Eksempler på brug af Dette insekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Holdningen til dette insekt er anderledes.
La actitud hacia este insecto es diferente.Dette insekt lever af træernes blade.
Estos insectos se alimentan de las hojas de los árboles.Læs mere: Et bid fra dette insekt gør dig til vegetar.
Lectura recomendada: La picadura de esta garrapata te hará vegetariano.Dette insekt lever i bunden af det marine økosystem.
Este insecto vive en el fondo del ecosistema marino.Den voksne kvinde af dette insekt beskadiger planten mest af alt.
La hembra adulta de este insecto daña a la planta sobre todo.Dette insekt findes nogle gange i russiske regioner.
Este insecto a veces se encuentra en las regiones rusas.Det fulde navn på dette insekt er larven af en havemølle.
El nombre completo de este insecto es la oruga de una polilla de jardín.Dette insekt har udseendet af en lille, lys sommerfugl.
Este insecto tiene la apariencia de una mariposa pequeña y liviana.Rart som det ser ud, har dette insekt et hoved, der ligner en uhellet jordnødde!
Por extraño que parezca, este insecto tiene una cabeza que se parece mucho a un maní sin cáscara!Dette insekt er almindeligt på alle kontinenterverden undtagen Antarktis.
Este insecto es común en todos los continentesmundo excepto la Antártida.Alle ved et interessant faktum, at kvinden i dette insekt spiser en mand efter parring.
Todos saben un hecho interesante de que la hembra de este insecto se come a un macho después del apareamiento.Dette insekt var også et symbol for livets åndedrag, en brise, en livsgivende vind….
Este insecto simbolizaba además el aliento de la vida, un soplo de viento, una brisa vital….Tidligere havde jeg ikke set nogen andre arter af dette insekt ud over frugtmængden i køkkenet.
Anteriormente, no había visto ninguna otra especie de este insecto además del mosquito de la fruta en la cocina.Jeg fandt dette insekt tæt på dommerens bænk.
Encontré este insecto cerca del estrado del juez.I modsætning til johannesbrødsprutten,der ødelægger landbrugets frugter, giver dette insekt reelle fordele.
Por lo tanto, a diferencia de la langosta,que destruye los frutos de la agricultura, este insecto aporta beneficios reales.Et bid fra dette insekt gør dig til vegetar.
La picadura de esta garrapata te hará vegetariano→.Kun industrielle gårde kan vokse larver,for det meste er biavlere stridsløst kæmper med dette insekt.
Solo las granjas industriales pueden cultivar orugas,en su mayoría los apicultores están combatiendo implacablemente a este insecto.For at ødelægge dette insekt skal du sætte dig i stand med effektive midler.
Para destruir este insecto, debes armarte con medios efectivos.Det som fandtes under pelsen var farligt, og siden den dag har Leslie håbet, athendes historie kan hjælpe andre med at holde sig borte fra dette insekt.
Y es que lo había bajo la pelota de pelo era peligroso, y desde ese día Leslie espera quesu historia pueda ayudar a otros a mantenerse alejados de este insecto.For at udrydde dette insekt, brugere kan også slå til manuel fjernelse guide.
Para exterminar a este insecto, los usuarios también se puede recurrir Arbejdsbøen medfører nødvendigvis succes og hjælper med at løse vanskelige livssituationer,og billedet af dette insekt taler også om flid, positiv og solskin.
La abeja obrera necesariamente trae éxito y ayudará a resolver situaciones difíciles de la vida,la imagen de este insecto también habla de diligencia, positividad y sol.Skader på planter af dette insekt kan resulteretabet af næsten hele afgrøden- op til 80%.
El daño a las plantas por este insecto puede resultar. La pérdida de casi toda la cosecha- hasta el 80%.Men rolig, på trods af dens store størrelse er dette insekt, der er hjemmehørende i Middelhavet, ikke et skadedyr i haven.
Pero no te preocupes, a pesar de su gran tamaño, este insecto originario del Mediterráneo, no es una plaga en el jardín.For at beskytte mod dette insekt er der mange kemikalier, men den bedste metode hidtil er at indsamle larver, æglægning og biller for hånden.
Para protegerse contra este insecto, hay muchos productos químicos, pero el mejor método hasta ahora es recolectar a mano las larvas, los huevos y los escarabajos.Den tilstand, som vi fuldt ud kender dette insekt kaldet myg, får i denne voksne fase sin evne til at flyve.
El estado el cual conocemos plenamente a este insecto denominado mosquito, en Klimaændringerne har allerede formået at påføre dette insekt i betydelig skade, fordi der i nogle regioner af vores planet der er næsten en 50% reduktion i deres befolkning.
El cambio climático ya está a tiempo de aplicar estos insectos los daños, ya que en algunas regiones de nuestro planeta se produce casi el 50% de la reducción de sus poblaciones.Nu begynder disse insekter aktivt at fylde boligkvarteret.
Ahora estos insectos están comenzando a llenar activamente las viviendas.I luften ser disse insekter ud som tunge fly.
En el aire, estos insectos parecen aviones pesados.Disse insekter kan blive smittet ved T.
Estos insectos pueden ser infectados por T.Nu præciseres det præcist, at disse insekter er helt"lovlydige".
Ahora se aclara con precisión que estos insectos son completamente"respetuosos de la ley".
