Hvad Betyder DIARRÉ OG DEHYDRERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diarrea y deshidratación

Eksempler på brug af Diarré og dehydrering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rårodgrøntsager i store mængder kan forårsage diarré og dehydrering.
Raíz de vegetales crudos en grandes cantidades pueden causar diarrea y deshidratación.

Derfor er diarré og dehydrering hos spædbørn i dette tilfælde ikke truet.
Por lo tanto, la diarrea y la deshidratación en los bebés en este caso no está amenazada.

Når en GI-insekt invaderer din krop, kommer den med symptomer som feber, opkastning, diarré og dehydrering.
Cuando un insecto GI invade su cuerpo, se trata con síntomas tales como fiebre, vómitos, diarrea y deshidratación.

Hvalpe kan udvise langvarig diarré og dehydrering, og er mest udsatte for at udvikle alvorlige komplikationer med denne virus.
En el caso de los cachorros, pueden presentar diarrea prolongada y deshidratación, teniendo mayor riesgo de desarrollar problemas más grandes con este virus.

Denne infektion begrænser optagelsen af næringsstoffer fra tarmene og resultater i diarré og dehydrering.
Esta infección limita la absorción de nutrientes desde los intestinos resultando en diarrea y deshidratación.

Hvalpe kan udvise langvarig diarré og dehydrering, og er mest udsatte for at udvikle alvorlige komplikationer med denne virus.
Los cachorros pueden mostrar diarrea prolongada y deshidratación, y son los que están en mayor riesgo de desarrollar complicaciones serias con el virus.

Nøje overvågning anbefales for hurtigt at kunne opdage og behandle tegn og symptomer på diarré og dehydrering samt for at minimere den potentielle risiko(se pkt. 4.8).
Se recomienda una estrecha monitorización para detectar y tratar rápidamente los signos y síntomas de la diarrea y la deshidratación y para minimizar el riesgo potencial(ver sección 4.8).

Hvalpe kan udvise langvarig diarré og dehydrering, og er mest udsatte for at udvikle alvorlige komplikationer med denne virus.
Los cachorros pueden presentar diarrea prolongada y deshidratación, y son los que más peligro tienen de desarrollar complicaciones serias con este virus.

Intravenøs væske og ernæring terapi er afgørende for at opretholde en hunds normal kropsvæske efter alvorlig diarré og dehydrering, og protein-og elektrolyt niveauer vil blive overvåget og reguleret efter behov.
La terapia con líquidos y nutrientes por vía intravenosa es crucial para mantener el fluido corporal normal de un perro después de diarrea y deshidratación grave, y los niveles de proteínas y electrolitos se controlarán y regularán según sea necesario.

Hvis alvorlig diarré og dehydrering forekomme som et resultat af infektionen, hunden kan være nødvendigt at få ekstra væske-og elektrolytbalancen behandling.
Si se produce diarrea y deshidratación graves como resultado de la infección, es posible que el perro necesite un tratamiento adicional con líquidos y electrolitos.

Intravenøs væske og ernæring terapi er afgørende for at opretholde en hunds normal kropsvæske efter alvorlig diarré og dehydrering, og protein-og elektrolyt niveauer vil blive overvåget og reguleret efter behov.
Los líquidos intravenosos y la terapia nutricional son cruciales para mantener el fluido corporal normal de un perro después de una diarrea y deshidratación graves, y los niveles de proteínas y electrolitos se controlarán y regularán según sea necesario.

Hvis alvorlig diarré og dehydrering forekomme som et resultat af infektionen, hunden kan være nødvendigt at få ekstra væske-og elektrolytbalancen behandling.
Si la diarrea severa y la deshidratación ocurren como consecuencia de la infección, pueden tener que dar al perro fluido suplementario y tratamiento de electrolito.

Intravenøs væske og ernæring terapi er afgørende for at opretholde en hunds normal kropsvæske efter alvorlig diarré og dehydrering, og protein-og elektrolyt niveauer vil blive overvåget og reguleret efter behov.
La terapia con líquidos y nutrición por vía intravenosa es crucial para mantener los fluidos corporales normales de un perro después de la diarrea y deshidratación severa, y los niveles de proteínas y electrolitos se controlarán y regularán según sea necesario.

