Eksempler på brug af
Diagonale linjer
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Computer
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Diagonale linjer skaber bevægelsen.
Las líneas diagonales sugieren movimiento.
For at markere gulvet skitsere den aksiale og diagonale linjer.
Para marcar el suelo esbozar las líneas diagonales axial y.
Diagonale linjer for kredsløb som broer, delta og wye(Y).
Líneas diagonales para circuitos como puentes, delta y estrella(Y).
Blå farver sømløse mønster med chevron diagonale linjer.
Colores azul de patrones sin fisuras con líneas diagonales de chevron.
Zigzag striber, diagonale linjer og diamanter, batik blå og røde farver.
Rayas en zigzag, líneas diagonales y diamantes, azul y rojo del batik.
Statik påtager sig intet krumoverflader og diagonale linjer.
Estática asume ninguna curvilíneasuperficies y las líneas diagonales.
Tegn forsigtigt diagonale linjer med 1-2 cm afstand på servietringen med en blyant.
Con cuidado, dibuje a lápiz líneas diagonales separadas uno o dos centímetros sobre el servilletero.
Eksempel: gitteret kan have både Rektangulære Blokke og Diagonale Linjer.
Por ejemplo: la cuadrícula puede tener tanto Bloques Rectangulares como Líneas Diagonales.
Haircut tillader også lægning af diagonale linjer, visuelt udvide ansigtet.
El corte de pelo también permite la colocación de líneas diagonales, extendiendo visualmente la cara.
Diagonaler-diagonale linjer, der inddeler din ramme, skaber en følelse af drama og bevægelse.
Diagonales: las líneas diagonales que se entrecruzan en el encuadre crean una sensación de dramatismo y movimiento.
De resulterende skarpe kanter gav buede objekter og diagonale linjer en unaturlig udseende.
Los bordes recortados resultantes daban a los objetos curvos y las líneas diagonales una apariencia poco natural.
Diagonale linjer ændrer hældningsvinkel og forstyrrer på den måde bevidst det første, optiske indtryk af et industrigulv.
Las líneas diagonales cambian su ángulo de inclinación rompiendo de esta forma conscientemente la primera impresión de un suelo industrial. Biografie.
Tolv Mænds Morris tilføjer fire diagonale linjer til bestyrelsen og giver hver spiller tolv stykker.
Morris Doce Hombres añade cuatro líneas diagonales a la pizarra y le da a cada jugador doce piezas.
Start din praksis med grundlæggende sporingsforanstaltninger færdigheder, lige, lodrette linjer, buede,zigzag og diagonale linjer.
Comenzar su práctica con conocimientos básicos de rastreo, líneas rectas, verticales, curvas,zig-zag, y las líneas diagonales.
De fisk, som bevæger sig langsomt i lodrette diagonale linjer, det ikke kan bevæge sig horisontalt eller en cirkel omkring.
El pez se mueve lentamente en la vertical de las líneas diagonales, que no se puede mover horizontal o en círculo.
Hver spillet mønt tilføjer en anden udbetaling linjeop til maksimalt fem, tre vandrette linjer og to diagonale linjer.
Cada moneda jugada añade otra línea de liquidación hasta un máximo de cinco,tres líneas horizontales y dos líneas diagonales.
Ser man på de blok, der vises på højre side af bordet(s, p, d, og f), ogi kolonnen numrene på basen og ignorerer diagonale linjer mellem blokkene, bryde op kolonner i kolonne-blokke, og liste dem i rækkefølge fra bunden.
Teniendo en cuenta a los símbolos de los bloques mostrados a la derecha de la tabla(s, p, d y f) y a los números de las columnasmostrados en la base, e ignorando las líneas diagonales entre los bloques, divide las columnas en bloques y ordénalas de abajo hacia arriba.
Efter at have set dette mønster med alle de forskelligeoutputtilstande valgt efter hinanden, skal du sætte et flueben i rækken mærket"Diagonals smooth" for den tilstand, der har de glatteste diagonale linjer.
Después de ver este patrón con todos los diferentes modos de salida seleccionados de forma secuencial,coloque una marca de verificación en la fila denominada"Diagonales suaves" para el modo que tenga las líneas diagonales más suaves.
