Hvad Betyder DETS EVNE TIL AT REDUCERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su capacidad para reducir
• su capacidad para disminuir

Eksempler på brug af Dets evne til at reducere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En anden undersøgelse undersøgte dets evne til at reducere muskelskader.
Otro estudio apoya su papel en la reducción de daño muscular.

Dette skyldes dets evne til at reducere dine sekretioner og regulere hudens pH-niveau.
Esto es porque reduce sus secreciones y regula el nivel de pH de su piel.

GABA er blevet kaldt et"naturligt valium" på grund af dets evne til at reducere stress, angst og fremme søvn.
GABA ha sido llamado un"valium natural" debido a su capacidad para reducir el estrés, la ansiedad y promover el sueño.

B6 vitamin er kendt for dets evne til at reducere inflammation, især hos folk som lider af karpaltunnelsyndrom i håndleddet.
Esta vitamina particular es conocida por su capacidad para reducir la inflamación, especialmente para las personas que sufren de síndrome del túnel carpiano en la muñeca.

Azelainsyre anvendes også som en aktuel gelbehandling for rosacea på grund af dets evne til at reducere inflammation.
El ácido azelaico también se utiliza como un tratamiento tópico en gel para la rosácea, debido a su capacidad para reducir la inflamación.

Selen kræves af kroppen for dets evne til at reducere toksiner, øge immuniteten og fremme sundere blodcirkulation.
El cuerpo requiere selenio por su capacidad de reducir toxinas, aumentar la inmunidad y promover una circulación sanguínea más saludable.

Det antages, at cannabisolie for det meste kan udøve en bronkodilatorisk virkning på grund af dets evne til at reducere inflammation.
Se cree que el cannabis puede ejercer un efecto broncodilatador principalmente a través de su capacidad para reducir la inflamación.

Lakridsrod er meget almindelig på grund af dets evne til at reducere leverenzymer, som kan bidrage til at forbedre levers sundhed.
Raíz de regaliz es muy común debido a su capacidad para disminuir las enzimas hepáticas, lo que puede ayudar a mejorar la salud del hígado.

Det antages, at cannabisolie for det meste kan udøve en bronkodilatorisk virkning på grund af dets evne til at reducere inflammation.
Dentro de la ciencia del cannabis existe la creencia de que puede ejercer un efecto broncodilatador a través de su capacidad para reducir la inflamación principalmente.

Den anden fordel ved dette supplement er dets evne til at reducere flere fedtstoffer i kroppen, så brugeren kan opnå en slankere krop.
El otro beneficio de este suplemento es su capacidad para reducir más grasas en el cuerpo por lo que el usuario puede lograr un cuerpo más delgado.

Nuværende forskning afslører, at den kardioprotective effekt af Allium sativum kan stamme fra dets evne til at reducere oxidativt stress i kroppen(42).
La investigación actual revela que el efecto cardioprotector de Allium sativum puede derivar de su capacidad para reducir el estrés oxidativo en el cuerpo(42).

Det er især kendt for dets evne til at reducere skadelige emissioner og indsprøjtes i udstødningssystemet, hvilket renser udstødningen, før den sendes ud i atmosfæren.
Es conocido principalmente por su capacidad de reducir las emisiones nocivas y se inyecta en los gases de escape, limpiándolos antes de que pasen a la atmósfera.

Undersøgelsen så navnlig på lægemidlets sikkerhed, men målte også dets evne til at reducere GAG- niveauet i urinen og leverens størrelse.
El estudio evaluó principalmente la seguridad del medicamento, aunque también midió su capacidad de reducir los niveles de glicosaminoglicanos en la orina y el tamaño del hígado.

Det kan skyldes dets evne til at reducere hjernebetændelse, som har været forbundet med både Alzheimers sygdom og større depression,” sagde Gary Small fra UCLA til NDTV.
Puede deberse a su capacidad para reducir la inflamación cerebral, que se ha relacionado tanto con la enfermedad de Alzheimer como con la depresión mayor”, dijo Gary Small de UCLA a NDTV.

