Eksempler på brug af Dette tempel på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nu tilhører dette tempel Allah!”.
Este templo ya pertenece a Alá”.Jeg skal ikke kun istandsætte dette tempel.
No sólo restauraré este templo.Om tre dage er dette tempel ødelagt.
Este templo será destruido en tres días.Dette tempel skal bygges på Gerizim.
Este templo que se construirá en Gerizim.Det guddommeliges energi er i dette tempel.
Hay energía divina en ese templo.Dette tempel vil være byens stolthed.
Este templo será el orgullo de la ciudad.Af indvielse dette tempel venerables.
De consagración a este templo venerables.Og der er mange af dem i dette tempel.
Pero todos tenemos muchas en este templo.Dette tempel er den mest berømte på øen.
Este templo es el más famoso de la isla.Ild Nationen har ødelagt dette tempel.
La Nación del Fuego destruyó este templo.Dette tempel var engang fyldt med tilbedere.
Este templo estuvo una vez lleno de adoradores.Jeg skal ikke kun istandsætte dette tempel.
No solo voy a restaurar este templo.Dette tempel forblev ignoreret i århundreder.
Este templo permaneció ignorado durante siglos.De gør sig klar til at angribe dette tempel.
Están preparando el ataque a este templo.Dette tempel er også kendt som San Jacinto.
Este templo es también conocido como San Jacinto.Du er ikke betydningsfuld nok til dette tempel.
Tu no eres suficientemente importante para este templo.Dette tempel vil være byens stolthed.
Este templo será el orgullo de la ciudad y vuestro Rey.Han havde forordnet, at dette tempel skulle bygges færdig.
Él había decretado la terminación de este templo.Dette tempel mægtige defensive vægge og høj.
Este templo de los poderosos muros de defensa y de altura.Så vi har etableret dette tempel, Māyāpur-candrodaya.
Entonces hemos establecido este templo, Māyāpur-candrodaya.Dette tempel ligger omkring 12 miles nord for Angkor.
Este templo se encuentra a unas 12 millas al norte de Angkor.Mennesker kunne ikke have konstrueret dette tempel eller hans.
Los humanos no pudieron haber construido este templo ni tu tampoco.Som i dette tempel, vores midtpunkt er Krishna.
Al igual que en este templo, nuestro punto central es Kṛṣṇa.Wat Umong(bygget i 1297, tilbyder dette tempel meditationskurser).
Wat Umong(construido en 1297, este templo ofrece clases de meditación).Dette tempel skulle have et tårn hvis lige verden aldrig havde set.
La torre de este templo no tendría igual en el mundo.Så I er kommet fra alle dele af verden og lever sammen i dette tempel.
Así han venido de todas partes del mundo a vivir juntos en éste templo.Det daterer dette tempel tilbage med et årtusinde.
Eso desubica históricamente a este templo por unos mil años.Det er almindeligt antaget, at par, der ikke har børn ogønsker et, hvis de beder i dette tempel, er de normalt velsignet med et barn meget snart.
Se cree que las parejas que no pueden tener niños,si rezan en éste templo, serán bendecidos con un niño muy pronto.Vi han nu føre dette tempel tilbage til de gamle sandheder.
Ahora debemos devolver a ese templo sus antiguos valores.Hvad bliver der nu af Haggajs ord, at dette tempel skal overgå Salomons i herlighed?
¿qué queda 
