Hvad Betyder DETS FORM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su forma

Eksempler på brug af Dets form på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Livet i alle dets former.
Vida en todas sus formas.

Dets form og dets hårdhed.
Su forma y su dureza.

Fejlernæring i alle dets former.
Mala nutrición en todas sus formas.

Dets form er meget enkel og en næsten uundgåelig løsning på problemet.
Su forma es una solución muy sencilla, casi inevitable, al requisito planteado.

Længes efter viden i alle dets former.
Sobre el conocimiento en todas sus formas.

Misbrug, i enhver af dets former, er uacceptabelt.
El uso de la fuerza, en cualquiera, de sus formas no es aceptable.

Længes efter viden i alle dets former.
Fomentar el amor por el conocimiento en todas sus formas.

Kød i alle dets former, fisk, mælkeprodukter, æg og næsten alle grøntsager.
Carne en todas sus variantes, pescado, productos lácteos, huevos y casi todas las verduras.

Undvig mørke i alle dets former.
Desprecia las artes oscuras en todas sus formas.

Brystet er ret dybt, dets form er ikke tøndeformet, ribbenene er godt buede, maven er strammet.
Chest bastante profunda, su forma no es en forma de barril, costillas bien arqueadas, vientre recogido.

Når træet tørrer, ændres dets form.
Cuando secado de la madera, el cambio de su forma.

Sammensætning af produktet, dets form, beskrivelse og emballage.
Composición del producto, su forma, descripción y embalaje.

Sammensætning, beskrivelse af lægemidlet og dets form.
Composición, descripción del medicamento y su forma.

Senere blev det brolagt og dets form var ikke helt cirkulær.
Más tarde era enlosada y su forma ya no era perfectamente circular.

Fremstilling af nukleart brændsel i alle dets former.
Preparación de combustibles nucleares, en todas sus formas.

Præparatets sammensætning, dets form for frigivelse og emballering.
Composición de la preparación, su forma de liberación y empaque.

Kliniske tegn på sygdommen afhænger udelukkende af dets form.
Los signos clínicos de la enfermedad dependen únicamente de su forma.

Rummets rumfang bestemmes af dets form og lineære dimensioner.
El volumen de la habitación está determinado por su forma y dimensiones lineales.

Templet er også kendt som Lotus-Templet grundet dets form.
Conocida popularmente como el Templo del Loto, debido a su forma de flor.

Før eller senere tager det brystet og ændrer dets form, størrelse, position og symmetri.
Tarde o temprano se apodera del busto y cambia su forma, tamaño, posición y simetría.

Energiske egenskaber gulvtæppet høj grad afhænger af dets form.
Propiedades energéticas de la alfombra depende en gran medida de su forma.

Brugeren kan interagere med dette mønster og justere dets form mellem 0100% i forhold til miljøbelastningen.
Luego puede interactuar con este modelo y ajustar su forma entre 0% y 100%, en función de la carga ambiental.

Der bør angives maksimumsindhold for vitamin A uanset dets form.
Deben fijarse contenidos máximos de vitamina A, independientemente de su forma.

At øge størrelsen på brystet og forbedre dets form hjælper med en unik udvikling fra Hendel- UpSize creme.
Ampliar el tamaño de los senos y mejorar su forma ayudará a un desarrollo único de la compañía Hendel- Cream UpCase.

Fra dette problem vil afhænge af dets form og design.
De esta cuestión dependerá de su forma y diseño.

Du kan også få et spisebord til at virke mindre formelt trods dets form og design ved at supplere det med komfortable siddepladser.
También puede hacer que una mesa de comedor parezca menos formal a pesar de su forma y diseño, complementándola con cómodos asientos.

Råmaterialet danner produktets substans, men først efter at dets form er blevet ændret.
La materia prima constituye la sustancia del producto, pero su forma ha cambiado.

Vi vil også præsentere de farmakologiske egenskaber ved dette lægemiddel, dets form for frigivelse, indikationer og anvendelsesmåder.
También presentaremos las características farmacológicas de este medicamento, su forma de liberación, indicaciones y métodos de aplicación.

Dyrets tænder med en blød del af tykkelsen af materialet, men dets form bevares i lang tid.
Los dientes de animales con una parte blanda del espesor del material, pero su forma se conserva durante mucho tiempo.

Prisen på dette produkt afhænger af dets form for frigivelse.
El precio de este producto depende de su forma de lanzamiento.

Hvordan man bruger "dets form" i en Dansk sætning

Den gule er mest almindelig, og forbedrer hensigtsmæssigheden af ​​navnet ud over dets form.

Et andet kriterium for at vælge et bundkort til loftet er dets form.

Fra begyndelsen er det vigtigt at udarbejde et diagram over huset, hvor dets form vil blive indskrevet og alle dimensioner er angivet.

Symptomer på purulent tonsillitis Symptomer på tonsillitis varierer afhængigt af dets form.

Træet har en lysægthed på 5-7, hvilket er din garant for, at træet kan tåle masser af lys, før dets form begynder at tage skade.

I fase af isometrisk spænding i højre ventrikel overføres dets form fra oval til sfærisk.

Det var ubevægeligt og dets form var for aflangt til at kunne være en stjerne.

Det er Sjælen, der bygger Legemet op og bevarer dets Form under Stofskiftet.

Sejlet skal være symmetrisk om sin vertikale midterlinie og må ikke have nogen anordning, der forandrer dets form.

Albuebindet er egnet til hyppig vask, da det er stærkt, farvefast og vil beholde dets form.

Hvordan man bruger "su forma" i en Spansk sætning

Su forma de ganarse la vida fue también su forma de perderla.

En su forma lírica le atrae cantar, y bailar en su forma danza.

Su forma de escuchar, su forma de transmitir, su forma de regalarme la calma que necesitaba.

Se siente más cómodo en su forma animal que en su forma robótica.

Cada cual tiene su forma de irse y su forma de quedarse.

Una de ellas es su forma normal y la otra su forma vampírica.

Su forma de pensar, sus aventuras y su forma de sentir.

Ventaja: Pueden decidir si usar su forma humana o revelar su forma real.

su aspecto, su forma de hablar, su forma de pensar, de comportarse.

" Su forma lobuna mantiene la hermosura de su forma humana.