Lægemidlet Selegiline, der anvendes til behandling af Parkinsons sygdom, er under undersøgelse for dets evne til at reducere dopaminmetabolisme.
El medicamento Selegiline, utilizado para tratar la enfermedad de Parkinson, está bajo investigación por su capacidad para reducir el metabolismo de la dopamina.

Melanostatin er af primær forskningsinteresse for dets evne til at reducere hyperpigmentering ved at hæmme virkningen af tyrosinase i melaninproducerende celler.
Melanostatine es de interés de la investigación primaria por su capacidad para reducir la hiperpigmentación mediante la inhibición de la acción de la tirosinasa en la producción de melanina células.

KOFFEIN: Du kan finde denne ingredienser i det meste af vægten ledelseselement simpelthen da denne komponent er velkendt som et resultat af dets evne til at reducere træthed samt øge ydeevnen.
Cafeína: Puedes encontrar los ingredientes en la mayor parte del elemento de control de peso, simplemente ya que este componente se entiende bien como resultado de su capacidad para reducir el cansancio, así como elevar el rendimiento.

Husk, at det er de PhenQ fedtforbrænder lejligheder samt dets evne til at reducere din appetit, der gør det en ekstraordinær kosttilskud.
Tenga en cuenta que se trata de las propiedades comerciales PhenQ grasa elemento de calefacción, así como su capacidad para reducir el apetito que lo convierte en un excelente complemento régimen de dieta.

Som et resultat af dets evne til at reducere SHBG samt fremme udholdenhed, sammen med i sin evne til at fremme heling måske bruges til at forbedre en samlet cyklus.
Como resultado de su capacidad para reducir la SHBG y promover la resistencia, así como en su capacidad para hacer publicidad de recuperación tal vez hecho uso de mejorar un ciclo total.

En af de måder, hvorpå opløselig fiber kan sænke blodcholesterol er gennem dets evne til at reducere mængden af galdeabsorberet i tarmene.
Una de las maneras en que la fibra soluble puede reducir el colesterol en la sangre es a través de su capacidad de reducir la cantidad de bilis reabsorbida en los intestinos.

Som et resultat af dets evne til at reducere SHBG samt fremme udholdenhed, sammen med i sin evne til at fremme heling måske bruges til at forbedre en samlet cyklus.
Debido a su capacidad para reducir la SHBG y promover la resistencia, además de en su capacidad para promover la recuperación que podría ser utilizado para impulsar un ciclo total.

KOFFEIN: du kunne finde denne komponenter i størstedelen af vægttab elementet blot fordi denne aktive ingrediens er kendt som et resultat af dets evne til at reducere udmattelse og øge bevidstheden.
Cafeína: se puede encontrar estos componentes en la mayoría de el elemento de reducción de peso simplemente porque este ingrediente activo es bien conocido como un resultado de su capacidad para disminuir el agotamiento y la sensibilización.

Den anti-inflammatoriske virkning af Omega-7 skyldes også dets evne til at reducere phosphoryleringen af NF-kappaB, hæmme proinflammatoriske cytokiner og have en antiinflammatorisk virkning.
El efecto antiinflamatorio de los Omega-7 es también debido a su capacidad para reducir la fosforilación de NF-kappaB, inhiben las citoquinas pro-inflamatorias y tienen un efecto antiinflamatorio.

Bortset fra dens vægttab egenskaber, Crazy Bulk inkluderet guggulsterones i Gynectrol sandsynligvis på grund af dets evne til at reducere rødme og hævelse, der opstår i huden, især i acne.
Aparte de sus propiedades para bajar de peso, a granel loco incluido gugulesteronas en Gynectrol probablemente debido a su capacidad para reducir el enrojecimiento y la inflamación que se produce en la piel, sobre todo en el acné.