Intravenøs væske og ernæring terapi er afgørende for at opretholde en hunds normal kropsvæske efter alvorlig diarré og dehydrering, og protein-og elektrolyt niveauer vil blive overvåget og reguleret efter behov.
La terapia de fluidos y nutrición intravenosa es esencial para mantener el fluido corporal normal del perro después de haber sufrido diarrea severa y deshidratación, y los niveles de proteínas y electrolitos serán supervisados y regulados si fuese necesario.

Intravenøs væske og ernæring terapi er afgørende for at opretholde en hunds normal kropsvæske efter alvorlig diarré og dehydrering, og protein-og elektrolyt niveauer vil blive overvåget og reguleret efter behov.
La incorporación de líquidos por vía intravenosa y una buena nutrición, son de suma importancia para mantener el fluido corporal normal de un perro después de una diarrea y deshidratación graves, y los niveles de proteínas y electrolitos se controlarán y regularán según sea necesario.

Derudover forårsager det mavesmerter, oppustethed, blodige afføring, kuldegysninger, dehydrering, diarré og feber i svære tilfælde.
Además, causa dolor abdominal, distensión, heces con sangre, escalofrío, deshidratación, diarrea y fiebre en casos severos.

Den diarré og invaliderende dehydrering, at resultaterne er altid farligt, især for de ældre, immunforsvar og børn.
La diarrea y debilitante deshidratación que los resultados son siempre peligrosas, especialmente para los ancianos, inmunodeprimidos y niños.

Svær smerte i midten af maven opkastning; dehydrering og diarré.
Dolor severo en el medio del abdomen; vómitos; deshidratación y diarrea.

Ud over at være rodet kan diarré forårsage dehydrering og blæseudslæt, som kan tilføre andre symptomer.
Además de ser desordenado, la diarrea puede causar deshidratación y erupción del pañal que puede aumentar otros síntomas.

Coli er farlige for mennesker, og symptomerne omfatter dehydrering og blodig diarré.
Coli son peligrosas para los humanos y los síntomas incluyen deshidratación y diarrea sanguinolenta.

Hvordan man bruger "diarré og dehydrering" i en Dansk sætning

Risikoen for svær diarré og dehydrering er størst i børn i alderen 3 måneder til 35 måneder.

I sådanne situationer er især børn udsatte på grund af underernæring, diarré og dehydrering.

Meningen var at de skulle behandle diarré og dehydrering hos småbørn med kolera.

Invasion af mave-tarm-virus: Når en GI-insekt invaderer din krop, kommer den med symptomer som feber, opkastning, diarré og dehydrering.

Der er en udbredt grad af underernæring, diarré og dehydrering, som er let helbredelige sygdomme, hvis der ellers var sundhedspleje til stede.

Bårens skadelige egenskaber: Rårodgrøntsager i store mængder kan forårsage diarré og dehydrering.

Diarré og dehydrering: Du kan føle kvalme og har en dårlig mave, diarré, og kramper.

Spædbørns rotavirus -infektioner er den hyppigste årsag indlæggelser for diarré og dehydrering i amerikanske børn under fem år .

Skæggede drager er også modtagelige for coccidier, lille protozoer, der kan forårsage alvorlig diarré og dehydrering.

Spædbørn , der lider alvorlig diarré og dehydrering kan være nødvendigt at blive indlagt og behandlet med intravenøs væske .

Hvordan man bruger "diarrea y deshidratación" i en Spansk sætning

Plan B: Para pacientes con diarrea y deshidratación con atención en la unidad de salud: 1.

La diarrea y deshidratación pueden provocar alteración de la función renal.

2011 CAPÍTULO 1 Enfermedades frecuentes: Vómito, diarrea y deshidratación ¿Qué es la diarrea?

«Beber cualquiera de estos productos de dióxido de cloro puede causar náuseas, vómitos, diarrea y deshidratación grave.

2 Plan B: Para pacientes con diarrea y deshidratación con atención en la unidad de salud: 7.

Diarrea y deshidratación Programa 2: Nutrición Volumen 12 Programa único: Introducción.

Sin embargo, los perritos podrían seriamente enfermarse con coronavirus, diarrea y deshidratación severa.

Este virus es una de las principales causas de diarrea y deshidratación en niños menores de 5 años.

Lo que ocurre en verano es que beben agua de los madrejones y eso les provoca diarrea y deshidratación grave.

coli, lo que da como resultado diarrea y deshidratación frecuentes.