Udover kameraets evne til at opnå nøjagtig fokus i svage lysforhold er det ideelt til at fotografere lav kontrast, mønstre,fine detaljer og diagonale linjer- noget der hidtil har været svært at optage.
Además de la precisión de enfoque con poca luz, la cámara es ideal para fotografiar escenas de bajo contraste, texturas,detalles delicados y líneas diagonales, que anteriormente resultaban difíciles de captar.
DP-V3010 understøtter tre scaleringsindstillinger til 2K og fuld HD video produktion, inklusive Canons Shape Tracing Technology,som eliminerer ujævn gengivelse af diagonale linjer, når indhold forstørres og vises i fuldskærmsopløsning.
El DP-V3010 también ofrece tres modos de escalamiento para producciones de vídeo 2K y Full HD, incluyendo la Shape Tracing Technology de Canon,que suprime los dentados de las líneas diagonales cuando se amplía el contenido y se muestra a la resolución de la pantalla completa.
DP-V3010 understøtter tre scaleringsindstillinger til 2K og fuld HD video produktion, inklusive Canons Shape Tracing Technology,som eliminerer ujævn gengivelse af diagonale linjer, når indhold forstørres og vises i fuldskærmsopløsning.
La DP-V3010 también ofrece tres modos de visualización de escala para la producción de vídeo 2K y Full HD, incluida la tecnología de trazado de formas de Canon,que suprime la apariencia irregular de las líneas diagonales cuando el contenido se amplía y se muestra a pantalla completa.
Hver diagonal linje indeholder hvert tal én gang.
Cada línea diagonal contiene cada uno de los dígitos solo una vez.
Tegn en diagonal linje og vælg hvilken vej hver linje hælder.
Dibujar una línea diagonal y elegir la forma en que cada línea se inclina.
Diagonal linje afvigelse ± 5mm.
Línea diagonal Desviación 5mm.
Udvid fodlister og zautyuzhteugolok diagonal linje går gennem den øverste del af højre vinkel, der dannes af linjer proutyuzhennymi gange.
Ampliar los carriles de los pies y la línea diagonal zautyuzhteugolok pasa a través de la parte superior del ángulo recto formado por las líneas proutyuzhennymi veces.
Som standard, skulle du kunne se en diagonal linje der strækker sig fra den ene side af Dynamics Processing til den anden.
De manera predeterminada, debe ver una línea diagonal que se extiende desde un lado de la pantalla de Dynamics Processing hasta el otro.
De fjerneste punkter(diagonal linje af yderkanterne af pladerne på de strakte ben) 9,5 meter.
Los puntos más alejados(línea diagonal de los bordes exteriores de las placas en las patas estiradas) del medidor 9,5.
For eksempel kan du placere en bregne på bordet og en anden på gulvet ved siden af bordet,hvilket skaber en diagonal linje.
Por ejemplo, un helecho sobre la mesa y otro en el suelo junto a esta,creando así una línea diagonal.
Løft bækken for at få det væk fra jorden, og dan en imaginær diagonal linje med dine knæ og din overkrop.
Eleva la pelvis para despegarla del suelo y formar una línea diagonal imaginaria con las rodillas y torso.
Luk derefter trekanten ved at tegne en diagonal linje af stop af dine kinder.
A continuación, cierre el triángulo dibujando una línea diagonal de las paradas de sus mejillas.
Resultater: 33,
Tid: 0.0412
Sådan bruges "diagonale linjer" i en sætning
Dry-fit fliser langs de diagonale linjer med afstandsstykker mellem hver flise.
Firkant 19
Skrå muslinger
Med sine diagonale linjer af muslingsskaller er dette et meget indtagende mønster fra Barbara Walkers Second Treasury (s. 127).
Den har en firkant med diagonale linjer.
Ud fra en begrebsdefinition deducerer vi en model frem, som konfronteres med virkeligheden (de diagonale linjer).
Flyt et par fliser og spred tinsæt mørtel til samme tykkelse som flisen langs en af de diagonale linjer.
På bagpermen er præget et mønster af diagonale linjer og initialerne »ihs« for Jesus.
Note: Et tænkt eksempel er tegnet ind via de diagonale linjer.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文