Som et resultat af dets evne til at reducere SHBG samt fremme udholdenhed, sammen med i sin evne til at fremme heling måske bruges til at forbedre en samlet cyklus.
Debido a su capacidad para reducir la SHBG, así como promover la resistencia, junto con su capacidad para promover la cicatrización que podría ser utilizado para mejorar un ciclo total.

KOFFEIN: du kunne finde denne aktive ingredienser i en stor del af vægtkontrol elementet blot fordi denne komponent er godt anerkendt som et resultat af dets evne til at reducere udmattelse samt øge årvågenhed.
Cafeína: se puede encontrar esta ingredientes activos en una gran parte del elemento de control de peso solamente dado que este componente es bien reconocida como resultado de su capacidad para reducir el agotamiento, así como aumentar el estado de alerta.

Som et resultat af dets evne til at reducere SHBG samt fremme udholdenhed, sammen med i sin evne til at fremme heling måske bruges til at forbedre en samlet cyklus.
Como resultado de su capacidad para disminuir la SHBG y hacer publicidad de la resistencia, así como en su capacidad para promover la recuperación tal vez utilizado para impulsar un ciclo completo.

KOFFEIN: du kan opdage denne aktive bestanddele i størstedelen af slankemidlet simpelthen skyldes, at denne komponent er velkendt som et resultat af dets evne til at reducere træthed og forhøjet årvågenhed.
Cafeína: se puede descubrir esta ingredientes activos en la mayoría de los productos para bajar de peso, simplemente por el hecho de que este componente es bien reconocida como resultado de su capacidad para reducir el cansancio y elevó el estado de alerta.

Som et resultat af dets evne til at reducere SHBG samt fremme udholdenhed, sammen med i sin evne til at fremme heling måske bruges til at forbedre en samlet cyklus.
Como resultado de su capacidad para reducir la SHBG y para promover la resistencia, así como en su capacidad para hacer publicidad de la curación puede ser usado para impulsar un ciclo total.

Præcis hvordan curcumin virker på hukommelsen er ikke sikkert, men det kan skyldes dets evne til at reducere inflammation i hjernen, som har været forbundet med både Alzheimers sygdom og alvorlig depression,” siger Dr.
Exactamente cómo ejerce la curcumina sus efectos no es seguro, pero puede deberse a su capacidad de reducir la inflamación cerebral, que se ha relacionado con la enfermedad de Alzheimer y la depresión mayor", dijo el Dr.

Hvordan man bruger "dets evne til at reducere" i en Dansk sætning

Dette lægemiddel er kendt for dets antipyretiske, antiinflammatoriske og analgetiske virkning såvel som dets evne til at reducere blodpladeaggregering.

Et vigtigt led i metformins virkningsmekanisme er dets evne til at reducere den eksisterende IR i type 2 diabetes.

Værdien af ​​en hvilken som helst lægemiddelkomponent ligger i dets evne til at reducere eller reversere den patologiske proces.

Graviolas påståede anti-kræftstyrke kommer stort set fra dets evne til at reducere forsyningen af ​​adenosintrifosfat (ATP) til kræftceller.

Først og fremmest påvirker de væv i vaskulaturen, hvilket reducerer dets evne til at reducere.

Hvordan man bruger "su capacidad para reducir, su capacidad para disminuir" i en Spansk sætning

Otro tema es su capacidad para reducir la celulitis.

La sustancial ventaja de las herramientas tecnológicas es su capacidad para disminuir tiempos y ordenar procesos engorrosos.

Esto es debido a su capacidad para reducir la inflamación y mejorar la circulación.

Otro tema es su capacidad para reducir la papada.

El más notable de ellos es su capacidad para reducir la inflamación sistémica.

"Los demás están muy limitados en su capacidad para reducir la producción", afirmó.

Es así por su capacidad para reducir los índices de acidez en la orina.

Además algo muy beneficioso es su capacidad para disminuir los niveles de colestero.

Entre los beneficios del ajonjoli, se destaca su capacidad para reducir el.

Destaca por su capacidad para reducir y/o eliminar el N2O de gases efluentes contaminantes.