Hvad Betyder DETTE SAMMENDRAG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• este resumen

Eksempler på brug af Dette sammendrag på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og ajourfører om nødvendigt dette sammendrag.
Surgido y actualizará, en caso necesario, este resumen.

Dette sammendrag blev sidst ajourført i 12-2010.
El presente resumen se actualize en diciembre de 2010.

Hvert år gennemgår EMEA eventuelle nye data, som er blevet tilgængelige, hvorefter dette sammendrag om nødvendigt opdateres.
Cada año, la Agencia Europea de Medicamentos(EMEA) revisará la nueva información disponible y actualizará cuando proceda el presente resumen.

Dette sammendrag blev sidst ajourført den 05/2009.
El informe se actualizó por última vez el 05/11/2001.

Hvert år gennemgår EMEA alle nye oplysninger, der måtte foreligge, og ajourfører om nødvendigt dette sammendrag.
La Agencia Europea del Medicamento(EMEA) revisará toda la información nueva que pueda estar disponible cada año y este resumen se actualizará cuando sea necesario.

Dette sammendrag blev sidst ajourført i 14/06/2012.
El informe se actualizó por última vez el 11/06/2012.

Hvert år gennemgår Det Europæiske Lægemiddelagentur(EMEA) alle nye oplysninger, der måtte foreligge, og ajourfører om nødvendigt dette sammendrag.
Cada año, la Agencia Europea de Medicamentos(EMEA) revisará la nueva información disponible y actualizará cuando proceda el presente resumen.

Dette sammendrag er ikke en officiel OECD oversættelse.
Este Resumen no es una traducción oficial de la OCDE….

Hvert år gennemgår Det Europæiske Lægemiddelagentur alle nye oplysninger, der måtte foreligge, og ajourfører om nødvendigt dette sammendrag.
Cada año, la Agencia Europea de Medicamentos(EMA) revisará la nueva información disponible y el presente resumen se actualizará cuando sea necesario.

Dette sammendrag er udarbejdet af centrets ledelse.
(1) El presente resumen fue redactado por la Dirección del Centro.

Hvert år gennemgår Det Europæiske Lægemiddelagentur(EMEA) alle nye oplysninger, der måtte være tilgængelige, og opdaterer om nødvendigt dette sammendrag.
La Agencia Europea de Medicamentos(EMEA) revisará todos los años la información nueva disponible y actualizará este resumen cuando sea necesario.

Dette sammendrag er sidst ajourført den: februar 2009.
Última actualización de este resumen: febrero de 2009.

Hvert år gennemgår Det Europæiske Lægemiddelagentur(EMEA) alle nye oplysninger, der måtte foreligge, og ajourfører om nødvendigt dette sammendrag.
Cada año, la Agencia Europea del Medicamento(EMEA) examina las nuevas informaciones que pueden haber surgido y actualiza este resumen en caso necesario.

Vi har udarbejdet dette sammendrag på 23 sprog for at sikre den størst mulige udbredelse i Europa.
Este resumen está disponible en 23 lenguas, para garantizar su máxima difusión en Europa.

Hvert år gennemgår Det Europæiske Lægemiddelagentur(EMEA) alle nye oplysninger, der måtte foreligge, og opdaterer dette sammendrag efter behov.
La Agencia Europea de Medicamentos(EMEA) examinará todos los años la nueva información que pueda haber surgido y actualizará este resumen en caso necesario.

Ansvarsfraskrivelse: Dette sammendrag er ikke en del af brugsbetingelserne og er ikke et juridisk dokument.
Descargo de responsabilidad: Este resumen no es parte de los Términos de uso y no es un documento legal.

Hvert år gennemgår Det Europæiske Lægemiddelagentur alle nye oplysninger, der måtte foreligge, og ajourfører om nødvendigt dette sammendrag.
La Agencia Europea de Medicamentos(EMA) revisará anualmente la información nueva que pueda estar disponible y se actualizará este resumen cuando sea necesario.

Ansvarsfraskrivelse: Dette sammendrag er ikke en del af brugsbetingelserne og er ikke et juridisk dokument.
Renuncia: Este resumen no es parte de las condiciones de uso y no puede ser considerado como un documento legal.

Hvert år gennemgår Det Europæiske Lægemiddelagentur(EMEA) alle nye oplysninger, der måtte foreligge, og ajourfører om nødvendigt dette sammendrag.
La Agencia Europea de Medicamentos(EMEA) revisará toda la información novedosa que pueda surgir cada año y actualizará este resumen siempre que sea necesario.

Ansvarsfraskrivelse: Dette sammendrag er ikke en del af brugsbetingelserne og er ikke et juridisk dokument.
Descargo de responsabilidad: Este resumen no forma parte de la Política de privacidad y no es un documento legal.

