Hvad Betyder DIALEKTIK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dialéctica
• la dialéctica

Eksempler på brug af Dialektik på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er fysisk dialektik.
Es dialéctica física.

Mellem dialektik og metafysik.
Entre la dialéctica y la metafísica.

Egen udviklings dialektik.
Dialéctica de su desarrollo.

Dette er dialektik af Hegel.
Es la dialéctica de Hegel.

I værket: naturens dialektik.
Dialéctica de la naturaleza.

Hegels dialektik er en idealistisk teori.
Dialéctica de Hegel es idealista.

Naturens dialektik.
Dialéctica de la naturaleza.

Dialektik er kunsten at diskutere.
La dialéctica es el arte de la discusión.

Han tilegnede sig Hegels dialektik.
Asimiló la dialéctica de Hegel.

Dialektik kommer af græsk dialegesthai.
Dialéctica se origina del griego dialektiké.

Det, de herrer alle mangler, er dialektik.
Lo que les falta a esos señores es dialéctica.

Dialektik er kunsten at diskutere.
La Dialéctica es el arte de argumentar.

Hans metode til dialektik er simpel og dyb.
Su método de dialéctica es basajan y profundo.

Dialektik er kunsten at diskutere.
La dialéctica es el arte de discutir para convencer.

Det, de herrer alle mangler, er dialektik.
Lo que falta a todos estos señores es la dialéctica.

Dialektik og eklekticisme.»Skole« og»apparat«.
Dialéctica y eclecticismo.“escuela” y“aparato”.

Der er tale om fornuftens dialektik med sig selv.
Dialéctica es discusión de la razón consigo misma.

Nu vil jeg vise Dem et eksempel på hr. Proudhons dialektik.
Ahora le daré un ejemplo de la dialéctica del señor Proudhon.

Tværtimod åbenbarer dialektik ethvert billede som skrift.
La dialéctica muestra más bien toda imagen como escritura.

Fornuft og religion- sekulariseringens dialektik.
Entre razón y religión: Dialéctica de la secularización.

Tværtimod åbenbarer dialektik ethvert billede som skrift.
La dialéctica más bien hace ver toda imagen como escritura.

I antikken: fra Demokrit til Platon og Heraklits dialektik.
Antigua: de Demócrito a Platón y a la dialéctica de Heráclito.

Kun en viden om dialektik kan kaste lys over spørgsmålet.
Sólo un conocimiento de la dialéctica puede arrojar luz sobre esta cuestión.

Virkelig revolutionær tænkning er umulig uden dialektik.
No puede haber pensamiento revolucionario auténtico sin dialéctica.

Sokrates anbefalede dialektik, når man oplever et dødvande.
Viejo… Sócrates recomendaba la dialéctica cuando te enfrentabas a una impasse así.

Virkelig revolutionær tænkning er umulig uden dialektik.
El verdadero pensamiento revolucionario es imposible sin la dialéctica.

Utforskar Parmenides dialektik og dens tilpasning på moderne videnskab.
Explora la dialéctica de Parmenidean y su aplicación a la ciencia moderna.

I antikken: fra Demokrit til Platon og Heraklits dialektik.
La antigua: desde Demócrito hasta Platón y la dialéctica de Heráclito.

Men historiens nådesløse dialektik har vendt dette forhold på hovedet.
Pero ahora la inexorable dialéctica de la historia ha volteado esta relación de pies a cabeza.

Kombinationen af makroskopiske og mikroskopiske er en kombination af enhed og dialektik.
La combinación de macroscópica y microscópica es una combinación de la unidad y la dialéctica.

Hvordan man bruger "dialektik" i en Dansk sætning

I den græske betyder betegner dialektik kunsten at samtale og argumentere jf.

I den græske filosofi betegner dialektik kunsten at samtale og argumentere jf.

Dialektik kan overordnet set forstås, som en mængde af antagelser, der danner fundamentet d.

Marxistisk logik anvendes på kulturindustrien angiver, at det er i sig selv en dialektik, hvor faldende avancer og stigende omkostninger gør investorerne nervøse for "sikker ting".

Nogen der kan forklare mig, på letforståeligt dansk, hvad dialektik | fra Ordet er.

Samling af forklaringer på fremmedord, forkortelser og Author: abar.aplatorn.se Søgning på “dialektik” i Den Danske Ordbog.

Fra og med Hegel er dialektik blevet et af de vigtigste begreber indenfor .

En dialektik er en vej til forståelse, opnået gennem begrundet dialog og kunsten logisk diskussion.

Den ultimative hegelske dialektik er blevet omhyggeligt konstrueret.

Heraklit dialektisk Hegel lagde hovedvægten på den teoretiske dialektik.

Hvordan man bruger "dialéctica" i en Spansk sætning

Escribió: "La dialéctica del sexo" (1970).

tanto dialéctica como retórica son universales.

El poeta anima una dialéctica más sutil.

Existe una vinculación dialéctica entre ambos.

Una nueva dialéctica que emponzoña la reflexión.

Bleger, José, Psicoanálisis y dialéctica materialista, Bs.

en tanto relación dialéctica que produce develamientos.

Son tiempos difíciles para una dialéctica "negativa".

Ricardo Seminario, "La Lógica dialéctica del Dr.

Cada cual evoluciona según su dialéctica propia.