger, niveau af realisme og detaljerigdom i landsbyen.
Características:-Mejora de la visualización de los edificios, el nivel de realismo y detalle de la aldea.

Dette gør det muligt for udviklere næsten at fordoble den geometriske kompleksitet ved VR-applikationer, hvilket øger deres virtuelle verdeners detaljerigdom.
Esto permitió a los desarrolladores casi duplicar la complejidad geométrica de las aplicaciones de realidad virtual, aumentando la riqueza y el detalle de sus mundos virtuales.

BlueChart® g3 Vision kort over kystområder giver branchens bedste dækning, klarhed og detaljerigdom med integreret Garmin og Navionics indhold.
Las cartas costeras BlueChart® g3 ofrecen cobertura, claridad y nivel de detalle líderes en el sector con contenido de Garmin y Navionics integrado.

En opgraderet motor sørger for suveræn støjreduktion til optagelser ved svag belysning samt bedre farvegengivelse og detaljerigdom.
Un motor mejorado proporciona una reducción de ruido superior para las tomas con poca luz, además de colores y detalles más auténticos.

Alsidig manuel indstilling af ISO, lige fra standard til Høj 1(svarende til ISO 6400), hvilket sikrer større detaljerigdom og imponerende resultater ved svag belysning.
ISO versátil desde Estándar hasta Hi 1(equivalente a ISO 6400) que se puede ajustar de manera manual, lo que le proporciona detalles más precisos y resultados asombrosos en condiciones de poca luz.

Når der er valgt manuel fokus, fremhæves omridset af et område i fokus med hvidt, så det er nemt at identificere på skærmen, justere intensiteten og opnå større detaljerigdom.
En el enfoque manual, los bordes de la zona enfocada se resaltan en blanco, lo que le permite verlos fácilmente en pantalla y ajustar la intensidad para obtener detalles más nítidos.

Vælg den valgfri Full HD-berøringsfunktion for at få en ægte interaktiv oplevelse, der giver fantastisk detaljerigdom og skarpe, flotte billeder.
Seleccione la opción táctil de alta definición que brinda una verdadera experiencia interactiva en que se mantienen los detalles asombrosos y las imágenes nítidas y brillantes.

Tag billeder, der forbløffer, med et bagsidekamera på 13MP f/2.2 for uovertruffen dybde og detaljerigdom.
Saca fotos asombrosas con la cámara trasera de 13 MP y apertura f/2.2 para conseguir una profundidad y detalle sin igual.

Dette er altså et eksempel på, hvordan Zalto med stor præcision, viden og erfaring har udviklet hvert glas med en udpræget sans for perfektion og detaljerigdom- hele tiden med smagsoplevelsen i fokus.
Este es un claro ejemplo de la manera en que Zalto ha desarrollado cada copa con gran precisión, conocimiento y experiencia y aplicando un sentido de la perfección y del detalle, siempre con la experiencia de degustación en el punto de mira.

Få den ultimative 4K-gamingoplevelse med GeForce RTX, og nyd tidens mest populære spil med utrolig detaljerigdom.
Pásate a la experiencia gaming 4K definitiva con GeForce RTX y disfruta de los mejores juegos actuales con el máximo detalle.

Mange af figurerne er baseret på uhyrer og mytologiske figurer, og de er alle tegnet med stor omhu og detaljerigdom.
Muchos de los personajes se basan en monstruos y figuras mitológicas, y todos están diseñados con una increíble atención al detalle.

Sensoren på 36,3 megapixel i FX-format og klassens førende autofokussystem giver billederne uovertruffen dybde og detaljerigdom.
El sensor de formato FX de 36.3 megapíxeles y el sistema de autofoco proporcionan a su fotografía niveles de profundidad y detalle únicos.

En opgraderet motor sørger for suveræn støjreduktion til optagelser ved svag belysning samt bedre farvegengivelse og detaljerigdom.
Un motor mejorado proporciona una reducción del ruido superior para capturas con poca luz, además de un color y unos detalles realistas.

Sensoren på 36,3 megapixel i FX-format og klassens førende autofokussystem giver billederne uovertruffen dybde og detaljerigdom.
El sensor de formato FX de 36,3 megapíxeles y el sistema de autofoco líder en su clase proporcionan a las fotografías niveles de profundidad y detalle sin precedentes.

Hvordan man bruger "detaljerigdom" i en Dansk sætning

Alt dette skildrer Tore Skeie med stor detaljerigdom, skønt kildematerialet har været sparsomt.

Rødovre Rådhus er opstået gennem en høj grad af indlevelse fra Arne Jacobsens side, som kommer til udtryk i en stor detaljerigdom og en gennemarbejdet bygning.

Hole fremviser en detaljerigdom, der kan beskæftige øjet meget længe.

Bilens detaljerigdom kommer blandt andet frem gennem dens markante, men stadig stilfulde dørhåndtag samt bilens innovative og minimalistiske luftindtag.

De skal både ses og opleves på afstand i deres helhed og tæt på i deres detaljerigdom.

De islamiske udtryksformer, der udvikledes efter islams opståen i det 7. århundrede, ses i samlingens mange genstande, som er betagende og imponerende med deres detaljerigdom og skønhed.

Man skal nok have interesse for manden, men det er nu en ok bog, omend dens detaljerigdom også gør den meget tung at komme igennem. 5.

Trykkene varierer i detaljerigdom og grundighed, og kompositionerne giver indtryk af en legende tilgang til eksperimenter med former.

Det er bindingsværksidyl, når det er smukkest og med en detaljerigdom og en håndværksmæssig skønhed, som gør stedet til national og uerstattelig kulturarv.

Strids univers er kendetegnenede ved en fantastisk fantasi og detaljerigdom, og han formår at skildre vores egen samtid på en skæv og indsigtsfuld måde.

Hvordan man bruger "detalle, detalles" i en Spansk sætning

ese detalle fue toda una revelación.

Trataré con más detalle este tema.

Para ilustrarlo, añadía algún detalle técnico.

Escenario Jerarquía Funcional Detalle Figura 32.

Algunos detalles sobre Cybertech Pad CT10.

Como detalle decorativo incluye cinta nylon.

Ver fotos para detalle del estado.

Por supuesto que los detalles difieren.

Detalle del equipamiento incorporado (cámara, paracaídas).

Sin duda son detalles demasiado dolorosos.