Hvert år gennemgår Det Europæiske Lægemiddelagentur(EMEA) alle nye oplysninger, der måtte foreligge, og ajourfører om nødvendigt dette sammendrag.
La Agencia Europea de Medicamentos(EMEA) examinará todos los años la nueva información que pueda haber aparecido y actualizará este resumen en caso necesario.

Ansvarsfraskrivelse: Dette sammendrag er ikke en del af brugsbetingelserne og er ikke et juridisk dokument.
Exención de responsabilidad: Este resumen no es parte de la Política de Acceso a la Información Privada y no es un documento legal.

Hvert år gennemgår Det Europæiske Lægemiddelagentur(EMEA) eventuelle nye, tilgængelige oplysninger og ajourfører dette sammendrag efter behov.
La Agencia Europea de Medicamentos(EMEA) revisará todos los años la información nueva que pueda estar disponible y este resumen se actualizará cuando sea necesario.

Reproduktion af dette sammendrag er kun tilladt på betingelse af, at OECD copyright og titel på den originale publikation nævnes.
Se permite la reproducción de este resumen siempre que se mencionen el copyright de la OCDE y el título de la publicación original.

Hvert år gennemgår Det Europæiske Lægemiddelagentur(EMEA) alle nye oplysninger, der måtte være tilgængelige, og opdaterer om nødvendigt dette sammendrag.
La Agencia Europea de Medicamentos(EMEA) revisará toda la información nueva que pueda estar disponible cada año y este resumen se actualizará cuando sea necesario.

Dette sammendrag indeholder de vigtigste resultater af 2007-undersøgelsen samt konklusioner vedrørende langsigtede tendenser.
Este resumen presenta los principales resultados de la encuesta de 2007, así como las conclusiones relativas a las tendencias a largo plazo.

Det Europæiske Lægemiddelagentur(EMEA) vil hvert år gennemgå alle nye oplysninger, der måtte blive til rådighed, og vil ajourføre dette sammendrag, når der bliver behov for det.
Cada año, la Agencia Europea del Medicamento(EMEA) revisará la nueva información disponible y actualizará cuando proceda el presente resumen.

Dette sammendrag af Indsigelsesafdelingens analyse bygger på den udgave, der er gengivet i punkt 6 i appelkammerets afgørelse.
Este resumen del examen de la División de Oposición está basado en la versión reproducida en el apartado 6 de la resolución de la Sala de Recurso.

Hvert år gennemgår Det Europæiske Lægemiddelagentur(EMEA) alle nye oplysninger, der måtte foreligge, og ajourfører om nødvendigt dette sammendrag.
La Agencia Europea del Medicamento(EMEA) revisará anualmente la información nueva del medicamento que pueda estar disponible y este resumen se actualizará cuando sea necesario.

Ganid beskæftigede mere end tres lærde oversætter til at fremstille dette sammendrag af de religiøse doktriner i verden vedrørende Guddommene.
Ganid empleó más de tres veintenas de traductores eruditos en la redacción de este resumen de las doctrinas religiosas del mundo relativas a las deidades.

Hvordan man bruger "dette sammendrag" i en Dansk sætning

Netop dette sammendrag er et meget væsentligt indlæg i bogen, idet vi her får en beskrivelse af det historiske forløb, der gik forud for Jørgensen/Schlüter-perioden.

I dette sammendrag kan du høre, hvor de to gik galt af hinanden.

I dette sammendrag er der primært fokuseret på de spørgsmål i prioriteringskortet, som er markeret som Prioriter eller Observer for at højne den generelle virksomhedstilfredshed.

Man kan få adgang til hele publikationen på Dette sammendrag indeholder StatLinks, der er en service, som leverer Excel TM filer fra den udskrevne side!

I dette sammendrag er der primært fokuseret på de spørgsmål i indsatskortet som er markeret som Prioriter eller Fasthold for at højne den generelle elevtrivsel.

En fuldstændig uddybning af de emner, der behandles i dette sammendrag, findes i synteserapporten og i de tilgrundliggende rapporter fra de tre arbejdsgrupper. 1.

Dette sammendrag er frugten af århundreders strid og lærernæssig afklaring.

Dette sammendrag indeholder muligvis ikke alle de oplysninger, der er vigtige for Aktionærerne i Mols-Linien.

Hvordan man bruger "este resumen" i en Spansk sætning

Muchas gracias por este resumen de las jornadas.

Este resumen solo es una guía rápida.

¡¡¡¡¡Me está encantando este resumen fiestero!

Tras este resumen os contamos los detalles.

Esperamos que os guste este resumen en imágenes.

Esperamos que este resumen os sea de interés.

Quiero comenzar escribiendo este resumen de un inicio.

Con este resumen pretendemos exponer VER MÁS.

Además, este resumen debe estar en inglés (abstract).

Este resumen no proporciona todos los detalles.