Hvad Betyder DETTE BARN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• este niño
• este bebé
• este hijo
• este chico
• esta criatura
• ese infante
• este crío
• esta niña
• este pequeño
• este muchacho
• este nino

Eksempler på brug af Dette barn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og dette barn.
Y este bebé.

Du ønsker dette barn.
Quieres este bebé.

Dette barn er Gud.
Este Niño es Dios.

Jeg føder dette barn.
Voy a tener este bebé.

Dette barn er en Al-Fayeed.
Este niño es un Al Fayeed.

Jeg beder dig anerkende dette barn.
Te lo ruego, dame este hijo.

Ikke for dette barn, ikke uden dig.
No para este niño, no sin ti.

Hvilken fremtid har dette barn?
¿Qué futuro tendrá este pequeño?

Dette barn skal ikke tilintetgøre mig.
Este bebé no me destruirá.

Reaktionen af dette barn, når hans….
La reacción de este niño cuando su….

Dette barn vil ændre vores liv.
Este hijo cambiará nuestras vidas.

Jeg kan ikke opfostre dette barn alene.
Yo no puedo criar este niño por mí sola.

Dette barn vil ændre vores liv.
Este bebé cambiará nuestras vidas.

Denne dreng, dette barn,-.
Este niño… este niño tiene más corazón.

Dette barn er en pind af dynamit.
Este chico es un cartucho de dinamita.

Vorfor leder du efter dette barn f kød og blod?
¿Por qué buscas a este nino de carne y hueso?

Men dette barn behøver sin bedstefar.
Pero este niño necesita un abuelo.

Hvorfor leder du efter dette barn af kød og blod?
¿Por qué buscas a este nino de carne y hueso?

Dette barn har brækket mange ben.
Este muchacho tuvo muchos huesos rotos.

Hvordan kan dette barn have denne viden?
¿Cómo podría este muchacho poseer tales conocimientos?

Dette barn har en utrolig skæbne.
Este bebé tiene un destino extraordinario.

Jeg så den verden, som dette barn, dit barn, vil skabe.
Vi el mundo que este crío, que tu crío… creará.

Dette barn vil ikke passe i en pung-størrelse.
Este niño no cabrá en ese tamaño.

Varm voodoo, gør mig vild Brandmand, red dette barn.
Peligroso vudú, me pongo salvaje Bombero, salva esta criatura.

Monsieur… dette barn tilhører mig.
Monsieur… este chico me pertenece.

At unionsborgerskabet kræver, at en medlemsstat tillader tredjelandsstatsborgere, der er forældre til et barn, som har statsborgerskab i denne medlemsstat, at opholde sig og arbejde dér, for så vidt som en nægtelse reelt fratager dette barn den effektive nydelse af kerneindholdet i de rettigheder, der er tilknyttet statussen som unionsborger.
La ciudadanía de la Unión exige que un Estado miembro autorice a los nacionales de un país tercero, progenitores de un menor que tiene la nacionalidad de dicho Estado miembro, a residir y trabajar en él, en la medida en que una denegación privaría a dicho menor del disfrute efectivo de la esencia de los derechos vinculados al estatuto de ciudadano de la Unión.

Dette barn har brug for nogle alvorlige hjælpe.
Este chico necesita ayuda graves.

Hvornår erkender du, at dette barn har forbindelse til fortiden?
¿Ves?¿Cuándo va a admitir este chico tiene una conexión con el pasado?

Dette barn er besat af Djævelen.
Esta criatura está poseída por el diablo. Hija mía.

Når et barn fødes, kan dette barn ikke omgående danse step.
Cuando un niño nace, ese infante no puede bailar tap inmediatamente.

Hvordan man bruger "dette barn" i en Dansk sætning

Det magiske/guddommelige barn – Dette barn er en guide.

Dette barn undgår omsorgspersonen, fordi disse ofte er farlige eller meget ustabile.

Det kreative barn – Dette barn er kontakten til vores intuition og ’mavefornemmelse’ og en kilde til inspiration og nye ideer. 3.

Dette barn oplever ikke omsorgspersonen som kun tryg eller utryg, men en blanding af de to.

Eller et barn kan være ensom i en familie, der ikke forstår dette barn eller hvis der er tale om en dysfunktionel familie.

Dette barn bliver utrøstelig ked af det, når moderen er væk.

Dette barn blev siden fader til digteren, og det stemmer ganske med, at denne har optegnet om sin fader, at han er født 14.

Når vi får en dybere kontakt med dette barn og får helet vores sår, er der en lettelse.

Dette barn græder og er stresset, når omsorgspersonen ikke er til stede og bliver glad, når hun er til stede.

Hvis du beslutter dig for, at blive en god mor og give dette barn et dejligt liv – så er det også det resultat du vil skabe.

Hvordan man bruger "este hijo" i en Spansk sætning

Este hijo menor tenía libre albedrío.

Reconciliaría este hijo las dos familias?

que cara tendrá este hijo de puta?

¿Dónde se habrá metido este hijo mio?

¿cuando concebí este hijo con Superman?

¿tiene derecho este hijo a pension alimenticia?

Todos nosotros somos este hijo necio.

cadena perpetua para este hijo de puta…….

¿Como esta este hijo de puta malnacido?

En este hijo estamos retratados todos nosotros.