Hvad Betyder DETTE MØDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• esta reunión
• este encuentro
• esta sesión
• esta cita
• esta conferencia
• este pleno
• esta visita
• esta conversación
• esta junta
• esta entrevista
• esta asamblea
• esta cumbre
• este evento

Eksempler på brug af Dette møde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette møde.
Esta reunión.

Mere om dette møde.
Más sobre este encuentro.

Dette møde er forbi.
Esta reunión ha acabado.

Intet til dette møde.
No hay para esta sesión.

Dette møde er slut.
Esta reunión ha terminado.

De foreslog dette møde.
Tú propusiste esta reunión.

Dette møde, der har….
Este encuentro, que ten….

De foreslog dette møde.
Tú propusiste este encuentro.

Ved dette møde fyldes.
En esta sesión llena de.

Han skaffede mig dette møde.
El me consiguió esta visita.

Dette møde er forbi.
Terminamos esta reunión ahora mismo.

Hr. Præsident, lad os stoppe dette møde.
Presidente, paremos esta junta.

Ved dette møde diskuterer vi.
En esta sesión hablaremos de.

Betaler du for dette møde i aften?
¿Vas a pagar por este encuentro en la noche?

Dette Møde fandt Sted den 10.
Este evento tuvo lugar el 10.

Grundlaget for dette møde er ændret.
La razón de esta cumbre ha cambiado.

Dette møde handler ikke om os.
Esta reunión no es sobre nosotros.

Vi slår”flisesynet” sammen med dette møde.
Finalizamos la"tristeza" con esta sesión.

Og dette møde her viser det.
Y esta sesión de ahora lo demuestra.

Enterprise lagde grunden til dette møde.
El Enterprise puso la base para este evento.

Dette møde er forbi.- Okay.
De acuerdo.- Esta reunión se ha acabado.

Men for at være ærlig, er dette møde en formalitet.
Pero esta reunión es un formalismo.

Dette møde er ikke tilfældigt, vel?
Este encuentro no es fortuito,¿verdad?

Skal vi ikke bare holde dette møde privat?
¿No deberíamos mantener esta reunión en privado?

Dette møde ledes af en moderator.
Este evento es dirigido por un moderador.

Deltagelsen i dette møde er obligatorisk.
La participación en este encuentro es obligatoria.

Dette møde ændrer hans planer totalt.
Esta visita cambiará sus esquemas por completo.

De vigtigste budskaber fra dette møde.
Los contenidos principales de los debates de esta cita.

Dette møde i Cølibatklubben er nu åbent.
Esta junta del Club de Celibato empieza ahora.

Måske vi skulle fortsætte dette møde på mit kontor.
Deberíamos continuar esta conversación en mi oficina.

Hvordan man bruger "dette møde" i en Dansk sætning

På dette møde tydeliggør vi over for forældrene, hvor vigtigt det er, at de kommer med så mange informationer som muligt omkring deres barn.

I får selv lejlighed til at gennemdiskutere den under dette møde.

På dette møde diskuterede vi mulige tiltag fremover og mange forslag blev luftet.

Khader var langt mere forberedt, på dette møde end mødet i Kalundborg.

På dette møde deltager de kommende kontaktpædagoger og ledelsen.

Du kan også inddrage saldoen før dette møde, hvis du foretrækker det.

Pia Kjærsgaard sagde på dette møde, at hvis Ny Alliances skatteprocent på 40 % blev en realitet, ville det koste staten ca. 50 mia.

Det besluttes under dette møde, at månedsmøderne frem over lægges d. 3.

På dette møde gennemgår vi data og krav til konverteringen.

Og andre gange bliver dette møde det sidste.

Hvordan man bruger "este encuentro, esta reunión, esta sesión" i en Spansk sætning

Este encuentro gastronómico será en: Av.

"En esta reunión estábamos cuatro personas.

Esta reunión coordinada por Marlon Beof.

Este encuentro terminó empatado sin goles.

Esta reunión esta promovida por MATOLA.

Cierta ruptura que este encuentro marcó.

"Por eso esta reunión estaba pendiente.

Consideró que esta reunión del CCP.

Esta sesión duró solo veinte minutos.

Por eso esta reunión me interesaba mucho.